1. കുട്ടികളെ ദുരുപയോഗം ചെയ്യുന്ന വിഷയത്തെ അഭിസംബോധന ചെയ്യാൻ മെലാനി ധൈര്യത്തോടെ തീരുമാനിച്ചു.

1. Melanie courageously decided to address the topic of child abuse.

2. ഇന്നുവരെ, മാറ്റ്ക പോൾക്ക (പോളണ്ട് മാതാവ്) എന്ന പദത്തിന്റെ അർത്ഥം, തന്റെ ഭർത്താവിനെ നാടുകടത്തുകയോ കൊല്ലപ്പെടുകയോ ചെയ്താൽ ചെറുത്തുനിൽക്കാൻ തയ്യാറുള്ള ശക്തയും ധൈര്യവുമുള്ള സ്ത്രീ എന്നാണ്.

2. To this day, the term matka Polka (Polish mother), means a strong and courageous woman ready to resist, should her husband be exiled or killed.

3. ധീരൻ, തമാശ, മിടുക്കൻ.

3. courageous, funny, smart.

4. അതിനെ ധൈര്യമായി നേരിടുക.

4. just face it courageously.

5. ഒരു മനുഷ്യൻ ധൈര്യമുള്ളവനായിരിക്കണം.

5. a man should be courageous.

6. അത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ധീരമായ കഥയാണ്.

6. this is her courageous story.

7. സൗമ്യനും എന്നാൽ ധീരനും.

7. mild- tempered but courageous.

8. നിങ്ങളുടെ ജീവിതം ധൈര്യത്തോടെ ജീവിക്കുക.

8. he lives his life courageously.

9. ധീരരും ധീരരുമായ കുട്ടികൾ.

9. outrageous and courageous kids.

10. മനുഷ്യാവകാശങ്ങൾക്കുവേണ്ടിയുള്ള നിങ്ങളുടെ ധീരമായ പ്രവർത്തനം

10. her courageous human rights work

11. അപ്പോൾ നിങ്ങൾ അതിനെ ധൈര്യത്തോടെ നേരിടും.

11. so you will face it courageously.

12. എന്നാൽ എല്ലാവരും അത്ര ധൈര്യമുള്ളവരല്ല.

12. but not everyone is so courageous.

13. എന്നാൽ ധീരനായ ക്യാപ്റ്റൻ നിലവിളിക്കുന്നു.

13. but the courageous captain hollers.

14. ഭയപ്പെടേണ്ട, ശക്തനും ധീരനുമായിരിക്കുക.

14. fear not. be strong and courageous.

15. ധീരരായ നേതാക്കളെ അവർ പിന്തുടരുമോ?

15. Will they follow courageous leaders?

16. എന്നാൽ ഫൊർണിയർ ധൈര്യശാലിയാകാൻ പഠിച്ചു.

16. But Fournier learned to be courageous.

17. അമേരിക്കയിൽ ഒരു ധീരനായ മനുഷ്യൻ ഉയിർത്തെഴുന്നേറ്റു.

17. In America a courageous man has risen.

18. നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തെ കാണാൻ ധൈര്യപ്പെടുക

18. Be courageous enough to meet your family

19. സഭ ധൈര്യമുള്ളിടത്ത് പിന്തുണയ്ക്കുക.

19. Support the church where it is courageous.

20. ശക്തയായ സ്ത്രീയുടെ ഹൃദയവും ധീരമാണ്.

20. A strong woman’s heart is also courageous.