1. তিনি কোথায় যাচ্ছেন সে সম্পর্কে শত শত এবং শত শত সিদ্ধান্ত নেবে কারণ তার মাথায় একটি একক লক্ষ্য ছিল।

1. She would make hundreds and hundreds of decisions about where she was going because she had a single minded goal in her head.

2. লাভের জন্য নির্ধারিত সাধনা

2. the single-minded pursuit of profit

3. আল্লাহর বান্দাদেরকে বাঁচাও যারা এক মনের অধিকারী।

3. save single-minded slaves of allah;

4. আল্লাহর বান্দাদের বাঁচাও যাদের একমাত্র মন আছে।

4. save single-minded slaves of allah.

5. কৌশলের সাথে তার অধ্যবসায় তার সংকল্পকে চিত্রিত করে

5. his perseverance with the technique illustrates his single-mindedness

6. তিনি পৃথিবীতে ছিলেন কিন্তু স্বার্থপর, দূরদৃষ্টিসম্পন্ন কিন্তু দৃঢ়প্রতিজ্ঞ।

6. he was down to earth but egotistical, forward-thinking but single-minded.

7. আসক্তিকে পরবর্তী এক্সপোজার বা "হিট" (এটি ড্রাগস, একটি বিজয়ী স্লট মেশিন, যৌনতা) পাওয়ার একক লক্ষ্য দ্বারা শ্রেণীবদ্ধ করা হয়।

7. addiction is categorised by a single-minded focus on obtaining the next exposure or“hit”(be it drugs, a pokies win, sex).

8. অতএব, লাভের জন্য একটি অনমনীয় ইচ্ছা নিজেই এমন একটি কারণ হতে পারে যা ক্ষতি বাড়ায় এবং প্রকৃতপক্ষে, সাফল্যের সম্ভাবনা হ্রাস করে।

8. as a result, a single-minded desire for profits may itself be a factor in furthering losses and actually reduce the potential for success.

9. আমি মনে করি আপনার সংকল্প উদযাপন করা উচিত এবং আপনার নিজের মুগ্ধতা বজায় রেখে আপনার নিজের বড় ছবিতে লেগে থাকা উচিত।

9. i believe you should celebrate your single-mindedness, and stick to your own overarching idea- for as long as it holds your own fascination.

10. দ্বিধাবোধ, আত্ম-সন্দেহ, আত্মবিশ্বাসের অভাব এবং দৃঢ় সংকল্পের অভাব শিশুর পড়াশোনায় আগ্রহ হারিয়ে ফেলতে পারে।

10. the feeling of hesitancy, self doubt, lack of confidence and lack of single-mindedness could lead to the child losing interest in academics.

11. প্যাটেল ছিলেন একজন নিঃস্বার্থ নেতা, দেশের স্বার্থকে সব কিছুর ঊর্ধ্বে রেখেছিলেন এবং একক নিষ্ঠার সাথে ভারতের ভাগ্য গঠন করেছিলেন।

11. patel was a selfless leader, who placed the country's interests above everything else and shaped india's destiny with single-minded devotion.

12. বিপরীতে, ভারত আজ দাশগুপ্তকে "পারিবারিক মার্কসবাদী" হিসাবে চিহ্নিত করে যার "জীবন সিপিএমকে শক্তিশালী করার অটল লক্ষ্যে নিবেদিত ছিল" পশ্চিমবঙ্গে।

12. in contrast, india today characterised dasgupta as a"homespun marxist" whose"life has been devoted to the single-minded aim of strengthening the cpm" in west bengal.

13. সামাজিকভাবে, 'বুদ্ধিবৃত্তির' একটি নেতিবাচক অর্থ রয়েছে: লক্ষ্য নির্ধারণ ('চিন্তার প্রতি খুব বেশি মনোযোগ') এবং মানসিক শীতলতা ('স্নেহ এবং অনুভূতির অনুপস্থিতি')।

13. socially,“intellectualism” negatively connotes: single-mindedness of purpose(“too much attention to thinking”) and emotional coldness“the absence of affection and feeling”.

14. সামাজিকভাবে, 'বুদ্ধিবৃত্তির' একটি নেতিবাচক অর্থ রয়েছে: লক্ষ্য নির্ধারণ ('চিন্তার প্রতি খুব বেশি মনোযোগ') এবং মানসিক শীতলতা ('স্নেহ এবং অনুভূতির অনুপস্থিতি')।

14. socially,“intellectualism” negatively connotes: single-mindedness of purpose(“too much attention to thinking”) and emotional coldness“the absence of affection and feeling”.

15. আপনি যদি অত্যন্ত মূল্যবান হয়ে উঠতে পারে এমন কয়েকটি কোম্পানিকে দৃঢ়ভাবে অনুসরণ করার পরিবর্তে বৈচিত্র্যের দিকে মনোনিবেশ করেন, তাহলে আপনি প্রথম স্থানে সেই কয়েকটি কোম্পানিকে মিস করবেন।

15. if you focus on diversification instead of single-minded pursuit of the very few companies than can become overwhelmingly valuable, you will miss those rare companies in the first place.

16. এই বছরগুলিতে তার জন্মভূমির জন্য সমস্ত সম্ভাব্য হুমকিকে হত্যা করা এবং থামানোর বিষয়ে ভ্যান স্পিজকের প্রায় একক মানসিক আবেশ অবশেষে তাকে তার সহকর্মী নাবিকদের মধ্যে স্ক্রিক ডের রুভারস (দস্যুদের সন্ত্রাস) নামে নগণ্য ডাকনাম অর্জন করেছিল।

16. van speijk's almost single-minded obsession with killing and arresting every potential threat to his homeland during these years eventually earned him the not unimpressive nickname of schrik der roovers(terror of the bandits) amongst his fellow sailors.

17. ডাই মান এন সিক্সপেন্স-এ, মাঘাম পল গগুইনের জীবন এবং অ্যাডভেঞ্চারগুলি বর্ণনা করেছেন, একজন প্রতিভা শিল্পী যিনি তার আত্মার অজানা এবং বিরক্তিকর দৃষ্টিভঙ্গির ("চাঁদ") জন্য একটি দৃঢ় অনুসন্ধানে নীতি ও নৈতিকতার সীমানা অতিক্রম করেছিলেন। তার বন্ধুবান্ধব এবং পরিবারের নিষ্ঠুর খরচ ("সিক্সপেনস প্রদান", সম্ভবত)।

17. in die maan en sixpence, maugham chronicles the life and adventures of paul gauguin- an artistic genius who stepped outside the bounds of ethics and morality in a single-minded pursuit of an unknown and troubling vision of his soul(“the moon”) at the cruel expense of his friends and family(die “sixpence,” presumably.).

18. ডালাম বুলান ড্যান সিক্সপেন্স, মৌগাম পল গগুইনের জীবন এবং দুঃসাহসিক ঘটনার বর্ণনা দেয়, একজন প্রতিভা শিল্পী যিনি নীতি ও নৈতিকতার সীমানা অতিক্রম করেছিলেন তার আত্মার ("চাঁদ") একটি অজানা এবং বিরক্তিকর দৃষ্টিভঙ্গির নিষ্ঠুর খরচে তার বন্ধু এবং পরিবার (ইয়াং "সিক্সপেনস", সম্ভবত)।

18. dalam bulan dan sixpence, maugham chronicles the life and adventures of paul gauguin- an artistic genius who stepped outside the bounds of ethics and morality in a single-minded pursuit of an unknown and troubling vision of his soul(“the moon”) at the cruel expense of his friends and family(yang“sixpence,” presumably.).