1. ಅಚಲ ನಿಷ್ಠೆ

1. unswerving loyalty

2. ಅವಳು ದೃಢನಿಶ್ಚಯ ಮತ್ತು ಅಚಲವಾಗಿದ್ದಳು

2. she was resolute and unswerving

3. ಇಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಅಚಲ, ನಿಸ್ಸಂದಿಗ್ಧ ಮತ್ತು ಚತುರ.

3. everything here is unswerving, unambiguous and ingenious.

4. ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ ದೃಢವಾಗಿ ಇದ್ದವರು ನೀವು ಮಾತ್ರ.

4. you are the only one who's still unswerving from the start.

5. ಇದು ಆತನ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಸೇವಕನಾದ ಮೋಶೆಗೆ ದೇವರ ಅಚಲವಾದ ಬದ್ಧತೆಯಾಗಿದೆ.

5. It is God’s unswerving commitment to His chosen servant, Moses.

6. ಹಾಗೆಯೇ ಇಂದು ಕೂಡ ನಾನು ಆ "ಫಲದಾಯಕ" ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅದೇ ಸರಳವಾದ, ಅಚಲವಾದ ನಂಬಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತೇನೆ.

6. So also today I repeat it with the same simple, unswerving faith as in those “fruitful” years.

7. "ಅಮೆರಿಕನ್ ಸಮಾಜದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಯಾವ ತಂತ್ರವು ತನ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದೆಂದು ಅವನಿಗೆ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಅದು ಅಚಲವಾಗಿ ಬಿಳಿಯಾಗಿದೆ.

7. "He no longer even knows which strategy could preserve his place at the centre of American society, which is unswervingly white.