1. എവിടേക്കാണ് പോകുന്നതെന്ന കാര്യത്തിൽ അവൾ നൂറും നൂറും തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കും, കാരണം അവളുടെ തലയിൽ ഒരൊറ്റ ലക്ഷ്യമായിരുന്നു.

1. She would make hundreds and hundreds of decisions about where she was going because she had a single minded goal in her head.

2. നിശ്ചയദാർഢ്യത്തോടെയുള്ള ലാഭം

2. the single-minded pursuit of profit

3. ഏകമനസ്സുള്ള അല്ലാഹുവിന്റെ അടിമകളെ രക്ഷിക്കൂ.

3. save single-minded slaves of allah;

4. ഒരേ മനസ്സുള്ള അല്ലാഹുവിന്റെ അടിമകളെ രക്ഷിക്കൂ.

4. save single-minded slaves of allah.

5. സാങ്കേതികതയിലുള്ള അവന്റെ സ്ഥിരോത്സാഹം അവന്റെ നിശ്ചയദാർഢ്യത്തെ വ്യക്തമാക്കുന്നു

5. his perseverance with the technique illustrates his single-mindedness

6. അവൻ ഭൂമിയിൽ ഇറങ്ങി എങ്കിലും സ്വാർത്ഥനായിരുന്നു, ദീർഘവീക്ഷണമുള്ളവനായിരുന്നു, എന്നാൽ ദൃഢനിശ്ചയമുള്ളവനായിരുന്നു.

6. he was down to earth but egotistical, forward-thinking but single-minded.

7. അടുത്ത എക്‌സ്‌പോഷർ അല്ലെങ്കിൽ "ഹിറ്റ്" (അത് മയക്കുമരുന്ന്, വിജയിക്കുന്ന സ്ലോട്ട് മെഷീൻ, ലൈംഗികത) നേടുക എന്ന ഒരൊറ്റ ലക്ഷ്യത്താൽ ആസക്തിയെ തരംതിരിച്ചിരിക്കുന്നു.

7. addiction is categorised by a single-minded focus on obtaining the next exposure or“hit”(be it drugs, a pokies win, sex).

8. അതിനാൽ, ലാഭത്തിനായുള്ള വഴക്കമില്ലാത്ത ആഗ്രഹം തന്നെ നഷ്ടം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്ന ഒരു ഘടകമാകാം, വാസ്തവത്തിൽ വിജയസാധ്യത കുറയ്ക്കുന്നു.

8. as a result, a single-minded desire for profits may itself be a factor in furthering losses and actually reduce the potential for success.

9. നിങ്ങളുടെ നിശ്ചയദാർഢ്യം ആഘോഷിക്കുകയും നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ആകർഷണീയത നിലനിർത്തിക്കൊണ്ട് നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം വലിയ ചിത്രത്തിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുകയും ചെയ്യണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

9. i believe you should celebrate your single-mindedness, and stick to your own overarching idea- for as long as it holds your own fascination.

10. മടി, സ്വയം സംശയം, ആത്മവിശ്വാസക്കുറവ്, നിശ്ചയദാർഢ്യമില്ലായ്മ എന്നിവ കുട്ടിക്ക് പഠനത്തിലുള്ള താൽപര്യം നഷ്ടപ്പെടുത്തും.

10. the feeling of hesitancy, self doubt, lack of confidence and lack of single-mindedness could lead to the child losing interest in academics.

11. പട്ടേൽ ഒരു നിസ്വാർത്ഥ നേതാവായിരുന്നു, രാജ്യത്തിന്റെ താൽപ്പര്യങ്ങൾ എല്ലാറ്റിനും ഉപരിയായി സ്ഥാപിക്കുകയും ഇന്ത്യയുടെ ഭാഗധേയം ഏകമനസ്സോടെയുള്ള സമർപ്പണത്തോടെ രൂപപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു.

11. patel was a selfless leader, who placed the country's interests above everything else and shaped india's destiny with single-minded devotion.

12. നേരെമറിച്ച്, പശ്ചിമ ബംഗാളിൽ സിപിഎമ്മിനെ ശക്തിപ്പെടുത്തുക എന്ന അചഞ്ചലമായ ലക്ഷ്യത്തിനായി ജീവിതം ഉഴിഞ്ഞുവെച്ച ഒരു "കുടുംബ മാർക്സിസ്റ്റ്" എന്നാണ് ഇന്ത്യ ഇന്ന് ദാസ്ഗുപ്തയെ വിശേഷിപ്പിക്കുന്നത്.

12. in contrast, india today characterised dasgupta as a"homespun marxist" whose"life has been devoted to the single-minded aim of strengthening the cpm" in west bengal.

