1. ਵਿਰੋਧੀ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਸਮੂਹ

1. an antagonistic group of bystanders

2. ਪਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰੇ ਪ੍ਰਤੀ ਇੰਨਾ ਵਿਰੋਧੀ ਹੋਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।

2. but you need not be so antagonistic to me.

3. ਨਵੀਂ ਵਿਵਸਥਾ ਦੇ ਬਿਲਕੁਲ ਉਲਟ ਹੈ।

3. quite so antagonistic to the new arrangement.

4. ਤਿੱਖੇ ਕੋਨੇ ਵਿਰੋਧੀ ਹਨ ਅਤੇ ਖ਼ਤਰੇ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ।

4. pointed corners are antagonistic, and they spell danger.

5. ਧਾਰਮਿਕ ਭਾਈਚਾਰਾ, ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਖਗੋਲਵਾਦ ਦਾ ਵਿਰੋਧੀ ਸੀ

5. the religious community was, generally, antagonistic to astromancy

6. ਉਸਨੂੰ ਵਿਰੋਧੀ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਪਰ ਉਹ ਫਲੈਪਜੈਕ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਦਾ ਜਾਪਦਾ ਹੈ।

6. He is shown to be antagonistic, but he seems to care for Flapjack.

7. ਫਿਰ ਇੱਕ ਵਿਚਾਰ ਬਣਦਾ ਹੈ, ਪਹਿਲੇ ਦੇ ਉਲਟ, ਇਸਦੇ ਵਿਰੋਧੀ।

7. Then a thought is formed, the opposite of the first, antagonistic to it.

8. ਵਿਰੋਧੀ ਸ਼ਕਤੀ ਦੁਆਰਾ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਝੂਠ ਕਿਹੜਾ ਝੂਠ ਹੈ, ਉਸਨੂੰ ਲੜਨਾ ਪਵੇਗਾ?

8. What Lie, as represented by the antagonistic force, will he have to fight?

9. ਇਸਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਦੇ ਨਾਲ ਪੂੰਜੀਵਾਦੀ ਵਿਕਾਸ ਦੇ ਵਿਰੋਧੀ ਰੂਪ ਦਾ ਉਲਝਣ।

9. Confusion of the Antagonistic Form of Capitalist Development with Its Content.

10. ਵਾਈਨ ਇਹਨਾਂ ਕੁਝ ਵਿਰੋਧੀ ਹਿੱਸਿਆਂ ਨੂੰ ਇਕਸੁਰ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣਾ ਸਮਾਂ ਲੈਂਦੀ ਹੈ.

10. The wines take their time to harmonize these somewhat antagonistic components.

11. ਇਹ ਸੋਚਣਾ ਕਿ ਇਹ ਮੂਰਖ ਹੈ ਜਾਂ ਸਮੇਂ ਦੀ ਬਰਬਾਦੀ ਮਨ ਦੀ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਵਿਰੋਧੀ ਅਵਸਥਾ ਹੈ।

11. thinking that it's stupid or a waste of time is a very antagonistic state of mind.

12. ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦਾ ਸੋਵੀਅਤ ਅਰਥਚਾਰੇ ਦਾ ਵਿਕਾਸ ਇੱਕ ਵਿਰੋਧੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਹੈ।

12. In reality the growth of the present soviet economy remains an antagonistic process.

13. ਪਰ ਇਸ ਵਿਰੋਧ ਨੂੰ ਕੁਦਰਤ ਵਿੱਚ ਵਿਰੋਧੀ ਕਹਿਣ ਨਾਲੋਂ ਪੂਰਕ ਕਹਿਣਾ ਬਿਹਤਰ ਹੈ।

13. but this opposition is better termed complementary in nature rather than antagonistic.

14. "ਅਤੇ ਇਹ ਸਾਡੇ ਮਨੁੱਖਾਂ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਰੋਗਾਣੂਆਂ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਵਿਰੋਧੀ ਸਬੰਧ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦਾ ਹੈ."

14. “And that starts an antagonistic relationship between our human selves and our microbes.”

15. ਮੈਂ ਇਸ ਅੰਦੋਲਨ ਦੇ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ ਲਈ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਆਲੋਚਨਾਤਮਕ ਸੀ, ਸਗੋਂ ਕਾਫ਼ੀ ਵਿਰੋਧੀ ਵੀ ਸੀ।

15. I was not only critical, but even quite antagonistic to all expressions of this movement.

16. ਇਸ ਤੋਂ ਵੀ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਭਾਈਚਾਰੇ ਦਾ ਇਹ ਵਿਚਾਰ “ਰਾਸ਼ਟਰ ਪਹਿਲਾਂ” ਸੋਚ ਦੇ ਉਲਟ ਨਹੀਂ ਹੈ।

16. most importantly, this idea of collectivity is not antagonistic to“nation first” thinking.

17. ਪਰ ਮੀਡੀਆ ਅਤੇ ਕਈ ਵਾਰ ਕੌਂਸਲ ਵੀ ਸਾਡੇ ਤੋਂ ਵਿਰੋਧੀ, ਖਾੜਕੂ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਉਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰਦੀ ਹੈ।

17. But the media and sometimes even the Council expect us to play an antagonistic, militant role.

18. ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਪੂਰਕ ਹੈ, ਇਹ ਮੌਜੂਦਾ ਮੁਦਰਾਵਾਂ ਅਤੇ ਬੁਨਿਆਦੀ ਢਾਂਚੇ ਲਈ ਵਿਰੋਧੀ ਨਹੀਂ ਹੈ.

18. It’s really complementary, it’s not antagonistic to the existing currencies and infrastructures.

19. ਕਈ ਚਿੰਤਕਾਂ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਵਿਰੋਧੀ ਜਾਂ ਨਿਰਣਾਇਕ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵੀ ਸਮਾਜਿਕ ਏਕਤਾ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਕਰਦੀ ਹੈ।

19. Many thinkers say that antagonistic or decisive process also strengthens the process of social solidarity.

20. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਹ ਸਿਰਫ ਇਸ ਲਈ ਸੰਭਵ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਸਾਮਰਾਜਵਾਦੀ ਮਜ਼ਦੂਰ ਅਤੇ ਸਾਮਰਾਜਵਾਦੀ ਮਾਲਕ ਵਿਰੋਧੀ ਜਮਾਤਾਂ ਨਹੀਂ ਹਨ।

20. However, this is only possible because imperialist workers and imperialist bosses are not antagonistic classes.