1. একজন নির্মম জল্লাদ

1. a pitiless executioner

2. এই কারণেই, তারা গভীরভাবে অনুভব করবে যে এটি একটি "নিরহঙ্কার দিন":

2. That is why, they will feel deep inside that this is a "pitiless day":

3. কিন্তু ক্লিনটনকে সেই দ্রুত এবং নির্মম বিচারের জন্য ছেড়ে দেওয়া হয়নি যা আজকের অভিযুক্ত ব্যক্তিরা অনুভব করেছেন।

3. But Clinton was not left to the swift and pitiless justice that today’s accused men have experienced.

4. এই ধরনের ইচ্ছাকৃত উপেক্ষার মুখে, স্বাস্থ্য বিশেষজ্ঞদের কঠোর পরিসংখ্যান ভয়ঙ্কর পটভূমির গোলমালের মতো মনে হতে পারে।

4. against such willful disregard, the pitiless statistics of health-care experts can seem like hectoring background buzzing.

5. নিঃসন্দেহে শয়তান তার কাজের জন্য সেই তিনজন উদার বন্ধুর মধ্যে ধাক্কাধাক্কি সাবিয়ান বা নির্দয় ঘূর্ণিঝড়ের চেয়ে ভাল যন্ত্র খুঁজে পেয়েছিল।

5. Surely Satan found better instruments for his work in those three ungenerous friends than in the marauding Sabeans, or the pitiless whirlwind.