1. ഉറുമ്പുകാരനേ, നീ വളരെ ധീരനാണ്.

1. aardvark, you're being extremely brave.

2. ഒന്നാമതായി, ധീരനായ ഭഗവാൻ ബിർസ മുണ്ടയെ ഞാൻ അഭിവാദ്യം ചെയ്യുന്നു.

2. first of all, i salute the brave bhagwan birsa munda.

3. എല്ലാവരെയും രക്ഷിക്കാൻ ധൈര്യമുണ്ടോ എന്ന് ബിൽബോ തീരുമാനിക്കണം.

3. Bilbo has to decide whether he is brave enough to rescue everyone.

4. കനത്ത മഴയെ അതിജീവിച്ച് അരുവിക്കരയിൽ രണ്ടാംഘട്ട വോട്ടെടുപ്പിനായി വോട്ടർമാർ വൻതോതിൽ എത്തിയിരുന്നു

4. voters braved heavy rains to turn out in large numbers for the bypoll in Aruvikkara

5. "എന്റെ മകളുടെ അമ്മ വളരെ ധീരയും ശക്തയുമാണ് -- ഞാൻ ഇതിനകം എലീസിൽ കാണുന്ന ഗുണങ്ങൾ.

5. "My daughter's birth mom is so brave and strong -- qualities I already see in Elise.

6. ഒരു ധീര സൈനികൻ

6. a brave soldier

7. ധീരമായ പുതിയ ലോകം

7. brave new world.

8. ബോസ്റ്റൺ ധൈര്യശാലികൾ

8. the boston braves.

9. സിയാറ്റിൽ ധീരന്മാർ

9. the seattle braves.

10. അറ്റ്ലാന്റയിലെ ധീരന്മാർ

10. the atlanta braves.

11. ടാംഗോ ആളുകൾ ധൈര്യശാലികളാണ്.

11. tango people are brave.

12. അവർ അത്ര ധൈര്യമുള്ളവരല്ല.

12. who are not that brave.

13. നിങ്ങൾ അവരെ ധൈര്യത്തോടെ ഓർക്കുന്നു.

13. you remember them bravely.

14. മുന്നോട്ട്, എന്റെ ധീരരായ പണയക്കാർ!"

14. forward, my brave pawns!"!

15. അവൾ വളരെ ധൈര്യത്തോടെ സ്വയം പ്രതിരോധിച്ചു.

15. she fought back so bravely.

16. അറ്റ്ലാന്റ ബ്രേവ്സ് പാർക്കിംഗ് പാസ്.

16. atlanta braves parking map.

17. ധീരമായി പോരാടുന്നവരുടെ.

17. of those who bravely fight.

18. ഒരു ധീരനായ ഭ്രാന്തൻ, പക്ഷേ ഒരു ഭ്രാന്തൻ.

18. a brave wacko, but a wacko.

19. അതൊരു ധീരമായ ആയുധമാണ്.

19. it is a weapon of the brave.

20. ആളുകൾ ധീരമായി പോരാടുന്നു.

20. people are fighting bravely.