1. উত্তর: [স্যান্ডি] আমি স্টিলি ড্যানের সাথে খেলতে চাই।

1. A: [Sandy] I would like to play with Steely Dan.

2. একটি ইস্পাত নীল

2. a steely blue

3. ইস্পাত পুরানো ড্যান.

3. old steely dan.

4. ছোটবেলায় শার্লেমেন? - স্টিলের গান?

4. kid charlemagne?- steely dan song?

5. তিনি ইস্পাতের স্পাইক দিয়ে মঞ্চে পা রাখেন

5. she stalks onstage on steely pointes

6. স্টিলি ড্যান পছন্দ করেন না এমন কাউকে পাওয়া বিরল।

6. it's a rarity to meet someone who doesn't like steely dan.

7. কিন্তু বেশিরভাগ অংশে আমরা ইস্পাত এবং স্বাধীন, আমরা যারা কাজ করি।

7. but for the most part, we're a steely, independent lot, us hardworking women.

8. (এবং ভাল বা খারাপের জন্য, রানী অ্যান নামে একজন স্টিলি-চোখযুক্ত রাজার হাত)।

8. (And for better or worse, the hands of a steely-eyed monarch named, Queen Anne).

9. এবং আপনি এটি করার একমাত্র উপায় হল ঠান্ডা, স্টিল, শক্তভাবে এটির দিকে তাকান এবং প্রস্তুত হন।"

9. And the only way you do that is take a cold, steely, hard look at it and get ready.”

10. ইস্পাত-ধূসর পাউডার তারপর একটি প্রতিক্রিয়া চেম্বারে প্রবেশ করে, যেখানে এটি ভেঙে যায় এবং একটি প্লাস্টিকের মতো যৌগিক উপাদানে পুনর্গঠিত হয়।

10. the steely gray powder then enters a reaction chamber, where it is broken down and reconstituted as a plastic-like composite material.

11. উজানে, উইলো এবং নুড়ির তীর, স্প্রুস বন এবং নিম্ন পপলার, স্ফীত নীল পাহাড় পর্যন্ত ফুলে উঠেছে।

11. upriver, the willow shrubs and gravel bars, the spruce forests and low-lying poplar stands, swelled to the mountains in a steely blue.

12. উজানে, উইলো এবং নুড়ির তীর, স্প্রুস বন এবং নিম্ন পপলার, স্ফীত নীল পাহাড় পর্যন্ত ফুলে উঠেছে।

12. upriver, the willow shrubs and gravel bars, the spruce forests and low-lying poplar stands, swelled to the mountains in a steely blue.

13. ভাইস প্রেসিডেন্ট বলেন, লৌহ দৃঢ়সংকল্প নিয়ে ভারত গড়ার জন্য সর্দার প্যাটেলের কাছে ভারতের মানুষ সবসময় কৃতজ্ঞ থাকবে।

13. the vice president said that the people of india would forever remain grateful to sardar patel for consolidating india with a steely resolve.

14. নরওয়ে, একটি তেল-সমৃদ্ধ এবং পাঁচ মিলিয়ন মানুষের সামাজিকভাবে উপকারী দেশ, প্রভাবশালী প্রমাণিত হয়েছে, অন্তত খেলাধুলায় যার জন্য আয়রন সংকল্প প্রয়োজন।

14. norway, an oil-rich and socially beneficent country of five million, has proven itself dominant, at least in the sports that require steely resolve.

15. যদি সে একা ড্রাইভ করে, তবে সে স্টিলি ড্যানের কথা শোনে, এবং যদি সে সেটে একজন ক্লায়েন্টকে ড্রাইভ করে—যে ট্রিপ সে দিনে কয়েকবার করতে পারে—তারা হিপ-হপ শোনে।

15. If he’s driving alone, he listens to Steely Dan, and if he is driving a client to the set—a trip he can make several times a day—they listen to hip-hop.

16. হ্রদের পূর্বার্ধে একটি ঈর্ষণীয় অবস্থান দখল করে, এই অঞ্চলটি মূলত চ্যাসেলাস আঙ্গুর থেকে স্টিলি সাদা ওয়াইন উৎপাদনের জন্য পরিচিত।

16. this area, which occupies an enviable position on the eastern half of the lake, is known for producing steely white wines, mainly from the chasselas grape.

17. উপরন্তু, ড. স্টিলি বলেছেন যে খাবারের প্রতিস্থাপনের ঝাঁকুনি দ্রুত বা প্রক্রিয়াজাত খাবারের একটি স্বাস্থ্যকর বিকল্প প্রদান করে ওজন ব্যবস্থাপনার প্রচেষ্টায় সাহায্য করতে পারে।

17. additionally, dr. steely claims meal-replacement shakes can aid in weight-management efforts since they offer a healthy alternative to fast or processed food.

18. সোসিওপ্যাথের অস্পষ্ট দৃষ্টি তাদের আসল প্রকৃতিকে আড়াল করেছিল।

18. The sociopath's steely gaze concealed their true nature.