1. ગરમી અવિરત હતી

1. the heat was unrelenting

2. જો તે મજાક છે, તો તે અવિરત છે.

2. if it's a joke, it's unrelenting.

3. તેઓ કઠિન, હિંસક, અવિરત અને ક્યારેક દર્દી છે.

3. they are enduring, violent, unrelenting and patient at times.

4. બર્ટ અને જ્હોન, તેમ છતાં, તેમના આશાવાદમાં નિરંતર રહ્યા.

4. Bert and John, however, remained unrelenting in their optimism.

5. સ્ત્રીઓ તરીકે, અમારી પાસે હંમેશા આપવાની ઇચ્છા હોય છે.

5. As women, we have this unrelenting desire to always want to give.

6. અને આ તેના મુસ્લિમો પરના અવિરત જુલમને કારણે હતું.

6. and this was due to their unrelenting persecution of the muslims.

7. માંગણીઓ અવિરત છે અને તમને ખબર નથી કે તે ક્યારે બંધ થશે.

7. the demands are unrelenting and you don't know when they will stop.

8. થાક એ નિરાશાજનક લાગણી છે, ખાસ કરીને જ્યારે તે અવિરત હોય.

8. tiredness is a depressing feeling, particularly when it is unrelenting.

9. અવિરત દુ:ખના દિવસે અમે તેમના પર એક આક્રંદ પવન છોડ્યો.

9. we unleashed upon them a screaming wind, on a day of unrelenting misery.

10. ITM લૉ સ્કૂલ એ સતત પ્રવૃત્તિ અને અવિરત જોમનું સ્થળ હશે.

10. ITM Law School will be a place of continual activity and unrelenting vitality.

11. જો કે, જો તમારા મૂડ સ્વિંગ ગંભીર અથવા સતત બની જાય, તો સલાહ માટે તમારા ડૉક્ટરને જુઓ.

11. if, however, your mood changes become severe or unrelenting, please see your doctor for advice.

12. જ્યાં સુધી તમે ફાઈબ્રોમીઆલ્ગીઆ સાથે જીવતા ન હોવ ત્યાં સુધી તમે અવિરત, અવર્ણનીય, અર્થહીન થાકને જાણતા નથી.

12. You don’t know unrelenting, indescribable, nonsensical fatigue unless you’ve lived with fibromyalgia.

13. તેમની અવિરત ઉર્જા અને કામ કરવાની તેમની ઈચ્છા અને કામ પ્રત્યેના તેમના પ્રેમને લીધે, તેઓ અમને અદ્ભુત માહિતી આપે છે.

13. because of his unrelenting energy and desire to work and love of work, he brings us amazing information.

14. જાપાનીઓએ કેદીઓને અવિરત નિર્દયતા, અયોગ્ય જીવનની સ્થિતિ અને કુપોષણને આધિન કર્યું.

14. the japanese subjected the prisoners to unrelenting brutality, squalid living conditions and malnutrition.

15. જેમ જેમ આપણે ઘણીવાર એકલા અથવા નાની ટીમો સાથે કામ કરીએ છીએ, તે સૂચિ પરની વસ્તુઓની સંખ્યા અનંત અને નિરંતર લાગે છે.

15. As we often work solo or with small teams, the number of items on that list can seem endless and unrelenting.

16. જો તમારી સહનશીલતા વધુ હોય તો પણ, સિક્સ શૂટર તેની અણનમ શક્તિથી તમને સખત અને નિરંતર પ્રહાર કરશે.

16. Even if your tolerance is high, Six Shooter will strike you hard and unrelentingly with its unstoppable power.

17. રાજા રામ મોહન રોયના અથાક પ્રયાસોને કારણે અંગ્રેજોને સતી પ્રથા નાબૂદ કરવાની ફરજ પડી હતી.

17. through raja ram mohan roy's unrelenting efforts, the british were forced to abolish the ill practice of sati.

18. આગળનો લેખ"યુદ્ધ વિશે ચિંતિત", બોલ્ટન ઇરાનને "અથાક બળ" સાથે ધમકી આપે છે કારણ કે અમેરિકન બોમ્બર મધ્ય પૂર્વમાં તૈનાત કરે છે

18. next article‘itching for a war,' bolton threatens iran with‘unrelenting force' as us bombers deployed to middle east.

19. અગાઉના લેખમધ્ય પૂર્વમાં યુએસ બોમ્બર્સ બહાર આવતાં બોલ્ટને ઈરાનને 'અવિરત બળ' સાથે ધમકી આપી.

19. previous article‘itching for a war,' bolton threatens iran with‘unrelenting force' as us bombers deployed to middle east.

20. ઉદાહરણ તરીકે, તીવ્ર અને અવિરત શારીરિક પીડાના અનુભવની વચ્ચે, મને મારા મનમાં એક વિચાર દેખાયો.

20. for example, in the midst of an experience of intense and unrelenting physical pain, i found a thought popping up in my mind.