1. مہم کے دوران غیر متزلزل عزم کا مظاہرہ کیا۔

1. he has shown unflinching determination throughout the campaign

2. تربیت میں ایک بے عیب اور بے عیب موت کی تیاری شامل تھی۔

2. training included preparation for a stoical, unflinching death.

3. وہ غیر اخلاقی، اٹل، سامراجی تھا اور موقع پرستی کو ایک خوبی بناتا تھا۔

3. it was amoral, unflinching, imperious and made a virtue of expediency.

4. ہیرو کی اچھائی کے اٹل احساس کی وجہ سے دشمن اتحادی بن جاتا ہے۔

4. the enemy becomes the ally because of the hero's unflinching sense of good.

5. تمام تر دباؤ کے باوجود، میں آپ کو FATF کے اندر ترکی کی غیر متزلزل حمایت کا یقین دلاتا ہوں۔

5. despite all the pressure, i assure you turkey's unflinching support at the fatf.

6. وہ ایک غیر متزلزل یقین کے ساتھ چلے جاتے ہیں کہ وہ جدید طب کے عجائبات سے ٹھیک ہو جائیں گے۔

6. they go with an unflinching belief in being cured by the marvel of modern medicine.

7. میں نے آپ کے WW کے تمام رجحانات دیکھے (یہ آج تک 23 یا 24 ہو سکتے ہیں) اور آپ کی غیر متزلزل حمایت دیکھی۔

7. I saw all of your WW trends (it might be 23 or 24 to date) and your unflinching support.

8. شاید اس فہرست میں ایک زیادہ غیر متوقع ملک، جاپان میں منشیات کے کچھ بہت ہی غیر متزلزل قوانین ہیں۔

8. Perhaps a more unexpected country on this list, Japan has some pretty unflinching drug laws.

9. اس کے علاوہ، اربوں لوگ سیکھنے کے عمل میں ہیں اور بہت سے لوگ اس غیر متزلزل زبان سے آشنا ہیں۔

9. In addition, billions are in the learning process and many are exposed to this unflinching language.

10. پیشن گوئی اور غیر متزلزل، موسمیاتی جنگیں اگلے چند سالوں کی سب سے اہم کتابوں میں سے ایک ہوں گی۔

10. prescient and unflinching, climate wars will be one of the most important books of the coming years.

11. دلچسپ، پھر بھی اٹل، وہ مقدس گایوں کو ٹپ دینے کے اپنے تجربے کو بے نقاب کرتی ہے اور ان نازک عقائد کو الگ کرتی ہے جو ہم سب کو عزیز ہیں۔

11. witty, yet unflinching, she exposes her own experience tipping sacred cows and dissects the fragile beliefs we all hold so dear.

12. دلچسپ لیکن غیر متزلزل، چیس نے مقدس گایوں کو ٹپ دینے کے اپنے تجربے کو بے نقاب کیا اور ان نازک عقائد کو توڑ دیا جو ہم سب کو بہت عزیز ہیں۔

12. witty, yet unflinching, chasse exposes her own experience tipping sacred cows and dissects the fragile beliefs we all hold so dear.

13. میں عملے اور والدین کے غیر متزلزل تعاون سے ذہنوں کو متحد کرنے اور سب کے لیے ایک مشترکہ ثقافتی ماحول بنانے کی کوشش کروں گا۔

13. i shall try to bridge the minds and create a common cultural arena for all with the unflinching support of the staff and the parents.

14. اگرچہ شوری کی ذاتی سالمیت اور واجپائی کی غیر متزلزل حمایت نے بالآخر بالکو میں دن بچا لیا، لیکن حکومت کے پاس سیکھنے کے لیے سبق ہیں۔

14. though shourie' s personal integrity and vajpayee' s unflinching support finally saved the day on balco, the government has lessons to learn.

15. ان کی غیر متزلزل لگن، پیشہ ورانہ مہارت، اخلاقیات اور حوصلے کی وجہ سے، قوم آج ان کا تہہ دل سے شکریہ ادا کرتی ہے۔

15. for their unflinching devotion, professionalism, ethos and courage, the nation honours them today with a deep sense of gratitude and appreciation.

16. لہذا برائے مہربانی ترقی، نیٹو، اقوام متحدہ اور - ہاں - یورپی تعاون کے لیے ہمارے غیر متزلزل وعدوں سے دل لگائیں، چاہے ہم مزید یورپی یونین کا حصہ نہ رہیں۔

16. So please take heart from our unflinching commitments to development, to NATO, to the UN and – yes – to European cooperation, even if we will no longer be part of the EU.

17. ہندوستان کے عوام، خاص طور پر دور دراز علاقوں کے غریب ترین غریبوں نے اپنی امیدوں اور توقعات کی تکمیل کے لیے اس ادارے پر غیر متزلزل اعتماد کیا ہے۔

17. the people of india, particularly the poorest of the poor in remotest areas, have reposed unflinching faith in this institution for fulfillment of their hopes and expectations.

18. اس خاص موقع پر، ہم تبتی عوام کی مسلسل مہمان نوازی اور غیر متزلزل حمایت کے لیے ہندوستان کے لوگوں اور حکومت کا تہہ دل سے شکریہ ادا کرتے ہیں۔

18. on this most special occasion, we extend our deepest gratitude to the citizens and government of india for their continued hospitality and unflinching support towards the tibetan people.

19. وہ ہر اس شخص کے خلاف ہیں جو ملک کو غیر مستحکم کرنے کی کوشش کرتا ہے اور پہلی بار ہندوستان مضبوط اور فیصلہ کن قیادت کا مشاہدہ کر رہا ہے اور ملک نے اس کی غیر متزلزل حمایت کا وعدہ کیا ہے۔

19. they are against all those who try to destabilize the country and for the first time india is witness to strong decisive leadership and the country has pledged their unflinching support to him.

20. اس بہت ہی خاص موقع پر، ہم اس عظیم ملک، ہندوستان کے شہریوں اور حکومت کا تہہ دل سے شکریہ ادا کرتے ہیں، ان کی مسلسل مہمان نوازی اور تبتی عوام کی غیر متزلزل حمایت کے لیے۔

20. on this most special occasion we extend our deepest gratitude to the citizens and government of this great country india for their continued hospitality and unflinching support towards the tibetan people.