1. غیر مہمانی زمین کی تزئین کی

1. the inhospitable landscape

2. اس نے زمین کو جانداروں کے لیے غیر مہمان بنا دیا۔

2. it made the land inhospitable to living beings.

3. کیا وینکوور شہر آبادی میں اضافے کے لیے غیر مہمان ہے؟

3. Vancouver is the city inhospitable to increase the population?

4. وینکوور آبادی میں اضافے کے لیے غیر مہمان شہر ہے؟

4. vancouver is the city inhospitable to increase the population?

5. دن کے چند منٹ جب میں اس غیر مہمان جگہ سے محبت کرتا ہوں۔

5. The few minutes of the day when I love this inhospitable place.

6. آپ میں سے ہر ایک نے چند زندگی ایک ساتھ ناگوار ماحول میں گزاری ہے۔

6. each of you has had a few lives together in inhospitable environments.

7. آپ میں سے ہر ایک نے چند زندگی ایک ساتھ ناگوار ماحول میں گزاری ہے۔

7. each of you have had a few lives together in inhospitable environments.

8. یہ اتنا دور دراز اور غیر مہمان ہے کہ بڑے جہاز بھی سردیوں میں اس سے بچنے کی کوشش کرتے ہیں۔

8. It is so remote and inhospitable that even big ships try to avoid it in the winter.

9. آخرکار انہوں نے ان غیر مہمان اور بے ثمر ممالک میں اپنا خون کثرت سے بہایا۔

9. Finally they frequently shed their blood in these inhospitable and unfruitful countries.

10. YV: ان دنوں مجھے کسی چیز نے چونکا نہیں دیا – ہمارا یوروزون مہذب لوگوں کے لیے ایک بہت ہی غیر مہمان جگہ ہے۔

10. YV: Nothing shocks me these days – our Eurozone is a very inhospitable place for decent people.

11. ملک کے بڑے حصے میں انتہائی غیر مہمان ریگستان ہیں جن میں زندگی کی زیادہ تر شکلیں پنپ نہیں سکتیں۔

11. vast expanses of the country contain very inhospitable deserts which most forms of life cannot thrive in.

12. ملک کے بڑے حصے میں انتہائی غیر مہمان ریگستان ہیں جن میں زندگی کی زیادہ تر شکلیں پنپ نہیں سکتیں۔

12. vast expanses of the country contain very inhospitable deserts which most forms of life cannot thrive in.

13. اپنے گہرے پانیوں، 40 میٹر اونچی لہروں، تیز ہواؤں اور گھنے دھند کے ساتھ، ویسٹ شیٹ لینڈ انتہائی غیر مہمان ہے۔

13. with its deep waters, waves as high as 40 metres, brutal gales and thick fog, west of shetland is hugely inhospitable.

14. اپنے گہرے پانیوں، 40 میٹر اونچی لہروں، تیز ہواؤں اور گھنے دھند کے ساتھ، ویسٹ شیٹ لینڈ انتہائی غیر مہمان ہے۔

14. with its deep waters, waves as high as 40 meters, brutal gales and thick fog, west of shetland is hugely inhospitable.

15. ووسٹوک دنیا کا سب سے خشک اور غیر مہمان علاقہ ہے، جہاں درجہ حرارت منفی 129 ڈگری سیلسیس تک گر جاتا ہے!

15. vostok is the driest and the most inhospitable region in the world where temperatures dip to minus 129 degrees celcius!

16. سمندر کی بڑھتی ہوئی سطح نے ساحلی شہروں کو نقصان پہنچایا ہے، اور موسمیاتی تبدیلیوں نے زمین کے بڑے حصے کو غیر آباد بنا دیا ہے۔

16. the ocean's rising level has harmed the coastal cities and climate change has made large stretches of land inhospitable.

17. رکاوٹیں زیادہ اموات کا باعث بھی بنتی ہیں کیونکہ لوگ بغیر دیواروں کے انتہائی ناگوار جگہوں پر سرحد عبور کرنے کی کوشش کرتے ہیں۔

17. barriers also result in more deaths because people try to cross the border at the most inhospitable and unwalled places.

18. اس کے علاوہ، سبز چھتیں پہلے غیر مہمان جگہوں کو خوشگوار بنا سکتی ہیں اور دفتری کارکنوں کے لیے نئی بیرونی جگہ فراہم کر سکتی ہیں۔

18. additionally, green roofs can make previously inhospitable places pleasant, and provide new outdoor space for office workers.

19. سمندر کی بڑھتی ہوئی سطح نے ساحلی شہروں کو نقصان پہنچایا ہے، اور موسمیاتی تبدیلیوں نے زمین کے بڑے حصے کو غیر مہمان بنا دیا ہے۔

19. the rising level of the ocean has harmed the coastal cities and climate change has made large stretches of land inhospitable.

20. اپنے آپ کو جانے دیں اور اپنے آپ کو اس کے انتہائی غیر مہمان اور نامعلوم کونوں میں کھو دیں جہاں آپ مستند انڈونیشیائی زندگی کا تجربہ کر سکتے ہیں۔

20. let yourself go and get lost in its most inhospitable corners and strangers in whom you can meet the authentic indonesian life.