1. ਉਹ ਠੱਗ ਜਾਂ ਬਦਮਾਸ਼ ਨਹੀਂ ਸਨ।

1. they were not hoodlums or miscreants.

2. ਅਪਰਾਧੀਆਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ 10 ਹੋਵੇਗੀ।

2. number of miscreants is being told 10.

3. ਇੱਕ ਦਿਨ ਕੁਝ ਠੱਗਾਂ ਨੇ ਆ ਕੇ ਸਾਡੇ ਸਟੋਰ ਨੂੰ ਅੱਗ ਲਾ ਦਿੱਤੀ।

3. one day, some miscreants came and set fire to our shop.

4. ਬਦਮਾਸ਼ਾਂ ਨੇ ਲਕਸ਼ਮਈਆ ਨੂੰ ਉਸ ਸਮੇਂ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ ਜਦੋਂ ਉਹ ਆਪਣੇ ਖੇਤ 'ਤੇ ਸੁੱਤਾ ਪਿਆ ਸੀ।

4. the miscreants killed laxmaiah when he was sleeping at his farm.

5. ਫਿਰ ਜੋ ਕੋਈ ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕੁਰਾਹੇ ਪਵੇਗਾ ਉਹ ਅਪਰਾਧੀ ਹੋਵੇਗਾ।

5. then whosoever after this shall turn away: they will be miscreants.

6. ਪੁਲਿਸ ਬਦਮਾਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਇਨਸਾਫ਼ ਦਿਵਾਉਣ ਲਈ ਪੂਰੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ

6. the police are straining every nerve to bring the miscreants to justice

7. ਇਹ ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਅਕਸਰ ਕਈ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਅਪਰਾਧੀ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

7. these immigrants are often miscreants who are involved in a lot of illegal activities.

8. ਅਣਪਛਾਤੇ ਠੱਗਾਂ ਵੱਲੋਂ ਬਲਦ 'ਤੇ ਤੇਜ਼ਾਬ ਨਾਲ ਹਮਲਾ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਇੱਕ VHP ਕਾਰਕੁਨ ਵੱਲੋਂ ਭਾਈਚਾਰਕ ਰੰਗ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

8. acid attack on bull by unidentified miscreants given a communal colour by vhp activist.

9. ਅਣਪਛਾਤੇ ਬਦਮਾਸ਼ਾਂ ਵੱਲੋਂ ਬਲਦ 'ਤੇ ਤੇਜ਼ਾਬ ਹਮਲੇ ਨੂੰ ਕਾਰਕੁਨ vhp-alt news ਨੇ ਭਾਈਚਾਰਕ ਰੰਗ ਦੇ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

9. acid attack on bull by unidentified miscreants given a communal colour by vhp activist- alt news.

10. ਤੀਜਾ, ਕਾਨੂੰਨ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਮਾਓਵਾਦੀਆਂ ਨੂੰ ਵਿਸਫੋਟਕ ਪਦਾਰਥ ਸਪਲਾਈ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਅਪਰਾਧੀਆਂ 'ਤੇ ਸ਼ਿਕੰਜਾ ਕੱਸ ਸਕਦੇ ਹਨ।

10. third, law-enforcement agencies can crack down on miscreants who supply explosive substances to the maoists.

11. ਅਪਰਾਧੀਆਂ ਅਤੇ ਆਮ ਅਪਰਾਧੀਆਂ ਨੇ ਖੋਜ ਕੀਤੀ ਹੈ ਕਿ ਇੰਟਰਨੈਟ ਇੱਕ ਅਮੀਰ ਅਤੇ ਵੱਡੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਅਸੁਰੱਖਿਅਤ ਲੈਂਡਸਕੇਪ ਹੈ।

11. criminals and run-of-the-mill miscreants have found the internet to be a rich, and largely unguarded landscape.

12. ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ 9 ਅਗਸਤ, 2016 ਨੂੰ ਗਊ ਰੱਖਿਆ ਦੇ ਨਾਂ 'ਤੇ ਬਦਮਾਸ਼ਾਂ ਵੱਲੋਂ ਦੰਗਾ ਕਰਨ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਨੋਟਿਸ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

12. earlier, an advisory was issued on august 9, 2016 on disturbances by miscreants in the name of protection of cow.

