1. یا کوئی غیر دوستانہ کہہ سکتا ہے: ایک تسلط پسند پالیسی۔

1. Or one could say unfriendly: a hegemonic policy.

2. یہی وجہ ہے کہ یہاں کی سیکورٹی بہت مخالف ہے۔

2. that's why security here's so unfriendly.

3. کیا آپ جانتے ہیں کہ یہ خواتین کے لیے کتنا غیر دوستانہ ہے؟

3. do you know how unfriendly that is to women?

4. اس نے اسے ایک مخالف نظر دیا

4. she shot him an unfriendly glance

5. کچھ اسٹیڈیم شائقین کے لیے غیر دوستانہ ہیں۔

5. some stadiums are unfriendly to fans.

6. یہی وجہ ہے کہ یہاں کی سیکورٹی بہت مخالف ہے۔

6. that's why security here is so unfriendly.

7. U.K… انتہائی مہنگے، انتہائی غیر دوستانہ طلباء کے قوانین

7. U.K… extremely expensive, very unfriendly student laws

8. زمین پر کبھی بھی اختلافی قسمیں نہیں ہوئیں۔

8. there have not ever been, on the land, unfriendly guys.

9. تاہم یورپی یونین کے حلقے سوئس کی طرف سے ایک "غیر دوستانہ عمل" کی بات کرتے ہیں۔

9. EU circles, however, speak of an "unfriendly act" by the Swiss.

10. تاہم، یہاں تک کہ ایک انتہائی دشمن طبقہ بھی ایک مقصد تلاش کر سکتا ہے۔

10. however, even an extremely unfriendly class can find an approach.

11. حریفوں اور مخالف مذہبی رہنماؤں کو ملک بدر یا پھانسی دے دی گئی۔

11. rivals and unfriendly religious leaders were banished or executed.

12. ہم نے ایل آئی ایس پی یا اسکیم پر غور نہیں کیا کیونکہ ان کی غیر دوستانہ ترکیب ہے۔

12. We did not consider LISP or Scheme because of their unfriendly syntax.

13. شہر کے لوگ دشمن ہیں اور ایک دوسرے سے فاصلہ رکھتے ہیں۔

13. people in a city are unfriendly, and they maintain distant from others.

14. ایک شہر کے لوگ دشمن ہیں اور دوسروں سے فاصلہ رکھتے ہیں۔

14. people in a city are unfriendly, and they maintain distance from others.

15. دو پولیس افسران غیر دوستانہ لہجے میں عجیب و غریب سوالات کرنے لگے۔

15. Two police officers began to ask strange questions in an unfriendly tone.

16. تاہم، مجھے یہ خدشہ بھی تھا کہ اگر میں اسے سلام کیے بغیر اس کے پاس سے گزروں تو شاید میں دشمنی ظاہر کروں۔

16. however, i also worried that if i passed her without greeting it might look unfriendly.

17. سوال: ہم اب بھی مشرقی یورپ سے اپنے شراکت داروں کی طرف سے غیر دوستانہ کارروائیوں کا مشاہدہ کر رہے ہیں۔

17. Question: We are still witnessing unfriendly actions by our partners from Eastern Europe.

18. اس کا عملہ احتیاط سے اسے ان گروپوں کے ساتھ مقابلوں سے بچاتا ہے جنہیں وہ "غیر دوستانہ" سمجھتے ہیں۔

18. his staff carefully shields himfrom encounters with groups that they consider“unfriendly.”.

19. کیونکہ، اگر مریخ کو کسی مخالف گھر میں رکھا جائے تو یہ آپ کی زندگی کو بدنیتی سے متاثر کرے گا۔

19. because, if mars is placed in an unfriendly house, then it will maliciously affect your life.

20. ہم امید کرتے ہیں کہ آپ سب کو ہمارے موٹرائزڈ گلائیڈرز میں جنگ کے میدانوں کے اوپر مخالف آسمانوں پر چڑھتے ہوئے مزہ آیا ہوگا۔

20. we hope everyone had fun flying the unfriendly skies above the battlegrounds in our motor gliders.