1. ਜਾਂ ਕੋਈ ਗੈਰ-ਦੋਸਤਾਨਾ ਕਹਿ ਸਕਦਾ ਹੈ: ਇੱਕ ਹੇਜੀਮੋਨਿਕ ਨੀਤੀ।

1. Or one could say unfriendly: a hegemonic policy.

2. ਇਸੇ ਲਈ ਇੱਥੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਇੰਨੀ ਵਿਰੋਧੀ ਹੈ।

2. that's why security here's so unfriendly.

3. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇਹ ਔਰਤਾਂ ਲਈ ਕਿੰਨੀ ਗੈਰ-ਦੋਸਤਾਨਾ ਹੈ?

3. do you know how unfriendly that is to women?

4. ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਵਿਰੋਧੀ ਨਜ਼ਰ ਦਿੱਤੀ

4. she shot him an unfriendly glance

5. ਕੁਝ ਸਟੇਡੀਅਮ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕਾਂ ਲਈ ਦੋਸਤਾਨਾ ਨਹੀਂ ਹਨ।

5. some stadiums are unfriendly to fans.

6. ਇਸ ਲਈ ਇੱਥੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਇੰਨੀ ਵਿਰੋਧੀ ਹੈ।

6. that's why security here is so unfriendly.

7. U.K... ਬਹੁਤ ਮਹਿੰਗੇ, ਬਹੁਤ ਗੈਰ-ਦੋਸਤਾਨਾ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਕਾਨੂੰਨ

7. U.K… extremely expensive, very unfriendly student laws

8. ਧਰਤੀ 'ਤੇ ਕਦੇ ਵੀ ਅਸਹਿਮਤ ਕਿਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਹੋਈਆਂ।

8. there have not ever been, on the land, unfriendly guys.

9. ਯੂਰਪੀ ਸੰਘ ਦੇ ਸਰਕਲ, ਹਾਲਾਂਕਿ, ਸਵਿਸ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ "ਗੈਰ-ਦੋਸਤਾਨਾ ਕੰਮ" ਦੀ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹਨ।

9. EU circles, however, speak of an "unfriendly act" by the Swiss.

10. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਵਿਰੋਧੀ ਜਮਾਤ ਵੀ ਇੱਕ ਮਕਸਦ ਲੱਭ ਸਕਦੀ ਹੈ।

10. however, even an extremely unfriendly class can find an approach.

11. ਵਿਰੋਧੀਆਂ ਅਤੇ ਵਿਰੋਧੀ ਧਾਰਮਿਕ ਆਗੂਆਂ ਨੂੰ ਦੇਸ਼ ਨਿਕਾਲਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਜਾਂ ਫਾਂਸੀ ਦੇ ਦਿੱਤੀ ਗਈ।

11. rivals and unfriendly religious leaders were banished or executed.

12. ਅਸੀਂ LISP ਜਾਂ ਸਕੀਮ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਗੈਰ-ਦੋਸਤਾਨਾ ਸੰਟੈਕਸ ਦੇ ਕਾਰਨ ਨਹੀਂ ਮੰਨਿਆ।

12. We did not consider LISP or Scheme because of their unfriendly syntax.

13. ਇੱਕ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਲੋਕ ਦੁਸ਼ਮਣ ਹਨ ਅਤੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਤੋਂ ਦੂਰੀ ਬਣਾਈ ਰੱਖਦੇ ਹਨ।

13. people in a city are unfriendly, and they maintain distant from others.

14. ਇੱਕ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਲੋਕ ਦੁਸ਼ਮਣ ਹਨ ਅਤੇ ਦੂਜਿਆਂ ਤੋਂ ਆਪਣੀ ਦੂਰੀ ਰੱਖਦੇ ਹਨ।

14. people in a city are unfriendly, and they maintain distance from others.

15. ਦੋ ਪੁਲਿਸ ਅਫਸਰਾਂ ਨੇ ਅਜੀਬੋ-ਗਰੀਬ ਲਹਿਜੇ ਵਿੱਚ ਅਜੀਬ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛਣੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤੇ।

15. Two police officers began to ask strange questions in an unfriendly tone.

16. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਵੀ ਚਿੰਤਾ ਸੀ ਕਿ ਜੇ ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਉਸ ਦੇ ਕੋਲੋਂ ਲੰਘਿਆ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਦੁਸ਼ਮਣ ਦਿਖਾਈ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।

16. however, i also worried that if i passed her without greeting it might look unfriendly.

17. ਪ੍ਰਸ਼ਨ: ਅਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਪੂਰਬੀ ਯੂਰਪ ਤੋਂ ਸਾਡੇ ਭਾਈਵਾਲਾਂ ਦੁਆਰਾ ਗੈਰ-ਦੋਸਤਾਨਾ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਦੇ ਗਵਾਹ ਹਾਂ।

17. Question: We are still witnessing unfriendly actions by our partners from Eastern Europe.

18. ਉਸਦਾ ਸਟਾਫ ਸਾਵਧਾਨੀ ਨਾਲ ਉਸਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਸਮੂਹਾਂ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਤੋਂ ਬਚਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਹ "ਗੈਰ-ਦੋਸਤਾਨਾ" ਸਮਝਦੇ ਹਨ।

18. his staff carefully shields himfrom encounters with groups that they consider“unfriendly.”.

19. ਕਿਉਂਕਿ, ਜੇਕਰ ਮੰਗਲ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵਿਰੋਧੀ ਘਰ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਏਗਾ।

19. because, if mars is placed in an unfriendly house, then it will maliciously affect your life.

20. ਅਸੀਂ ਉਮੀਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਮੋਟਰਾਈਜ਼ਡ ਗਲਾਈਡਰਾਂ ਵਿੱਚ ਜੰਗ ਦੇ ਮੈਦਾਨਾਂ ਦੇ ਉੱਪਰ ਦੁਸ਼ਮਣੀ ਵਾਲੇ ਅਸਮਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਉੱਡਣ ਦਾ ਮਜ਼ਾ ਲਿਆ ਹੋਵੇਗਾ।

20. we hope everyone had fun flying the unfriendly skies above the battlegrounds in our motor gliders.