1. അചഞ്ചലമായ വിശ്വസ്തത

1. unswerving loyalty

2. അവൾ ദൃഢനിശ്ചയവും അചഞ്ചലവുമായിരുന്നു

2. she was resolute and unswerving

3. ഇവിടെ എല്ലാം അചഞ്ചലവും അവ്യക്തവും സമർത്ഥവുമാണ്.

3. everything here is unswerving, unambiguous and ingenious.

4. തുടക്കം മുതൽ ഉറച്ചു നിന്നത് നിങ്ങൾ മാത്രമാണ്.

4. you are the only one who's still unswerving from the start.

5. തന്റെ തിരഞ്ഞെടുത്ത ദാസനായ മോശയോടുള്ള ദൈവത്തിന്റെ അചഞ്ചലമായ പ്രതിബദ്ധതയാണിത്.

5. It is God’s unswerving commitment to His chosen servant, Moses.

6. അതുപോലെ ഇന്നും ആ "ഫലപ്രദമായ" വർഷങ്ങളിലെ അതേ ലളിതവും അചഞ്ചലവുമായ വിശ്വാസത്തോടെ ഞാൻ അത് ആവർത്തിക്കുന്നു.

6. So also today I repeat it with the same simple, unswerving faith as in those “fruitful” years.

7. "അമേരിക്കൻ സമൂഹത്തിന്റെ മധ്യഭാഗത്ത് ഏത് തന്ത്രമാണ് തന്റെ സ്ഥാനം നിലനിർത്താൻ കഴിയുകയെന്ന് അവനറിയില്ല, അത് വെളുത്ത നിറമുള്ളതാണ്.

7. "He no longer even knows which strategy could preserve his place at the centre of American society, which is unswervingly white.