1. ನಾನು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.

1. he told me i was plucky.

2. ಅವನು ತುಂಬಾ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

2. i think it's very plucky.

3. ಹೌದು, ಅವಳು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಹುಡುಗಿ.

3. yeah, she's one plucky girl.

4. ಹೌದು, ಆದರೆ ಅವರು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿಗಳಾಗಿದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ.

4. yes, but only if they're plucky.

5. ಬ್ರೇವ್ ಪೈರೇಟ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ಡೆವಿಲ್ಸ್ ಟ್ರಯಾಂಗಲ್.

5. plucky pirates devil's triangle.

6. ಟೈಮ್ಲೆಸ್ ಇದರಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ ಸಮಯ.

6. timeless in which our plucky time.

7. ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಯುವಕ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ವಿಸ್ಮಯಗೊಳಿಸಿದನು

7. the plucky youngster has astounded medical staff

8. ಆದರೆ ನಮ್ಮ ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ ಪುಟ್ಟ ಶಾಲೆಯು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಶ್ಚರ್ಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.

8. but our plucky little school is going to surprise you.

9. ಪ್ಲಕ್ಕಿಯನ್ನು ಜೀವಂತವಾಗಿಡಲು 4 ವಲಯಗಳಿವೆ.

9. There are 4 zones wherein you need to keep Plucky alive.

10. ಹೌದು! ನನ್ನ ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ ಪುಟ್ಟ ಪಾಂಡಾ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ.

10. yes! my plucky little panda, however, was coping rather well.

11. ಆದರೆ ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರಿಗೆ, ಅವರು ಜಾರ್ಜ್ ಬೈಲಿ (ಮತ್ತು ಇತರ ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು), ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಬದುಕುತ್ತಾರೆ.

11. but for most of us he will live on as george bailey(and other plucky fellows), an ordinary guy with extraordinary gifts.

12. ಕಳೆದ ರಾತ್ರಿಯ ಟೈಮ್‌ಲೆಸ್ ಸಂಚಿಕೆಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದೇವೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಸಮಯ ಪ್ರಯಾಣಿಕರು 1927 ರಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ಗೆ ಮರಳಿದರು.

12. we're sitting here watching last night's episode of timeless, in which our plucky time travellers have gone back to 1927 paris.

13. ಯಾಹೂ ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಂಡ, ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿದ ಮತ್ತು ನಂತರ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದ ವೆಬ್ 2.0 ನ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಪೋಸ್ಟರ್ ಮಗುವು ತನ್ನ ಆರಂಭಿಕ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಎಂಜಿನ್ ಆಗಿರದೇ ಇರಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಈ ಸುದ್ದಿ ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.

13. the news underscore how delicious- once a plucky poster child of web 2.0 that got acquired, ignored and then sold by yahoo- may not be the traffic engine that it was in its early years.