1. ಪ್ರಚಾರದುದ್ದಕ್ಕೂ ಅಚಲ ದೃಢತೆಯನ್ನು ತೋರಿದರು

1. he has shown unflinching determination throughout the campaign

2. ತರಬೇತಿಯು ಸ್ಟೊಯಿಕ್ ಮತ್ತು ದೋಷರಹಿತ ಸಾವಿನ ತಯಾರಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು.

2. training included preparation for a stoical, unflinching death.

3. ಅವರು ಅನೈತಿಕ, ಅಚಲ, ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಮತ್ತು ಅವಕಾಶವಾದವನ್ನು ಸದ್ಗುಣವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದರು.

3. it was amoral, unflinching, imperious and made a virtue of expediency.

4. ನಾಯಕನ ಒಳ್ಳೆಯತನದ ಅಚಲ ಪ್ರಜ್ಞೆಯಿಂದಾಗಿ ಶತ್ರು ಮಿತ್ರನಾಗುತ್ತಾನೆ.

4. the enemy becomes the ally because of the hero's unflinching sense of good.

5. ಎಲ್ಲಾ ಒತ್ತಡದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಫ್ಯಾಟ್‌ಎಫ್‌ನಲ್ಲಿ ಟರ್ಕಿಯ ಅಚಲ ಬೆಂಬಲದ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ.

5. despite all the pressure, i assure you turkey's unflinching support at the fatf.

6. ಆಧುನಿಕ ವೈದ್ಯಪದ್ಧತಿಯ ವಿಸ್ಮಯದಿಂದ ತಾವು ಗುಣಮುಖರಾಗುತ್ತೇವೆ ಎಂಬ ಅಚಲ ವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ಹೊರಡುತ್ತಾರೆ.

6. they go with an unflinching belief in being cured by the marvel of modern medicine.

7. ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ WW ಟ್ರೆಂಡ್‌ಗಳನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ (ಇದು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ 23 ಅಥವಾ 24 ಆಗಿರಬಹುದು) ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಅಚಲ ಬೆಂಬಲ.

7. I saw all of your WW trends (it might be 23 or 24 to date) and your unflinching support.

8. ಬಹುಶಃ ಈ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ದೇಶವಾಗಿದೆ, ಜಪಾನ್ ಕೆಲವು ಸಾಕಷ್ಟು unflinching ಔಷಧ ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

8. Perhaps a more unexpected country on this list, Japan has some pretty unflinching drug laws.

9. ಇದರ ಜೊತೆಗೆ, ಶತಕೋಟಿ ಜನರು ಕಲಿಕೆಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅನೇಕರು ಈ ಅಚಲ ಭಾಷೆಗೆ ಒಡ್ಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

9. In addition, billions are in the learning process and many are exposed to this unflinching language.

10. ಪ್ರವಾದಿಯ ಮತ್ತು ಅಚಲವಾದ, ಹವಾಮಾನ ಯುದ್ಧಗಳು ಮುಂದಿನ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ಪ್ರಮುಖ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.

10. prescient and unflinching, climate wars will be one of the most important books of the coming years.

11. ವಿವೇಚನಾಶೀಲ, ಆದರೂ ಅಚಲವಾದ, ಅವಳು ಪವಿತ್ರ ಹಸುಗಳಿಗೆ ಟಿಪ್ಪಿಂಗ್ ಮಾಡುವ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಅನುಭವವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಪ್ರೀತಿಸುವ ದುರ್ಬಲವಾದ ನಂಬಿಕೆಗಳನ್ನು ವಿಭಜಿಸುತ್ತಾಳೆ.

11. witty, yet unflinching, she exposes her own experience tipping sacred cows and dissects the fragile beliefs we all hold so dear.

12. ಹಾಸ್ಯದ ಇನ್ನೂ ಅಚಲವಾದ, ಚೇಸ್ಸೆ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಅನುಭವವನ್ನು ತೆರೆದಿಡುತ್ತದೆ ಪವಿತ್ರ ಹಸುಗಳು ಮತ್ತು ನಾವೆಲ್ಲರೂ ತುಂಬಾ ಪ್ರಿಯವಾಗಿರುವ ದುರ್ಬಲವಾದ ನಂಬಿಕೆಗಳನ್ನು ವಿಭಜಿಸುತ್ತಾರೆ.

