1. अच्छा, मैं जिद्दी होने जा रहा हूँ!

1. well, i'll be dogged!

2. एक जिद्दी और बेवकूफ कार्यकर्ता

2. a dogged, dull-witted plodder

3. जुनूनी ईर्ष्या से सताए गए लोग

3. people dogged by obsessive jealousy

4. परियोजना दुर्भाग्य से प्रेतवाधित थी

4. the project was dogged by misfortune

5. वह हठपूर्वक अपने रास्ते चला गया

5. she has doggedly pursued her own path

6. सफलता के लिए दृढ़ संकल्प की आवश्यकता होती है

6. success required dogged determination

7. मैं शादी के बीच में ही जिद्दी था।

7. i dogged out in the middle of the wedding.

8. पत्रकारों ने कई हफ्तों तक उम्मीदवारों का अनुसरण किया

8. reporters bird-dogged the candidates for several weeks

9. सम्बंधित: स्टीव जॉब्स: अपने स्वयं के हठधर्मिता के शिकार?

9. Related: Steve Jobs: Victim of His Own Dogged Determination?

10. यह मैं था, न कि सर हेनरी, जो इस गुप्त व्यक्ति द्वारा हठ किया जा रहा था।

10. It was I, then, and not Sir Henry, who was being dogged by this secret man.

11. (अस्वीकृति की इस भावना ने तब से अरब लोगों को हर पीढ़ी में जकड़ रखा है।

11. (This spirit of rejection has dogged the Arab peoples every generation since.

12. लेकिन जैसे ही उन्होंने अपनी जीत का जश्न मनाया, ऋण ने युवा, महत्वाकांक्षी राजनीतिज्ञ को जकड़ लिया।

12. But even as he celebrated his victory, the loan dogged the young, ambitious politician.

13. दूसरे शब्दों में, वही कांटेदार राजनीतिक प्रश्न जिन्होंने सिलिकॉन वैली को शुरू से ही परेशान किया है।

13. In other words, the same thorny political questions that have dogged Silicon Valley from the beginning.

14. यह इस तथ्य से प्रमाणित है कि पिल्ले एक कुत्ते में हेलमिन्थ से संक्रमित पैदा होते हैं जिसे सभी नियमों द्वारा सताया गया है।

14. this is evidenced by the fact that the puppies are born infected helminths in a dog that has been dogged by all rules.

15. आपका शरीर अस्तित्व में रहता है - कम से कम कुछ दशकों तक - आपकी मानसिक शक्ति भी, लेकिन यह हठी पहचान गायब हो जाती है।

15. Your body continues to exist – at least for some decades – also your mental power, but this dogged identification vanishes.

16. उनकी प्रासंगिकता को देखते हुए, यह स्पष्ट हो जाता है कि क्यों मार्टिन जानसन 20 से अधिक वर्षों से नए उच्च तापमान सामग्री पर हठपूर्वक काम कर रहे हैं।

16. Given their relevance, it becomes clear why Martin Jansen has been doggedly working on new high-temperature materials for more than 20 years.

17. एक विशेष रूप से क्रोधित ग्राहक एक निश्चित हैरी सिची था जिसने फैसला किया कि वह अपनी उड़ान पकड़ने जा रहा है, चाहे कुछ भी हो, समान विचारधारा वाले ग्राहकों के एक समूह का आयोजन करना, जिन्होंने अदालत के बाहर अपने हूवर टिकटों का हठपूर्वक पीछा किया।

17. one particularly irate customer was one harry cichy who decided that he was going to get his flight no matter what, organising a group of likeminded customers who doggedly pursued their tickets from hoover in and out of court.

18. एक ओर, वह मदद नहीं कर सकता था, लेकिन खतरे की घड़ी में इंग्लैंड के जिद्दी साहस के साथ सहानुभूति रखता था, रूसियों के साथ क्रूर नाजी भीड़ के खिलाफ दीवार पर अपनी पीठ के साथ लड़ रहे थे, और चीन जापानी सैन्यवाद की एड़ी के नीचे कराह रहा था। ;

18. on the one hand, it could not help but sympathize with the england's dogged courage in the hour of peril, with the russians fighting with their backs on the wall against ruthless nazi hordes, and with the china groaning under the heel of japanese militarism;