1. அயராத மற்றும் வெகுமதியற்ற சேவையை வழங்கியது

1. he gave untiring and unrewarded service

2. அயராத பெருமிதத்துடன் என்னை அழுத்தினாய்

2. you urged me on with untiring importunity

3. அவர் பொருளாதார சீர்திருத்தத்திற்காக அயராது வாதிட்டார்.

3. he was an untiring advocate of economic reform

4. சுற்றுச்சூழல் அறிக்கைகளை ஆணையிட அதன் அயராத முயற்சிகள்

4. his untiring efforts in commissioning ecological reports

5. மருத்துவ நிபுணர் மற்றும் குரு மகாராஜாவின் சுகாதாரக் குழு இதை அடைய அயராது உழைக்கிறது.

5. the specialist doctor and guru maharaja's health team is untiringly working towards it.

6. எங்கள் மகள் மரியேல் பிராங்கோவின் உயிரைக் கொன்றது யார் என்பதை நாங்கள் கண்டுபிடிக்கும் வரை நாங்கள் சோர்வடையாமல் தொடர்ந்து செல்வோம்.

6. We will keep going, untiringly, until we find out who took the life of our daughter Marielle Franco.

7. இந்த விருது புகழ்பெற்ற கேடட்கள் மற்றும் ஆசிரிய உறுப்பினர்களுக்கு மட்டுமல்ல, சிறந்த தரத்தை எட்டிய, உயர் இலட்சியங்கள் மற்றும் கடமைக்கு அப்பாற்பட்ட அயராத முயற்சிகளை வெளிப்படுத்திய, எஸ்பிரிட் டி கார்ப்ஸ் மற்றும் வேலி ஃபோர்ஜ் இராணுவத்தின் முன்னேற்றத்திற்கு பங்களித்த சமூகத் தலைவர்களுக்கும் வழங்கப்படுகிறது. அகாடமி மற்றும் பல்கலைக்கழகம், மற்றும் பொது சேவையின் சிறந்த மரபுகளை எடுத்துக்காட்டியவர்.

7. the award is made not only to distinguished cadets and members of the faculty, but also to community leaders who have achieved standards of excellence, shown high ideals and untiring efforts above and beyond the call of duty, contributed to the esprit de corps and progress of valley forge military academy & college, and who exemplified the best traditions of public service.