1. अथक और अप्रतिफल सेवा प्रदान की

1. he gave untiring and unrewarded service

2. आपने मुझे अथक महत्व के साथ दबाया

2. you urged me on with untiring importunity

3. वे आर्थिक सुधार के अथक पैरोकार थे।

3. he was an untiring advocate of economic reform

4. पर्यावरण रिपोर्टों को चालू करने के लिए इसके अथक प्रयास

4. his untiring efforts in commissioning ecological reports

5. इसे प्राप्त करने के लिए चिकित्सा विशेषज्ञ और गुरु महाराज की स्वास्थ्य टीम अथक प्रयास करती है।

5. the specialist doctor and guru maharaja's health team is untiringly working towards it.

6. हम तब तक बिना थके चलते रहेंगे, जब तक हमें यह पता नहीं चल जाता कि हमारी बेटी मारिएल फ्रैंको की जान किसने ली।

6. We will keep going, untiringly, until we find out who took the life of our daughter Marielle Franco.

7. यह पुरस्कार न केवल विशिष्ट कैडेटों और संकाय सदस्यों को दिया जाता है, बल्कि उन समुदाय के नेताओं को भी दिया जाता है जिन्होंने उत्कृष्टता के मानकों को हासिल किया है, कर्तव्य की पुकार से परे उच्च आदर्शों और अथक प्रयासों को प्रदर्शित किया है, एस्प्रिट डी कोर और वैली फोर्ज आर्मी की उन्नति में योगदान दिया है। अकादमी और विश्वविद्यालय, और जिन्होंने सार्वजनिक सेवा की सर्वोत्तम परंपराओं का उदाहरण दिया।

7. the award is made not only to distinguished cadets and members of the faculty, but also to community leaders who have achieved standards of excellence, shown high ideals and untiring efforts above and beyond the call of duty, contributed to the esprit de corps and progress of valley forge military academy & college, and who exemplified the best traditions of public service.