1. ناقابل تسخیر کے لفظ میں۔

1. on the word of the implacable one.

2. وہ ٹیڈ کا ناقابل تلافی دشمن تھا۔

2. he was an implacable enemy of Ted's

3. کیا میں اس شخص کو ایک ناقابل تسخیر دشمن سمجھتا ہوں؟

3. Do I treat that person as an implacable enemy?

4. برہمانڈ میں بے رحم غیر ملکی جن سے لڑنا ضروری ہے۔

4. implacable aliens in the cosmos who must be fought.

5. C(m) PA ایک قابل تعزیر جج کے طور پر برتاؤ کرتا ہے جب یہ کہتا ہے:

5. The C(m)PA behaves as an implacable judge when it states:

6. کیا آپ بے رحم کہلانے والے شخص پر اپنی رقم پر بھروسہ کریں گے؟

6. would you trust your money with a man called the implacable one?

7. تمام دیوتاؤں میں سے، Stronmaus Memnor کا سب سے بڑا اور ناقابل تسخیر دشمن ہے۔

7. of all the gods, stronmaus is memnor's greatest and most implacable foe.

8. وہ ہر جگہ آزادی اور ترقی کے سخت ترین دشمن ہیں۔

8. They are the most implacable enemies of freedom and progress everywhere.

9. یہ بیلاروس کا 21 سال کا ناقابل تسخیر آمر، الیگزینڈر لوکاشینکو تھا۔

9. This was Belarus’s implacable dictator of 21 years, Alexander Lukashenko.

10. وہ ماسکو پیٹریاکیٹ کے ساتھ دوبارہ انضمام کا ایک ناقابل برداشت مخالف تھا۔

10. He was an implacable opponent of reintegration with the Moscow Patriarchate.”

11. ایک شیطانی، ناقابل تسخیر کینسر -- شیطانیت -- معاشرے کے اہم اعضاء کو کھا رہا ہے۔

11. A vicious, implacable cancer -- Satanism -- is eating the vital organs of society.

12. صدیوں کے دوران، ادوم کی دشمنی اسرائیل کے خلاف ناقابلِ نفرت نفرت میں بدل گئی۔

12. over the centuries edom's animosity developed into an implacable hatred for israel.

13. ایک نئی فرانسیسی جرمن جنگ، جو اس سے بھی زیادہ ناقابل تلافی ہے، ناگزیر ہو گی..."

13. A new French-German war, even more implacable than this one, would be inevitable..."

14. کسی بھی اچھے کوچ کی طرح، رمضان میں ایک مستقل مقناطیسیت ہے جو پڑوس کے بچوں کو اپنی طرف متوجہ کرتی ہے۔

14. like any good coach, ramadan has a certain implacable magnetism that draws neighborhood kids.

15. آپ کے والد بہر حال ہمارے ناقابل تسخیر دشمن ہوں گے -- میں اسے آپ کے شک سے بہتر جانتا ہوں!

15. Your father would be nevertheless be our implacable enemy -- I know him better than you suspect!

16. درحقیقت، وہ یسوع کے کنٹرول میں ہیں، جو اس جمہوریہ کے سب سے زیادہ ناقابل تسخیر دشمن ہیں۔

16. In fact, they are under the control of the Jesuits, the most implacable enemies of this Republic.

17. کئی ہزار سالوں سے جاری اس ناقابل تسخیر نفرت کی کوئی عقلی وضاحت نہیں ہے۔

17. There is no rational explanation for this implacable hatred that has continued over several thousand years.

18. فلسطینیوں نے اسرائیل کے سب سے بنیادی اور ناقابل تنسیخ حقوق کے لیے ناقابل تسخیر دشمنی کی کرنسی برقرار رکھی ہے۔

18. The Palestinians have maintained a posture of implacable hostility to Israel’s most fundamental and inalienable rights.

19. اس ناقابل فطری انتخاب سے بہت دور، ہم اس کے معمار اور اس لیے اس کے ذمہ دار اور غیرت مند دیکھ بھال کرنے والے ہیں۔

19. Far from this implacable natural selection, we are its architects and, therefore, its responsible and jealous caregivers.

20. یہ حشرات الارض کے لیے بڑی بدقسمتی اور انسان کی خوش نصیبی ہے کہ حشرات الارض کے سب سے زیادہ ناقابل شکست دشمن خود کیڑے مکوڑے ہیں۔

20. it is a great misfortune for insects and a good fortune for man that the most implacable enemies of insects are insects themselves.