12. witty, yet unflinching, chasse exposes her own experience tipping sacred cows and dissects the fragile beliefs we all hold so dear.

13. ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮತ್ತು ಪೋಷಕರ ಅವಿರತ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ ನಾನು ಮನಸ್ಸುಗಳನ್ನು ಒಂದುಗೂಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ.

13. i shall try to bridge the minds and create a common cultural arena for all with the unflinching support of the staff and the parents.

14. ಶೌರಿಯವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸಮಗ್ರತೆ ಮತ್ತು ವಾಜಪೇಯಿಯವರ ಅಚಲ ಬೆಂಬಲವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಬಾಲ್ಕೊದಲ್ಲಿ ದಿನವನ್ನು ಉಳಿಸಿದರೂ, ಸರ್ಕಾರವು ಕಲಿಯಲು ಪಾಠಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

14. though shourie' s personal integrity and vajpayee' s unflinching support finally saved the day on balco, the government has lessons to learn.

15. ಅವರ ಅಚಲವಾದ ಸಮರ್ಪಣೆ, ವೃತ್ತಿಪರತೆ, ನೈತಿಕತೆ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ, ರಾಷ್ಟ್ರವು ಇಂದು ಅವರನ್ನು ಆಳವಾದ ಕೃತಜ್ಞತೆ ಮತ್ತು ಮೆಚ್ಚುಗೆಯೊಂದಿಗೆ ಗೌರವಿಸುತ್ತದೆ.

15. for their unflinching devotion, professionalism, ethos and courage, the nation honours them today with a deep sense of gratitude and appreciation.

16. ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ EU ನ ಭಾಗವಾಗಿರದಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ, NATO ಗೆ, UN ಗೆ ಮತ್ತು - ಹೌದು - ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸಹಕಾರಕ್ಕೆ ನಮ್ಮ ಅಚಲವಾದ ಬದ್ಧತೆಗಳಿಂದ ಹೃದಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ.

16. So please take heart from our unflinching commitments to development, to NATO, to the UN and – yes – to European cooperation, even if we will no longer be part of the EU.

17. ಭಾರತದ ಜನರು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅತ್ಯಂತ ದೂರದ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿನ ಬಡವರು, ತಮ್ಮ ಭರವಸೆ ಮತ್ತು ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳ ಸಾಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ಈ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಅಚಲವಾದ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಇರಿಸಿದ್ದಾರೆ.

17. the people of india, particularly the poorest of the poor in remotest areas, have reposed unflinching faith in this institution for fulfillment of their hopes and expectations.

18. ಈ ವಿಶೇಷ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಟಿಬೆಟಿಯನ್ ಜನರಿಗೆ ಅವರ ನಿರಂತರ ಆತಿಥ್ಯ ಮತ್ತು ಅಚಲ ಬೆಂಬಲಕ್ಕಾಗಿ ನಾವು ಭಾರತದ ಜನರು ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ನಮ್ಮ ಆಳವಾದ ಕೃತಜ್ಞತೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತೇವೆ.

18. on this most special occasion, we extend our deepest gratitude to the citizens and government of india for their continued hospitality and unflinching support towards the tibetan people.

19. ದೇಶವನ್ನು ಅಸ್ಥಿರಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಅವರು ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಭಾರತವು ಬಲಿಷ್ಠ ಮತ್ತು ನಿರ್ಣಾಯಕ ನಾಯಕತ್ವಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ದೇಶವು ತನ್ನ ಅಚಲ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ವಾಗ್ದಾನ ಮಾಡಿದೆ.

19. they are against all those who try to destabilize the country and for the first time india is witness to strong decisive leadership and the country has pledged their unflinching support to him.

20. ಈ ವಿಶೇಷ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಟಿಬೆಟಿಯನ್ ಜನರಿಗೆ ಅವರ ನಿರಂತರ ಆತಿಥ್ಯ ಮತ್ತು ಅಚಲ ಬೆಂಬಲಕ್ಕಾಗಿ ಈ ಮಹಾನ್ ದೇಶವಾದ ಭಾರತದ ನಾಗರಿಕರು ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ನಾವು ನಮ್ಮ ಆಳವಾದ ಕೃತಜ್ಞತೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತೇವೆ.

20. on this most special occasion we extend our deepest gratitude to the citizens and government of this great country india for their continued hospitality and unflinching support towards the tibetan people.