1. ووٹ یا خواتین 1913 پر غیر ہمدرد تبصرہ

1. Unsympathetic comment on Votes or Women 1913

2. بعض دشمن روحیں یہاں تک کہتی ہیں کہ وہ اس میں خوش ہیں۔

2. some unsympathetic souls even say they revel in it.

3. ٹیلر شلنگ خود اپنے کردار کو غیر ہمدرد سمجھتی ہیں۔

3. Taylor Schilling herself finds her character unsympathetic.

4. ٹیلر شلنگ اپنے کردار کو غیر ہمدرد پاتی ہے۔

4. taylor schilling herself finds her character unsympathetic.

5. لیکن پہنچتے ہی شہر پہلے ہی مجھ سے بے نیاز تھا۔

5. But already on arrival the city was already unsympathetic to me.

6. میں مخالف نہیں ہوں، لیکن میں نہیں دیکھتا کہ آپ اسے کیوں برداشت کر رہے ہیں۔

6. I'm not being unsympathetic, but I can't see why you put up with him

7. تاہم، عجائب گھر قیدیوں کی قسمت سے مکمل طور پر لاتعلق نہیں ہے۔

7. yet the museum is not wholly unsympathetic to the prisoners' plight.

8. اس کے ساتھ میرا سب سے بڑا مسئلہ یہ تھا کہ وہ مکمل طور پر غیر ہمدرد تھی۔

8. my biggest problem with her was that she was completely unsympathetic.

9. برائن کاکس کی حیثیت سے، میں بالکل بھی ہمدردی نہیں رکھتا، لیکن میں سمجھتا ہوں۔

9. as brian cox, i am completely unsympathetic of it, but i do understand it.

10. یہ لوگ طبی نظام کو بہت مایوس کن اور اپنی ضروریات کے لیے غیر ہمدرد پاتے ہیں۔

10. These men find the medical system very frustrating and unsympathetic to their needs.”

11. 16 سال کی عمر میں، میں نے سوچا کہ میری ماں سخت، غیر ٹھنڈی اور میرے جذبات اور ضروریات کے خلاف ہے۔

11. at age 16 i thought my mother was rigid, uncool and unsympathetic to my feelings and needs.

12. اس کا شوہر غیر ہمدرد تھا، اور اس نے صرف اس لیے شادی کی کیونکہ اسے یقین تھا – Ichthyander مر گیا ہے۔

12. Her husband was unsympathetic, and she married only because she was sure – Ichthyander is dead.

13. زیادہ تر حصے کے لیے، وہ ان اعمال اور طرز عمل کے لیے مخالف ہیں جو دور دراز سے قابل اعتراض ہیں۔

13. for the most part they are unsympathetic of actions and behavior that are even remotely dubious.

14. وہ میری طرف غصے اور غیر ہمدردی سے دیکھتی ہے: "تم ایک کتیا کی خونی بیٹی، اپنی سیٹ پر واپس جاؤ!"

14. She looks at me angry and unsympathetic: “You bloody daughter of a bitch, go back to your seat!”

15. اب آپ کو اس بات کا بہتر اندازہ ہو گیا ہے کہ ہیڈ ہنٹنگ کی دنیا کتنی مسابقتی اور غیر ہمدرد بھی ہو سکتی ہے۔

15. You now have a better understanding of how competitive and even unsympathetic the world of headhunting can be.

16. اگر وہ جیت جاتا ہے تو وہ تقریباً یقینی طور پر ایسے ججوں کی تقرری کرے گا جو اقلیتوں اور خواتین ووٹرز کے مطالبات کو نہیں سمجھتے۔

16. should he win, he will almost certainly appoint judges unsympathetic to the claims of minority voters as well as women.

17. یگناہ نے نیویارک میں ایک رائل چیریٹی کچن ریستوراں چلایا اور ایک متعصب، ناگوار اور غیر دوست آدمی کے طور پر شہرت حاصل کی۔

17. yeganeh ran an actual soup kitchen restaurant in new york, and garnered a reputation as a mean, nasty, and unsympathetic man.

18. ابتدائی نظمیں رافیل سے پہلے کے لہجے میں پرجوش ہیں، شعوری طور پر آراستہ ہیں اور بعض اوقات، غیر ہمدرد نقادوں کے مطابق، جبری۔

18. the early poems are lushly pre-raphaelite in tone, self-consciously ornate, and, at times, according to unsympathetic critics, stilted.

19. تاہم، اگرچہ آپ کے پاس جانے کا ایک اچھا موقع ہے، لیکن اس ابتدائی ردعمل نے آپ کو صرف دشمنی اور لاتعلق محسوس کیا ہوگا۔

19. however, if the chances are good that you will end up going anyhow, that initial reaction would only have made you look unsympathetic and uncaring.

20. تاہم، اگرچہ آپ کے پاس جانے کا ایک اچھا موقع ہے، لیکن اس ابتدائی ردعمل نے آپ کو صرف دشمنی اور لاتعلق محسوس کیا ہوگا۔

20. however, if the chances are good that you will end up going anyhow, that initial reaction would only have made you look unsympathetic and uncaring.