1. गझल अनेकदा त्यांच्या बाह्य शब्दसंग्रहातून, प्रेम गाण्यांच्या रूपात दिसतात आणि स्वतंत्र प्रतिमांसाठी एक पूर्वकल्पना घेऊन येतात, परंतु सामान्यतः शास्त्रीय इस्लामिक सूफीवादाच्या परिचित प्रतीकात्मक भाषेत आध्यात्मिक अनुभवांचा समावेश होतो.

1. the ghazals often seem from their outward vocabulary just to be love and wine songs with a predilection for libertine imagery, but generally imply spiritual experiences in the familiar symbolic language of classical islamic sufism.

2. तुम्ही लिबर्टीन आहात, नाही का?

2. you are a libertine, right?

3. तरुण युरोपियन किशोर लिबर्टाईन्स.

3. young libertines teen european.

4. मग तो पुजारी असो वा लिबर्टाईन.

4. whether he is a priest or a libertine.

5. लॅसिव्हियस लिबर्टाईन्स जगात अस्तित्वात आहेत.

5. lecherous libertines exist in the world.

6. तरुण libertines: सोनेरी सँडविच ब.

6. young libertines: blonde getting sandwiched b.

7. आणि लिबर्टाईन्स आगीच्या भट्टीत असतील.

7. and the libertines shall be in a fiery furnace.

8. ते...हे अविश्वासी, स्वातंत्र्यवादी आहेत!

8. those-- they are the unbelievers, the libertines!

9. त्याची बेलगाम लिबर्टाइन प्रतिमा ही संपूर्ण मिथक आहे

9. his image as an unbridled libertine is a total myth

10. तरुण swingers हा तरुण स्विंगर अगदी परिपूर्ण आहे.

10. young libertines this young libertine is just perfect.

11. हे केवळ सांस्कृतिक स्वातंत्र्यासाठी आश्चर्यकारक आहे, ज्यांनी शतकानुशतके (आल्फ्रेड किन्से, कोणीही?

11. This is only surprising to cultural libertines, who have for a century (Alfred Kinsey, anyone?

12. जर तुम्ही त्यांना परवानगी दिली तर ते तुमच्या सेवकांची दिशाभूल करतील आणि केवळ अविश्वासू स्वातंत्र्याची पैदास करतील.

12. if thou leavest them, they will lead thy servants astray, and will beget none but unbelieving libertines.

13. आजही पॅरिसला "प्रेमाचे शहर" म्हटले जाते आणि फ्रान्स लैंगिक संबंधांबद्दलच्या स्वतंत्र दृष्टिकोनासाठी प्रसिद्ध आहे हे मनोरंजक नाही का?

13. Isn’t it interesting that even today, Paris is called the “city of love” and France is renowned for its libertine approach to sex?

14. आणि पुनर्संचयित साहित्याने पुनर्संचयित न्यायालयात उत्सव साजरा केला किंवा त्यावर प्रतिक्रिया दिली, ज्यात जॉन विल्मोट, रोचेस्टरचा दुसरा अर्ल सारख्या लिबर्टाईन्सचा समावेश होता.

14. and restoration literature celebrated or reacted to the restored court, which included libertines like john wilmot, 2nd earl of rochester.

15. आणि पुनर्संचयित साहित्याने पुनर्संचयित न्यायालयात उत्सव साजरा केला किंवा त्यावर प्रतिक्रिया दिली, ज्यात जॉन विल्मोट, रोचेस्टरचा दुसरा अर्ल सारख्या लिबर्टाईन्सचा समावेश होता.

15. and restoration literature celebrated or reacted to the restored court, which included libertines such as john wilmot, 2nd earl of rochester.

16. कुख्यात लिबर्टाइन, ज्यांचे शोषण "सॅडिस्ट" या शब्दात त्याच्या नावाशी कायमचे जोडलेले आहे, त्या मार्क्विस डी सेडने 1783 मध्ये 11 वर्षांच्या तुरुंगवासाची शिक्षा भोगत असताना हे शब्द आपल्या पत्नीला लिहिले.

16. the marquis de sade, a notorious libertine whose deeds are linked forever with his name in the term“sadist”, wrote these words to his wife in 1783 while serving an 11-year prison term.