1. अथक आणि पुरस्कृत सेवा प्रदान केली

1. he gave untiring and unrewarded service

2. तू मला अथक तत्परतेने दाबलेस

2. you urged me on with untiring importunity

3. ते आर्थिक सुधारणांचे अथक पुरस्कर्ते होते.

3. he was an untiring advocate of economic reform

4. पर्यावरण अहवाल तयार करण्यासाठी त्याचे अथक प्रयत्न

4. his untiring efforts in commissioning ecological reports

5. वैद्यकीय तज्ञ आणि गुरु महाराजांचे आरोग्य संघ हे साध्य करण्यासाठी अथक परिश्रम करत आहेत.

5. the specialist doctor and guru maharaja's health team is untiringly working towards it.

6. आमची मुलगी मारिएल फ्रँकोचा जीव कोणी घेतला हे कळेपर्यंत आम्ही अथकपणे पुढे जात राहू.

6. We will keep going, untiringly, until we find out who took the life of our daughter Marielle Franco.

7. हा पुरस्कार केवळ प्रतिष्ठित कॅडेट्स आणि फॅकल्टी सदस्यांनाच नाही तर समाजाच्या नेत्यांनाही दिला जातो ज्यांनी उत्कृष्टतेचे मानके प्राप्त केले आहेत, उच्च आदर्श आणि कर्तव्याच्या पलीकडे अथक प्रयत्न केले आहेत, एस्प्रिट डी कॉर्प्स आणि व्हॅली फोर्ज आर्मीच्या प्रगतीमध्ये योगदान दिले आहे. अकादमी आणि विद्यापीठ, आणि ज्यांनी सार्वजनिक सेवेच्या सर्वोत्तम परंपरांचे उदाहरण दिले.

7. the award is made not only to distinguished cadets and members of the faculty, but also to community leaders who have achieved standards of excellence, shown high ideals and untiring efforts above and beyond the call of duty, contributed to the esprit de corps and progress of valley forge military academy & college, and who exemplified the best traditions of public service.