13. ਇਹ ਅਸਪਸ਼ਟ ਹੈ ਕਿ ਫਲਾਈਟ ਵਿੱਚ ਦੇਰੀ ਕਿਉਂ ਹੋਣੀ ਸੀ, ਜੇ ਵੋਜਸੀਚੋਵਸਕੀ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਬਦਮਾਸ਼ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਲੱਭ ਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।

13. It's unclear why the flight would have been delayed if, as Wojciechowski says, the miscreant had already been found.

14. ਫਿਲਹਾਲ ਪੁਲਿਸ ਦੋਸ਼ੀਆਂ ਤੋਂ ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ ਕਿ ਅਪਰਾਧੀਆਂ ਨੇ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਨੂੰ ਗੋਲੀ ਕਿਉਂ ਮਾਰੀ।

14. at present, the police are interrogating the criminals and trying to find out why the miscreants shot the businessman.

15. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਸਥਿਤੀ ਉਦੋਂ ਵਧ ਗਈ ਜਦੋਂ ਅਪਰਾਧੀਆਂ ਨੇ ਸ਼ੌਕਤ ਅਲੀ ਨੂੰ ਕੁੱਟਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਕਥਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਸੂਰ ਦਾ ਮਾਸ ਖਾਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ।

15. however, the situation worsened when the miscreants started thrashing shaukat ali and allegedly forced him to eat pork.

16. ਪੱਥਰਬਾਜ਼ੀ ਦੀਆਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਨਾਸਤਿਕਾਂ ਦੀਆਂ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰੀਆਂ ਵੀ 10,500 ਤੋਂ ਘੱਟ ਕੇ ਸਿਰਫ਼ 100 ਰਹਿ ਗਈਆਂ।

16. the arrests of miscreants involved in stone pelting incidents also have come down from over 10,500 to just about a hundred.

17. imei ਨੰਬਰ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮੇਬਲ ਹੈ ਅਤੇ ਬਦਮਾਸ਼ ਅਤੇ ਅਪਰਾਧੀ ਵਿਲੱਖਣ 15 ਅੰਕਾਂ ਦੇ ਨੰਬਰ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਪ੍ਰੋਗ੍ਰਾਮ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜਿਸ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ imei ਕਲੋਨਿੰਗ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

17. imei number is programmable and miscreants and criminals reprogramme the 15-digit unique number, which results in cloning of imei.

18. ਅੱਧੇ ਘੰਟੇ ਵਿੱਚ, ਬਦਮਾਸ਼ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ 150 ਵੋਟਾਂ ਹੀ ਦਰਜ ਕਰਵਾ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਅਜਿਹੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਪੁਲਿਸ ਦੇ ਆਉਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ।

18. in half-an-hour the miscreants can record only a maximum of 150 votes, by which time, chances are police reinforcements will arrive.

19. imei ਨੰਬਰ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮੇਬਲ ਹੈ ਅਤੇ ਬਦਮਾਸ਼ ਅਤੇ ਅਪਰਾਧੀ ਵਿਲੱਖਣ 15 ਅੰਕਾਂ ਦੇ ਨੰਬਰ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਪ੍ਰੋਗ੍ਰਾਮ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜਿਸ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ imei ਕਲੋਨਿੰਗ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

19. imei number is programmable and miscreants and criminals reprogramme the 15-digit unique number, which results in the cloning of imei.

20. ਪੁਲਿਸ ਅਨੁਸਾਰ ਅਪਰਾਧੀ ਦੇਰ ਰਾਤ ਤੱਕ ਇਮਾਰਤ ਦੀ ਚਾਰਦੀਵਾਰੀ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਨਿਕਲੇ ਅਤੇ ਲਾਠੀਚਾਰਜ ਦੇ ਮਾਮੂਲੀ ਇਲਜ਼ਾਮ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਗ੍ਰਿਫ਼ਤਾਰ ਕਰ ਲਿਆ ਗਿਆ।

20. according to the police, the miscreants did not leave the building premises till late evening and were detained after a mild lathi-charge.