1. ਮਿਹਨਤੀ ਸਿਖਲਾਈ ਦੇ ਸਾਲ

1. years of laborious training

2. ਸਬੂਤਾਂ ਦੀ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਨੇ ਇਸ ਦਾ ਅਸਰ ਲਿਆ ਹੈ

2. the laborious sifting of evidence took its toll

3. ਸਿਨੇਮਾ ਇੱਕ ਮਹਿੰਗਾ ਅਤੇ ਮਿਹਨਤੀ ਸਫ਼ਰ ਹੈ।

3. filmmaking is an expensive and laborious journey.

4. ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ: ਤੁਹਾਡੀ ਮਿਹਨਤੀ ਖੋਜ ਦਾ ਅੰਤ।

4. We present you: the end of your laborious search.

5. ਪਰ parquet ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ- ਇਹ ਇੱਕ ਲੰਮਾ ਅਤੇ ਮਿਹਨਤ ਵਾਲਾ ਕੰਮ ਹੈ।

5. but laying parquet- this is a long and laborious.

6. ਅਧਿਐਨ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਮਿਹਨਤੀ ਹੈ, ਇਸਲਈ ਇਸ ਵਿੱਚ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 10 ਦਿਨ ਲੱਗਦੇ ਹਨ।

6. the study itself is laborious, so it takes at least 10 days.

7. ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਥੋੜਾ ਮਿਹਨਤੀ ਹੈ, ਨਤੀਜਾ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ।

7. although it is somewhat laborious, the result is unmistakable.

8. ਭਾਰ ਘਟਾਉਣਾ ਹੁਣ ਤੱਕ ਬਹੁਤ ਥਕਾਵਟ ਵਾਲਾ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਮਿਹਨਤੀ ਹੈ?

8. losing weight is so far very exhausting and enormously laborious?

9. ਪਰ ਆਪਣੇ ਵਾਲਾਂ ਨੂੰ ਸੰਘਣਾ, ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਅਤੇ ਸਿਹਤਮੰਦ ਰੱਖਣਾ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਹੈ।

9. but keeping your hair thick, strong and healthy is a laborious job.

10. ਮੁੰਡਿਆਂ ਨੇ ਮਿਹਨਤ ਨਾਲ ਬਲੈਕਬੋਰਡ ਤੋਂ ਵਾਕਾਂ ਦੀ ਨਕਲ ਕੀਤੀ

10. the boys were laboriously copying down sentences from the blackboard

11. ਖ਼ਾਸਕਰ ਕਿਉਂਕਿ ਮਾਮਲਾ ਕਾਫ਼ੀ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਹੈ ਅਤੇ ਇੰਨਾ ਮਿਹਨਤੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।

11. especially since the case is quite entertaining and not so laborious.

12. ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਬੜੀ ਮਿਹਨਤ ਨਾਲ ਆਪਣਾ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਕੰਮ ਪੂਰਾ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਸ਼ਾਂਤੀ ਨਾਲ ਸੌਂ ਜਾਓ।

12. and when you have laboriously accomplished your daily task, go to sleeping peace.

13. ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਦੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਬੜੀ ਮਿਹਨਤ ਨਾਲ ਪੂਰਾ ਕਰ ਲੈਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਸ਼ਾਂਤੀ ਨਾਲ ਸੌਂ ਜਾਓ।

13. and when you have laboriously accomplished your daily task, go to sleep in peace.

14. ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਦੇ ਕੰਮਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਮਿਹਨਤ ਨਾਲ ਪੂਰਾ ਕਰ ਲੈਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਸ਼ਾਂਤੀ ਨਾਲ ਸੌਂ ਜਾਓ।

14. and when you have laboriously accomplished your daily tasks, go to sleep in peace.

15. ਪਰ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਉਨ੍ਹਾਂ ਮਿਹਨਤੀ ਨੌਕਰੀਆਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਡਾਲਰ ਦੀ ਕੀਮਤ ਦੀ ਕਦਰ ਕੀਤੀ।

15. But at least working those laborious jobs made me appreciate the value of a dollar.

16. ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਚੌੜਾਈ ਵਿੱਚ ਕੱਟਣਾ ਇੱਕ ਮਿਹਨਤੀ ਕੰਮ ਹੈ, ਇਸਲਈ ਇਹ ਕਾਰਵਾਈ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

16. cutting the material in width is a laborious job, so usually this operation is not used.

17. ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਹਿਸਾਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਬਹਿਸ ਕਰਨਾ ਲਗਭਗ ਔਖਾ ਹੈ (ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਿ ਮੈਂ ਸੱਚਮੁੱਚ...ਹਾਹਾ)।

17. you realize so much its nearly laborious to argue with you(not that i truly would want… haha).

18. ਫਿਰ ਅਸੀਂ ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਬਚਤ ਕੀਤੀ ਹੋਵੇਗੀ ਜਦੋਂ ਸਾਡੀਆਂ ਵਪਾਰਕ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਬੇਲੋੜੀਆਂ ਲੰਬੀਆਂ ਅਤੇ ਮਿਹਨਤੀ ਸਨ.

18. Then we would have saved years when our business processes were unnecessarily long and laborious.

19. "ਅਜਿਹੇ ਅੰਤ ਦਾ ਰਾਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ... ਸਿਵਲ ਅਦਾਲਤੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਦੁਆਰਾ ਲੰਮਾ ਅਤੇ ਮਿਹਨਤੀ ਹੋਵੇਗਾ।"

19. "The road to such an end would actually be … lengthy and laborious through the civil court system."

20. ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਸੋਸ਼ਲ ਨੈਟਵਰਕ ਦੇ ਨਵੇਂ ਐਲਗੋਰਿਦਮ ਨੇ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਥੋੜਾ ਹੋਰ ਮਿਹਨਤੀ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ.

20. It is true that the new algorithms of this social network have made the process a bit more laborious.