13. സാമൂഹികമായി, 'ബൗദ്ധികവാദത്തിന്' ഒരു നിഷേധാത്മക അർത്ഥമുണ്ട്: ലക്ഷ്യ നിർണയം ('ചിന്തയിൽ വളരെയധികം ശ്രദ്ധ'), വൈകാരിക തണുപ്പ് ('വാത്സല്യത്തിന്റെയും വികാരത്തിന്റെയും അഭാവം').

13. socially,“intellectualism” negatively connotes: single-mindedness of purpose(“too much attention to thinking”) and emotional coldness“the absence of affection and feeling”.

14. സാമൂഹികമായി, 'ബൗദ്ധികവാദത്തിന്' ഒരു നിഷേധാത്മക അർത്ഥമുണ്ട്: ലക്ഷ്യ നിർണയം ('ചിന്തയിൽ വളരെയധികം ശ്രദ്ധ'), വൈകാരിക തണുപ്പ് ('വാത്സല്യത്തിന്റെയും വികാരത്തിന്റെയും അഭാവം').

14. socially,“intellectualism” negatively connotes: single-mindedness of purpose(“too much attention to thinking”) and emotional coldness“the absence of affection and feeling”.

15. വളരെ മൂല്യവത്തായ ചില കമ്പനികളെ നിശ്ചയദാർഢ്യത്തോടെ പിന്തുടരുന്നതിനുപകരം നിങ്ങൾ വൈവിധ്യവൽക്കരണത്തിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ആ കുറച്ച് കമ്പനികളെ നിങ്ങൾ ആദ്യം തന്നെ നഷ്‌ടപ്പെടുത്തും.

15. if you focus on diversification instead of single-minded pursuit of the very few companies than can become overwhelmingly valuable, you will miss those rare companies in the first place.

16. ഈ വർഷങ്ങളിൽ തന്റെ മാതൃരാജ്യത്തിന് നേരെയുണ്ടായേക്കാവുന്ന എല്ലാ ഭീഷണികളെയും കൊല്ലാനും തടയാനുമുള്ള വാൻ സ്‌പൈക്കിന്റെ ഏകമനസ്സുള്ള അഭിനിവേശം, ഒടുവിൽ സഹ നാവികർക്കിടയിൽ ഷ്രിക് ഡെർ റൂവർ (കൊള്ളക്കാരുടെ ഭീകരത) എന്ന നിസ്സാരമായ വിളിപ്പേര് അദ്ദേഹത്തിന് നേടിക്കൊടുത്തു.

16. van speijk's almost single-minded obsession with killing and arresting every potential threat to his homeland during these years eventually earned him the not unimpressive nickname of schrik der roovers(terror of the bandits) amongst his fellow sailors.

17. ഡൈ മാൻ എൻ സിക്‌സ്‌പെൻസിൽ, തന്റെ ആത്മാവിന്റെ ("ചന്ദ്രൻ") അജ്ഞാതവും അസ്വസ്ഥവുമായ ഒരു ദർശനത്തിനായുള്ള നിശ്ചയദാർഢ്യത്തോടെയുള്ള അന്വേഷണത്തിൽ ധാർമ്മികതയുടെയും ധാർമ്മികതയുടെയും അതിരുകൾ കടന്ന പ്രതിഭയായ കലാകാരനായ പോൾ ഗൗഗിന്റെ ജീവിതവും സാഹസികതകളും മൗഗം വിവരിക്കുന്നു. അവന്റെ സുഹൃത്തുക്കളുടെയും കുടുംബാംഗങ്ങളുടെയും ക്രൂരമായ ചെലവുകൾ ("ആറുപൈസ" കൊടുക്കുന്നത്, അനുമാനിക്കാം).

17. in die maan en sixpence, maugham chronicles the life and adventures of paul gauguin- an artistic genius who stepped outside the bounds of ethics and morality in a single-minded pursuit of an unknown and troubling vision of his soul(“the moon”) at the cruel expense of his friends and family(die “sixpence,” presumably.).

18. ദലം ബുലൻ ഡാൻ സിക്‌സ്‌പെൻസ്, മൗഗം, പോൾ ഗൗഗിൻ എന്ന പ്രതിഭയുടെ ജീവിതവും സാഹസികതകളും രേഖപ്പെടുത്തുന്നു അവന്റെ സുഹൃത്തുക്കളും കുടുംബാംഗങ്ങളും (യാങ് "ആറ് പെൻസ്", അനുമാനിക്കാം).

18. dalam bulan dan sixpence, maugham chronicles the life and adventures of paul gauguin- an artistic genius who stepped outside the bounds of ethics and morality in a single-minded pursuit of an unknown and troubling vision of his soul(“the moon”) at the cruel expense of his friends and family(yang“sixpence,” presumably.).