1. இது குறிப்பாக ராஷ்டிரகூடர்களின் கீழ் மிகவும் தீவிரமாக வளர்ந்தது, அவர்களின் மகத்தான உற்பத்தி மற்றும் யானை, துமர்லேனா மற்றும் ஜோகேஸ்வரி குகைகள் போன்ற பெரிய அளவிலான அமைப்புகளால் நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது, கைலாச கோவிலின் ஒற்றைக்கல் சிற்பங்கள் மற்றும் ஜெயின் சோட்டா கைலாசா மற்றும் ஜெயின் சௌமுக் ஆகியவற்றைக் குறிப்பிடவில்லை. இந்திரா சபா வளாகம்.

1. it developed more vigorously particularly under the rashtrakutas as could be seen from their enormous output and such large- scale compositions as the caves at elephanta, dhumarlena and jogeshvari, not to speak of the monolithic carvings of the kailasa temple, and the jain chota kailasa and the jain chaumukh in the indra sabha complex.

2. தீவிர ஏரோபிக் செயல்பாடு.

2. vigorous aerobic activity.

3. எப்படியிருந்தாலும், இந்த பையன் முடிந்துவிட்டான், நாங்கள் மிஷனரி நிலையில் மிகவும் தீவிரமான உடலுறவு கொண்டிருந்தோம்.

3. Anyways, this guy was over, and we were having pretty vigorous sex in the missionary position.

4. அவள் தலையை பலமாக ஆட்டினாள்

4. she shook her head vigorously

5. தீவிரமாக குலுக்கல்.

5. shake it all together vigorously.

6. அங்கேயும் நீங்கள் தீவிரமாகத் தேடினீர்கள்.

6. there too you searched vigorously.

7. ஒரு உயரமான, வலுவான, தசை மனிதன்

7. a tall, vigorous, and muscular man

8. தீவிரமாக கிளறி உடனடியாக குடிக்கவும்.

8. mix vigorously and drink immediately.

9. மீண்டும், தீவிரமான தேய்த்தல் முக்கியமானது.

9. here again, rubbing vigorously is key.

10. அதே நேரத்தில் வேகமான, இலவச மற்றும் வீரியம்.

10. they both impetuous, free and vigorous.

11. துண்டை தோலில் தீவிரமாக தேய்க்க வேண்டாம்.

11. do not rub the towel vigorously on skin.

12. தீவிரமான உடற்பயிற்சி திட்டத்தை உருவாக்குங்கள்.

12. establishing a vigorous exercise program.

13. கடலுக்கு அடியில் எப்போதும் தீவிரமான செயல்பாடு!

13. still vigorous activity below the seabed!

14. சேறும் சகதியுமாக மாறும் வரை அதை வலுவாக அசைக்கவும்.

14. shake it vigorously, until it becomes slushy.

15. அதனால்தான் அவர் அதை கடுமையாக எதிர்க்கிறார்.

15. that is why it is being opposed so vigorously.

16. இப்போது அல்லது ஒருபோதும், அவள் தீவிர தைரியத்துடன் பேசினாள்.

16. Now or never, she spoke to vigorously courage.

17. நீண்ட தூர ஓட்டம் போன்ற தீவிர உடற்பயிற்சி.

17. vigorous exercise such as long-distance running.

18. நீண்ட தூர ஓட்டம் போன்ற தீவிரமான உடற்பயிற்சி.

18. vigorous exercise, like a long-distance running.

19. ஐந்தாவது, நிகழ்வுகளில் கலந்துகொள்வதில் நீங்கள் தீவிரமாக இருக்க வேண்டும்.

19. Fifth, you need to be vigorous in attending events.

20. எனவே அவர் இந்தக் குற்றச்சாட்டுகளை கடுமையாக எதிர்க்க விரும்புகிறார்.

20. so she intends to contest these charges vigorously.