1. A: [سینڈی] میں سٹیلی ڈین کے ساتھ کھیلنا چاہوں گا۔

1. A: [Sandy] I would like to play with Steely Dan.

2. ایک سٹیل نیلا

2. a steely blue

3. سٹیل کا پرانا ڈین.

3. old steely dan.

4. ایک بچے کے طور پر شارلمین؟ - سٹیل کا گانا؟

4. kid charlemagne?- steely dan song?

5. وہ سٹیل کے اسپائکس کے ساتھ سٹیج کو تیز کرتی ہے۔

5. she stalks onstage on steely pointes

6. کسی ایسے شخص سے ملنا نایاب ہے جو اسٹیلی ڈین کو پسند نہیں کرتا ہے۔

6. it's a rarity to meet someone who doesn't like steely dan.

7. لیکن زیادہ تر حصے کے لیے ہم اسٹیل اور خودمختار ہیں، ہم جو کام کرتے ہیں۔

7. but for the most part, we're a steely, independent lot, us hardworking women.

8. (اور بہتر یا بدتر کے لئے، ملکہ این نامی ایک تیز آنکھوں والے بادشاہ کے ہاتھ)۔

8. (And for better or worse, the hands of a steely-eyed monarch named, Queen Anne).

9. اور آپ ایسا کرنے کا واحد طریقہ یہ ہے کہ اسے ٹھنڈا، فولادی، سختی سے دیکھیں اور تیار ہوجائیں۔

9. And the only way you do that is take a cold, steely, hard look at it and get ready.”

10. اس کے بعد سٹیل گرے پاؤڈر ایک ری ایکشن چیمبر میں داخل ہوتا ہے، جہاں یہ ٹوٹ جاتا ہے اور پلاسٹک جیسے مرکب مواد میں دوبارہ تشکیل پاتا ہے۔

10. the steely gray powder then enters a reaction chamber, where it is broken down and reconstituted as a plastic-like composite material.

11. اپ اسٹریم، ولو اور بجری کے کنارے، سپروس کے جنگلات اور کم چنار، فولادی نیلے پہاڑوں تک پھیل گئے۔

11. upriver, the willow shrubs and gravel bars, the spruce forests and low-lying poplar stands, swelled to the mountains in a steely blue.

12. اپ اسٹریم، ولو اور بجری کے کنارے، سپروس کے جنگلات اور کم چنار، فولادی نیلے پہاڑوں تک پھیل گئے۔

12. upriver, the willow shrubs and gravel bars, the spruce forests and low-lying poplar stands, swelled to the mountains in a steely blue.

13. نائب صدر نے کہا کہ ہندوستان کے لوگ لوہے کے عزم کے ساتھ ہندوستان کی تعمیر کے لئے سردار پٹیل کے ہمیشہ شکر گزار رہیں گے۔

13. the vice president said that the people of india would forever remain grateful to sardar patel for consolidating india with a steely resolve.

14. ناروے، تیل کی دولت سے مالا مال اور 50 لاکھ افراد پر مشتمل سماجی طور پر فائدہ مند ملک، کم از کم ان کھیلوں میں غالب ثابت ہوا ہے جن میں فولادی عزم کی ضرورت ہوتی ہے۔

14. norway, an oil-rich and socially beneficent country of five million, has proven itself dominant, at least in the sports that require steely resolve.

15. اگر وہ اکیلے گاڑی چلا رہا ہے، تو وہ اسٹیلی ڈین کو سنتا ہے، اور اگر وہ کسی کلائنٹ کو سیٹ پر لے جا رہا ہے — ایک ایسا سفر جو وہ دن میں کئی بار کر سکتا ہے — وہ ہپ ہاپ سنتے ہیں۔

15. If he’s driving alone, he listens to Steely Dan, and if he is driving a client to the set—a trip he can make several times a day—they listen to hip-hop.

16. جھیل کے مشرقی نصف پر ایک قابل رشک مقام پر قبضہ کرتے ہوئے، یہ خطہ سفید رنگ کی سفید شرابوں کی پیداوار کے لیے جانا جاتا ہے، خاص طور پر چیسلاس انگور سے۔

16. this area, which occupies an enviable position on the eastern half of the lake, is known for producing steely white wines, mainly from the chasselas grape.

17. مزید برآں، dr. اسٹیلی کا کہنا ہے کہ کھانے کے متبادل شیک تیز یا پروسیسرڈ فوڈز کا صحت مند متبادل فراہم کرکے وزن کے انتظام کی کوششوں میں مدد کرسکتے ہیں۔

17. additionally, dr. steely claims meal-replacement shakes can aid in weight-management efforts since they offer a healthy alternative to fast or processed food.

18. سوشیوپیتھ کی تیز نگاہوں نے ان کی اصلیت کو چھپا رکھا تھا۔

18. The sociopath's steely gaze concealed their true nature.