1. વિરોધી દર્શકોનું જૂથ

1. an antagonistic group of bystanders

2. પણ તમારે મારા પ્રત્યે આટલા વિરોધી બનવાની જરૂર નથી.

2. but you need not be so antagonistic to me.

3. નવી વ્યવસ્થાથી તદ્દન વિપરીત.

3. quite so antagonistic to the new arrangement.

4. તીક્ષ્ણ ખૂણા વિરોધી છે અને ભય દર્શાવે છે.

4. pointed corners are antagonistic, and they spell danger.

5. ધાર્મિક સમુદાય, સામાન્ય રીતે, ખગોળશાસ્ત્ર માટે પ્રતિકૂળ હતો

5. the religious community was, generally, antagonistic to astromancy

6. તેને વિરોધી બતાવવામાં આવે છે, પરંતુ તે ફ્લેપજેકની કાળજી લેતો હોય તેવું લાગે છે.

6. He is shown to be antagonistic, but he seems to care for Flapjack.

7. પછી એક વિચાર રચાય છે, જે પ્રથમથી વિરુદ્ધ છે, તેના વિરોધી છે.

7. Then a thought is formed, the opposite of the first, antagonistic to it.

8. શું અસત્ય, વિરોધી બળ દ્વારા રજૂ થાય છે, તેણે લડવું પડશે?

8. What Lie, as represented by the antagonistic force, will he have to fight?

9. તેની સામગ્રી સાથે મૂડીવાદી વિકાસના વિરોધી સ્વરૂપની મૂંઝવણ.

9. Confusion of the Antagonistic Form of Capitalist Development with Its Content.

10. આ અંશે વિરોધી ઘટકોને સુમેળ કરવા માટે વાઇન્સ તેમનો સમય લે છે.

10. The wines take their time to harmonize these somewhat antagonistic components.

11. વિચારવું કે તે મૂર્ખ છે અથવા સમયનો બગાડ એ મનની ખૂબ જ વિરોધી સ્થિતિ છે.

11. thinking that it's stupid or a waste of time is a very antagonistic state of mind.

12. વાસ્તવમાં વર્તમાન સોવિયેત અર્થતંત્રનો વિકાસ એક વિરોધી પ્રક્રિયા છે.

12. In reality the growth of the present soviet economy remains an antagonistic process.

13. પરંતુ આ વિરોધને સ્વભાવમાં વિરોધી કરતાં પૂરક કહેવું વધુ સારું છે.

13. but this opposition is better termed complementary in nature rather than antagonistic.

14. "અને તે આપણા માનવી અને આપણા જીવાણુઓ વચ્ચે એક વિરોધી સંબંધ શરૂ કરે છે."

14. “And that starts an antagonistic relationship between our human selves and our microbes.”

15. હું આ ચળવળના તમામ અભિવ્યક્તિઓ માટે માત્ર ટીકાત્મક જ નહીં, પણ તદ્દન વિરોધી પણ હતો.

15. I was not only critical, but even quite antagonistic to all expressions of this movement.

16. વધુ મહત્ત્વની વાત એ છે કે, સમુદાયનો આ વિચાર “રાષ્ટ્ર પ્રથમ” વિચારની વિરુદ્ધ નથી.

16. most importantly, this idea of collectivity is not antagonistic to“nation first” thinking.

17. પરંતુ મીડિયા અને કેટલીકવાર કાઉન્સિલ પણ અમારી પાસેથી વિરોધી, આતંકવાદી ભૂમિકા ભજવવાની અપેક્ષા રાખે છે.

17. But the media and sometimes even the Council expect us to play an antagonistic, militant role.

18. તે ખરેખર પૂરક છે, તે હાલની કરન્સી અને ઈન્ફ્રાસ્ટ્રક્ચર માટે વિરોધી નથી.

18. It’s really complementary, it’s not antagonistic to the existing currencies and infrastructures.

19. ઘણા વિચારકો કહે છે કે વિરોધી અથવા નિર્ણાયક પ્રક્રિયા પણ સામાજિક એકતાની પ્રક્રિયાને મજબૂત બનાવે છે.

19. Many thinkers say that antagonistic or decisive process also strengthens the process of social solidarity.

20. જો કે, આ ફક્ત એટલા માટે જ શક્ય છે કારણ કે સામ્રાજ્યવાદી કામદારો અને સામ્રાજ્યવાદી બોસ વિરોધી વર્ગો નથી.

20. However, this is only possible because imperialist workers and imperialist bosses are not antagonistic classes.