1. ਠੀਕ ਹੈ, ਮੈਂ ਜ਼ਿੱਦੀ ਹੋਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ!

1. well, i'll be dogged!

2. ਇੱਕ ਜ਼ਿੱਦੀ ਅਤੇ ਮੂਰਖ ਵਰਕਰ

2. a dogged, dull-witted plodder

3. ਜਨੂੰਨੀ ਈਰਖਾ ਦੁਆਰਾ ਸਤਾਏ ਲੋਕ

3. people dogged by obsessive jealousy

4. ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਨੂੰ ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ ਸਤਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ

4. the project was dogged by misfortune

5. ਉਹ ਜ਼ਿੱਦ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਚਲਾ ਗਿਆ

5. she has doggedly pursued her own path

6. ਸਫਲਤਾ ਲਈ ਜ਼ਿੱਦੀ ਇਰਾਦੇ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ

6. success required dogged determination

7. ਮੈਂ ਵਿਆਹ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਹੀ ਢੀਠ ਸੀ।

7. i dogged out in the middle of the wedding.

8. ਪੱਤਰਕਾਰਾਂ ਨੇ ਕਈ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਤੱਕ ਉਮੀਦਵਾਰਾਂ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕੀਤਾ

8. reporters bird-dogged the candidates for several weeks

9. ਸੰਬੰਧਿਤ: ਸਟੀਵ ਜੌਬਸ: ਉਸ ਦੇ ਆਪਣੇ ਡੌਗਡ ਇਰਾਦੇ ਦਾ ਸ਼ਿਕਾਰ?

9. Related: Steve Jobs: Victim of His Own Dogged Determination?

10. ਇਹ ਮੈਂ ਸੀ, ਨਾ ਕਿ ਸਰ ਹੈਨਰੀ, ਜਿਸਨੂੰ ਇਸ ਗੁਪਤ ਆਦਮੀ ਦੁਆਰਾ ਕੁੱਤਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ।

10. It was I, then, and not Sir Henry, who was being dogged by this secret man.

11. (ਅਸਵੀਕਾਰ ਦੀ ਇਸ ਭਾਵਨਾ ਨੇ ਹਰ ਪੀੜ੍ਹੀ ਤੋਂ ਅਰਬ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਕੁਚਲਿਆ ਹੈ।

11. (This spirit of rejection has dogged the Arab peoples every generation since.

12. ਪਰ ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਜਿੱਤ ਦਾ ਜਸ਼ਨ ਮਨਾਇਆ, ਤਾਂ ਕਰਜ਼ੇ ਨੇ ਨੌਜਵਾਨ, ਅਭਿਲਾਸ਼ੀ ਸਿਆਸਤਦਾਨ ਨੂੰ ਡੰਗ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ।

12. But even as he celebrated his victory, the loan dogged the young, ambitious politician.

13. ਦੂਜੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿਚ, ਉਹੀ ਕੰਡੇਦਾਰ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਸਵਾਲ ਜੋ ਸਿਲੀਕਾਨ ਵੈਲੀ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਤੋਂ ਹੀ ਡਗਮਗਾ ਰਹੇ ਹਨ।

13. In other words, the same thorny political questions that have dogged Silicon Valley from the beginning.

14. ਇਸਦਾ ਸਬੂਤ ਇਸ ਤੱਥ ਤੋਂ ਮਿਲਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਤੂਰੇ ਇੱਕ ਕੁੱਤੇ ਵਿੱਚ ਹੈਲਮਿੰਥਸ ਨਾਲ ਸੰਕਰਮਿਤ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜਿਸਨੂੰ ਸਾਰੇ ਨਿਯਮਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸਤਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

14. this is evidenced by the fact that the puppies are born infected helminths in a dog that has been dogged by all rules.

15. ਤੁਹਾਡਾ ਸਰੀਰ ਮੌਜੂਦ ਹੈ - ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਕੁਝ ਦਹਾਕਿਆਂ ਤੋਂ - ਤੁਹਾਡੀ ਮਾਨਸਿਕ ਸ਼ਕਤੀ ਵੀ, ਪਰ ਇਹ ਕੁੱਤੇ ਦੀ ਪਛਾਣ ਅਲੋਪ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ.

15. Your body continues to exist – at least for some decades – also your mental power, but this dogged identification vanishes.

16. ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਸੰਗਿਕਤਾ ਨੂੰ ਦੇਖਦੇ ਹੋਏ, ਇਹ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮਾਰਟਿਨ ਜੈਨਸਨ 20 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਨਵੀਂ ਉੱਚ-ਤਾਪਮਾਨ ਸਮੱਗਰੀ 'ਤੇ ਸਖਤੀ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਿਉਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

16. Given their relevance, it becomes clear why Martin Jansen has been doggedly working on new high-temperature materials for more than 20 years.

17. ਇੱਕ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਾਰਾਜ਼ ਗਾਹਕ ਇੱਕ ਖਾਸ ਹੈਰੀ ਸਿਚੀ ਸੀ ਜਿਸਨੇ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੀ ਫਲਾਈਟ ਫੜਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਭਾਵੇਂ ਕੋਈ ਵੀ ਹੋਵੇ, ਸਮਾਨ ਸੋਚ ਵਾਲੇ ਗਾਹਕਾਂ ਦੇ ਇੱਕ ਸਮੂਹ ਨੂੰ ਸੰਗਠਿਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ ਜੋ ਜ਼ਿੱਦ ਨਾਲ ਅਦਾਲਤ ਦੇ ਅੰਦਰ ਅਤੇ ਬਾਹਰ ਆਪਣੀਆਂ ਹੂਵਰ ਟਿਕਟਾਂ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਦੇ ਸਨ।

17. one particularly irate customer was one harry cichy who decided that he was going to get his flight no matter what, organising a group of likeminded customers who doggedly pursued their tickets from hoover in and out of court.

18. ਇੱਕ ਪਾਸੇ, ਉਹ ਖ਼ਤਰੇ ਦੀ ਘੜੀ ਵਿੱਚ ਇੰਗਲੈਂਡ ਦੀ ਜ਼ਿੱਦੀ ਹਿੰਮਤ, ਬੇਰਹਿਮ ਨਾਜ਼ੀ ਫੌਜਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਕੰਧ ਨਾਲ ਆਪਣੀ ਪਿੱਠ ਨਾਲ ਲੜ ਰਹੇ ਰੂਸੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਅਤੇ ਜਾਪਾਨੀ ਫੌਜੀਵਾਦ ਦੀ ਅੱਡੀ ਹੇਠ ਚੀਨ ਦੇ ਨਾਲ ਲੜ ਰਹੇ ਸਨ, ਨਾਲ ਹਮਦਰਦੀ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਸੀ। ;

18. on the one hand, it could not help but sympathize with the england's dogged courage in the hour of peril, with the russians fighting with their backs on the wall against ruthless nazi hordes, and with the china groaning under the heel of japanese militarism;