1. তিনি আমাকে বলেছিলেন আমি সাহসী।

1. he told me i was plucky.

2. আমি মনে করি সে খুব সাহসী।

2. i think it's very plucky.

3. হ্যাঁ, সে একজন সাহসী মেয়ে।

3. yeah, she's one plucky girl.

4. হ্যাঁ, কিন্তু শুধুমাত্র যদি তারা সাহসী হয়।

4. yes, but only if they're plucky.

5. শয়তানের ত্রিভুজের সাহসী জলদস্যু।

5. plucky pirates devil's triangle.

6. নিরবধি যা আমাদের সাহসী সময়।

6. timeless in which our plucky time.

7. সাহসী যুবক মেডিকেল কর্মীদের বিস্মিত

7. the plucky youngster has astounded medical staff

8. কিন্তু আমাদের সাহসী ছোট্ট স্কুল আপনাকে অবাক করবে।

8. but our plucky little school is going to surprise you.

9. 4টি জোন আছে যেখানে আপনাকে Plucky কে বাঁচিয়ে রাখতে হবে।

9. There are 4 zones wherein you need to keep Plucky alive.

10. হ্যাঁ! আমার সাহসী ছোট পান্ডা, তবে, বেশ ভাল করছিল.

10. yes! my plucky little panda, however, was coping rather well.

11. কিন্তু আমাদের বেশিরভাগের জন্য, তিনি জর্জ বেইলি (এবং অন্যান্য সাহসী ছেলে) হিসাবে বেঁচে থাকবেন, অসাধারণ উপহার সহ একজন সাধারণ লোক।

11. but for most of us he will live on as george bailey(and other plucky fellows), an ordinary guy with extraordinary gifts.

12. আমরা এখানে বসে টাইমলেসের শেষ রাতের পর্বটি দেখছি, যেখানে আমাদের সাহসী সময় ভ্রমণকারীরা 1927 সালে প্যারিসে ফিরে এসেছিল।

12. we're sitting here watching last night's episode of timeless, in which our plucky time travellers have gone back to 1927 paris.

13. সংবাদটি কতটা আনন্দদায়ক, ওয়েব 2.0-এর সাহসী পোস্টার শিশু, যাকে ইয়াহু দ্বারা অধিগ্রহণ করা হয়েছিল, উপেক্ষা করা হয়েছিল এবং তারপর বিক্রি করা হয়েছিল, তার প্রথম বছরগুলিতে ট্রাফিক ইঞ্জিন নাও হতে পারে।

13. the news underscore how delicious- once a plucky poster child of web 2.0 that got acquired, ignored and then sold by yahoo- may not be the traffic engine that it was in its early years.