1. અથાક અને પુરસ્કાર વિનાની સેવા આપી

1. he gave untiring and unrewarded service

2. તમે મને અથાક આયાત સાથે દબાવ્યો

2. you urged me on with untiring importunity

3. તેઓ આર્થિક સુધારાના અથાક હિમાયતી હતા.

3. he was an untiring advocate of economic reform

4. પર્યાવરણીય અહેવાલો આપવા માટે તેના અથાક પ્રયાસો

4. his untiring efforts in commissioning ecological reports

5. તબીબી નિષ્ણાત અને ગુરુ મહારાજાની આરોગ્ય ટીમ આ સિદ્ધ કરવા માટે અથાક મહેનત કરે છે.

5. the specialist doctor and guru maharaja's health team is untiringly working towards it.

6. જ્યાં સુધી અમને ખબર ન પડે કે અમારી દીકરી મેરીએલ ફ્રાન્કોનો જીવ કોણે લીધો છે ત્યાં સુધી અમે અથાક મહેનત કરીને આગળ વધીશું.

6. We will keep going, untiringly, until we find out who took the life of our daughter Marielle Franco.

7. આ પુરસ્કાર માત્ર પ્રતિષ્ઠિત કેડેટ્સ અને ફેકલ્ટી સભ્યોને જ નહીં, પરંતુ સમુદાયના નેતાઓને પણ આપવામાં આવે છે જેમણે શ્રેષ્ઠતાના ધોરણો હાંસલ કર્યા છે, ઉચ્ચ આદર્શો અને ફરજના કૉલની બહાર અથાક પ્રયાસો દર્શાવ્યા છે, એસ્પ્રિટ ડી કોર્પ્સ અને વેલી ફોર્જ આર્મીની પ્રગતિમાં યોગદાન આપ્યું છે. એકેડેમી અને યુનિવર્સિટી, અને જેણે જાહેર સેવાની શ્રેષ્ઠ પરંપરાઓનું ઉદાહરણ આપ્યું.

7. the award is made not only to distinguished cadets and members of the faculty, but also to community leaders who have achieved standards of excellence, shown high ideals and untiring efforts above and beyond the call of duty, contributed to the esprit de corps and progress of valley forge military academy & college, and who exemplified the best traditions of public service.