1. অক্লান্ত ও পুরস্কারহীন সেবা প্রদান করা হয়েছে

1. he gave untiring and unrewarded service

2. আপনি আমাকে অক্লান্ত ইমপোর্টিউনিটি দিয়ে চাপ দিয়েছেন

2. you urged me on with untiring importunity

3. তিনি ছিলেন অর্থনৈতিক সংস্কারের অক্লান্ত প্রবক্তা।

3. he was an untiring advocate of economic reform

4. পরিবেশগত প্রতিবেদন কমিশন করার জন্য তার অক্লান্ত প্রচেষ্টা

4. his untiring efforts in commissioning ecological reports

5. চিকিৎসা বিশেষজ্ঞ এবং গুরু মহারাজের স্বাস্থ্য দল এটি অর্জনের জন্য অক্লান্ত পরিশ্রম করে।

5. the specialist doctor and guru maharaja's health team is untiringly working towards it.

6. আমরা অক্লান্তভাবে চলতে থাকব, যতক্ষণ না আমরা জানতে পারি কে আমাদের মেয়ে মারিয়েল ফ্রাঙ্কোর জীবন নিয়েছে।

6. We will keep going, untiringly, until we find out who took the life of our daughter Marielle Franco.

7. পুরষ্কারটি শুধুমাত্র বিশিষ্ট ক্যাডেট এবং অনুষদ সদস্যদের নয়, সম্প্রদায়ের নেতাদেরও দেওয়া হয় যারা শ্রেষ্ঠত্বের মান অর্জন করেছেন, দায়িত্বের বাইরে উচ্চ আদর্শ এবং অক্লান্ত পরিশ্রম প্রদর্শন করেছেন, এসপ্রিট ডি কর্পস এবং ভ্যালি ফোর্জ আর্মির অগ্রগতিতে অবদান রেখেছেন। একাডেমি এবং বিশ্ববিদ্যালয়, এবং যারা জনসেবার সেরা ঐতিহ্যের উদাহরণ দিয়েছেন।

7. the award is made not only to distinguished cadets and members of the faculty, but also to community leaders who have achieved standards of excellence, shown high ideals and untiring efforts above and beyond the call of duty, contributed to the esprit de corps and progress of valley forge military academy & college, and who exemplified the best traditions of public service.