1. ਅਣਥੱਕ ਅਤੇ ਇਨਾਮ ਰਹਿਤ ਸੇਵਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ

1. he gave untiring and unrewarded service

2. ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਅਣਥੱਕ ਜ਼ੋਰ ਨਾਲ ਦਬਾਇਆ

2. you urged me on with untiring importunity

3. ਉਹ ਆਰਥਿਕ ਸੁਧਾਰਾਂ ਦੇ ਅਣਥੱਕ ਵਕੀਲ ਸਨ।

3. he was an untiring advocate of economic reform

4. ਵਾਤਾਵਰਨ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਨੂੰ ਕਮਿਸ਼ਨ ਕਰਨ ਲਈ ਇਸ ਦੇ ਅਣਥੱਕ ਯਤਨ

4. his untiring efforts in commissioning ecological reports

5. ਡਾਕਟਰੀ ਮਾਹਰ ਅਤੇ ਗੁਰੂ ਮਹਾਰਾਜ ਦੀ ਸਿਹਤ ਟੀਮ ਇਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਅਣਥੱਕ ਮਿਹਨਤ ਕਰਦੀ ਹੈ।

5. the specialist doctor and guru maharaja's health team is untiringly working towards it.

6. ਅਸੀਂ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਅਣਥੱਕ ਚੱਲਦੇ ਰਹਾਂਗੇ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਸਾਨੂੰ ਇਹ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਲੱਗ ਜਾਂਦਾ ਕਿ ਸਾਡੀ ਧੀ ਮਾਰੀਏਲ ਫ੍ਰੈਂਕੋ ਦੀ ਜਾਨ ਕਿਸਨੇ ਲਈ ਹੈ।

6. We will keep going, untiringly, until we find out who took the life of our daughter Marielle Franco.

7. ਇਹ ਅਵਾਰਡ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਉੱਘੇ ਕੈਡਿਟਾਂ ਅਤੇ ਫੈਕਲਟੀ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਸਗੋਂ ਉਹਨਾਂ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਲੀਡਰਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉੱਤਮਤਾ ਦੇ ਮਾਪਦੰਡ ਹਾਸਲ ਕੀਤੇ ਹਨ, ਉੱਚ ਆਦਰਸ਼ਾਂ ਅਤੇ ਡਿਊਟੀ ਦੇ ਸੱਦੇ ਤੋਂ ਪਰੇ ਅਣਥੱਕ ਯਤਨਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਐਸਪ੍ਰਿਟ ਡੀ ਕੋਰ ਅਤੇ ਵੈਲੀ ਫੋਰਜ ਆਰਮੀ ਦੀ ਤਰੱਕੀ ਵਿੱਚ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਇਆ ਹੈ। ਅਕੈਡਮੀ ਅਤੇ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ, ਅਤੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਜਨਤਕ ਸੇਵਾ ਦੀਆਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਦੀ ਮਿਸਾਲ ਦਿੱਤੀ।

7. the award is made not only to distinguished cadets and members of the faculty, but also to community leaders who have achieved standards of excellence, shown high ideals and untiring efforts above and beyond the call of duty, contributed to the esprit de corps and progress of valley forge military academy & college, and who exemplified the best traditions of public service.