1. ગઝલો ઘણીવાર તેમના બાહ્ય શબ્દભંડોળમાંથી, પ્રેમ ગીતો તરીકે દેખાય છે અને સ્વતંત્રતાની કલ્પના માટે પૂર્વગ્રહ સાથે આવે છે, પરંતુ સામાન્ય રીતે શાસ્ત્રીય ઇસ્લામિક સૂફીવાદની પરિચિત સાંકેતિક ભાષામાં આધ્યાત્મિક અનુભવોનો સમાવેશ કરે છે.

1. the ghazals often seem from their outward vocabulary just to be love and wine songs with a predilection for libertine imagery, but generally imply spiritual experiences in the familiar symbolic language of classical islamic sufism.

2. તમે સ્વતંત્ર છો, નહીં?

2. you are a libertine, right?

3. યુવા યુરોપિયન ટીન લિબર્ટાઇન્સ.

3. young libertines teen european.

4. ભલે તે પાદરી હોય કે લિબર્ટાઈન.

4. whether he is a priest or a libertine.

5. લંપટ સ્વતંત્રતાઓ વિશ્વમાં અસ્તિત્વ ધરાવે છે.

5. lecherous libertines exist in the world.

6. યંગ લિબર્ટાઇન્સ: સોનેરી સેન્ડવીચ બી.

6. young libertines: blonde getting sandwiched b.

7. અને લિબર્ટાઇન્સ અગ્નિની ભઠ્ઠીમાં હશે.

7. and the libertines shall be in a fiery furnace.

8. તે...આ નાસ્તિકો છે, સ્વતંત્રતાવાદીઓ છે!

8. those-- they are the unbelievers, the libertines!

9. તેની નિરંકુશ સ્વતંત્રતાની છબી એક સંપૂર્ણ દંતકથા છે

9. his image as an unbridled libertine is a total myth

10. યુવાન swingers આ યુવાન સ્વિંગર માત્ર સંપૂર્ણ છે.

10. young libertines this young libertine is just perfect.

11. સાંસ્કૃતિક સ્વતંત્રતા માટે આ માત્ર આશ્ચર્યજનક છે, જેમની પાસે એક સદીથી છે (આલ્ફ્રેડ કિન્સે, કોઈપણ?

11. This is only surprising to cultural libertines, who have for a century (Alfred Kinsey, anyone?

12. જો તમે તેમને દો છો, તો તેઓ તમારા સેવકોને ગેરમાર્ગે દોરશે અને ફક્ત અવિશ્વાસુ સ્વતંત્રતાઓને જ ઉછેરશે.

12. if thou leavest them, they will lead thy servants astray, and will beget none but unbelieving libertines.

13. શું તે રસપ્રદ નથી કે આજે પણ, પેરિસને "પ્રેમનું શહેર" કહેવામાં આવે છે અને ફ્રાન્સ તેના સેક્સ પ્રત્યેના સ્વતંત્ર અભિગમ માટે પ્રખ્યાત છે?

13. Isn’t it interesting that even today, Paris is called the “city of love” and France is renowned for its libertine approach to sex?

14. અને પુનઃસ્થાપન સાહિત્ય પુનઃસ્થાપિત કોર્ટની ઉજવણી કરે છે અથવા તેની પ્રતિક્રિયા આપે છે, જેમાં જ્હોન વિલ્મોટ, રોચેસ્ટરના બીજા અર્લ જેવા લિબર્ટાઇન્સનો સમાવેશ થાય છે.

14. and restoration literature celebrated or reacted to the restored court, which included libertines like john wilmot, 2nd earl of rochester.

15. અને પુનઃસ્થાપન સાહિત્ય પુનઃસ્થાપિત કોર્ટની ઉજવણી કરે છે અથવા તેની પ્રતિક્રિયા આપે છે, જેમાં જ્હોન વિલ્મોટ, રોચેસ્ટરના બીજા અર્લ જેવા લિબર્ટાઇન્સનો સમાવેશ થાય છે.

15. and restoration literature celebrated or reacted to the restored court, which included libertines such as john wilmot, 2nd earl of rochester.

16. માર્ક્વિસ ડી સાડે, એક કુખ્યાત લિબર્ટાઇન જેમના શોષણને "સેડિસ્ટ" શબ્દમાં તેના નામ સાથે કાયમ માટે જોડવામાં આવે છે, તેણે 11 વર્ષની જેલની સજા ભોગવતી વખતે 1783 માં તેની પત્નીને આ શબ્દો લખ્યા હતા.

16. the marquis de sade, a notorious libertine whose deeds are linked forever with his name in the term“sadist”, wrote these words to his wife in 1783 while serving an 11-year prison term.