1. वे ठग या बदमाश नहीं थे।

1. they were not hoodlums or miscreants.

2. अपराधियों की संख्या 10 होगी।

2. number of miscreants is being told 10.

3. एक दिन कुछ ठग आए और हमारी दुकान में आग लगा दी।

3. one day, some miscreants came and set fire to our shop.

4. लक्ष्मैया के खेत में सोते समय खलनायकों ने उसकी हत्या कर दी।

4. the miscreants killed laxmaiah when he was sleeping at his farm.

5. तो उसके बाद जो कोई भटकेगा वह अपराधी होगा।

5. then whosoever after this shall turn away: they will be miscreants.

6. पुलिस बदमाशों को न्याय के कटघरे में खड़ा करने की पूरी कोशिश करती है

6. the police are straining every nerve to bring the miscreants to justice

7. ये अप्रवासी अक्सर कई अवैध गतिविधियों में शामिल अपराधी होते हैं।

7. these immigrants are often miscreants who are involved in a lot of illegal activities.

8. अज्ञात ठगों द्वारा सांड पर तेजाब से हमला, जिन्हें विहिप के एक कार्यकर्ता ने सामुदायिक रंग दिया था।

8. acid attack on bull by unidentified miscreants given a communal colour by vhp activist.

9. एक्टिविस्ट वीएचपी-ऑल्ट न्यूज ने एक सांड पर अज्ञात बदमाशों द्वारा तेजाब से हमले को सामुदायिक रंग दिया।

9. acid attack on bull by unidentified miscreants given a communal colour by vhp activist- alt news.

10. तीसरा, कानून प्रवर्तन उन अपराधियों पर नकेल कस सकता है जो माओवादियों को विस्फोटक पदार्थ की आपूर्ति करते हैं।

10. third, law-enforcement agencies can crack down on miscreants who supply explosive substances to the maoists.

11. अपराधियों और आम अपराधियों ने पाया है कि इंटरनेट एक समृद्ध और काफी हद तक असुरक्षित परिदृश्य है।

11. criminals and run-of-the-mill miscreants have found the internet to be a rich, and largely unguarded landscape.

12. इससे पहले 9 अगस्त 2016 को गोरक्षा के नाम पर दंगाइयों द्वारा दंगा करने के संबंध में एक नोटिस जारी किया गया था।

12. earlier, an advisory was issued on august 9, 2016 on disturbances by miscreants in the name of protection of cow.

13. यह स्पष्ट नहीं है कि उड़ान में देरी क्यों हुई होगी, जैसा कि वोज्शिएकोवस्की कहते हैं, बदमाश पहले ही मिल गया था।

13. It's unclear why the flight would have been delayed if, as Wojciechowski says, the miscreant had already been found.

14. फिलहाल पुलिस अपराधियों से पूछताछ कर रही है और यह पता लगाने की कोशिश कर रही है कि अपराधियों ने कारोबारी को गोली क्यों मारी.

14. at present, the police are interrogating the criminals and trying to find out why the miscreants shot the businessman.

15. हालाँकि, स्थिति तब और बढ़ गई जब अपराधियों ने शौकत अली को पीटना शुरू कर दिया और कथित तौर पर उसे सूअर का मांस खाने के लिए मजबूर किया।

15. however, the situation worsened when the miscreants started thrashing shaukat ali and allegedly forced him to eat pork.

16. पत्थरबाजी की घटनाओं में शामिल काफिरों की गिरफ्तारी भी 10,500 से गिरकर मात्र 100 रह गई।

16. the arrests of miscreants involved in stone pelting incidents also have come down from over 10,500 to just about a hundred.

17. imei नंबर प्रोग्राम करने योग्य है और बदमाश और अपराधी अद्वितीय 15 अंकों की संख्या को फिर से प्रोग्राम करते हैं जिसके परिणामस्वरूप imei क्लोनिंग होती है।

17. imei number is programmable and miscreants and criminals reprogramme the 15-digit unique number, which results in cloning of imei.

18. आधे घंटे में, बदमाश अधिकतम 150 वोट ही दर्ज कर सकते हैं, ऐसे में पुलिस बल के आने की संभावना है।

18. in half-an-hour the miscreants can record only a maximum of 150 votes, by which time, chances are police reinforcements will arrive.

19. आईएमईआई नंबर प्रोग्राम करने योग्य है और बदमाशों और अपराधियों ने अद्वितीय 15 अंकों की संख्या को पुन: प्रोग्राम किया जिसके परिणामस्वरूप आईएमईआई क्लोनिंग हुई।

19. imei number is programmable and miscreants and criminals reprogramme the 15-digit unique number, which results in the cloning of imei.

20. पुलिस के अनुसार, अपराधी देर रात तक इमारत के परिसर से बाहर नहीं निकले और लाठी के एक छोटे से आरोप के बाद उन्हें गिरफ्तार कर लिया गया.

20. according to the police, the miscreants did not leave the building premises till late evening and were detained after a mild lathi-charge.