1. "અમે" જોખમ લેનારા અને અગ્રણી હતા; “તેઓ”—જે લોકો 2007માં Google સાથે જોડાયા હતા અને પછી પોતાની પીઠ પર થપ્પડ લગાવી હતી—તેઓ અમારી હિંમત વિના માત્ર સ્માર્ટ, જોખમ-વિરોધી અનુયાયીઓ હતા.

1. “We” were risk takers and pioneers; “they” — the people that joined Google in 2007 and then patted themselves on the back — were simply smart, risk-averse followers without our courage.

2. પરંતુ તે જે વિરુદ્ધ છે અને અવિશ્વાસ કરે છે.

2. but whoso is averse and disbelieveth.

3. 88:23 પરંતુ જે વિરોધી છે અને અવિશ્વાસ રાખે છે,

3. 88:23 But whoso is averse and disbelieveth,

4. ઉધાર લેનારાઓ અને ધિરાણકર્તાઓ જોખમ વિરોધી છે.

4. borrowers and lenders both are risk averse.

5. લિમર મ્યુઝિકલ ઇનોવેશન માટે પ્રતિકૂળ ન હતા.

5. limmer was not averse to musical innovation.

6. સીઆઈએના ભૂતપૂર્વ ડિરેક્ટર તરીકે, તેઓ રહસ્યો પ્રત્યે વિરોધી નથી

6. as a former CIA director, he is not averse to secrecy

7. જે (પોતે) પ્રતિકૂળ છે તેનાથી તેને દૂર લઈ જવામાં આવે છે.

7. he is made to turn away from it who is(himself) averse.

8. આમ છતાં, રેવેલ મોટા પાયે કામ કરવા માટે પ્રતિકૂળ ન હતા.

8. even so, ravel was not averse to working on the large scale.

9. જે લોકો પથારીમાં મોજાં પહેરવા માટે પ્રતિકૂળ છે તેઓ પણ પ્રયાસ કરી શકે છે:

9. People who are averse to wearing socks in bed could also try:

10. હું અંગ્રેજી શીખવાનો વિરોધી નથી, અંગ્રેજી શીખવું જ જોઈએ.

10. i am not averse to learning english, english should be learnt.

11. પરંતુ જો તમે તેમને સાંભળવા દો, તો પણ તેઓ અનિચ્છાએ પીછેહઠ કરશે.

11. but if he makes them listen, they would still turn away, averse.

12. જેક એક સુંદર છોકરી સાથે પ્રસંગોપાત મશ્કરી કરવા માટે પ્રતિકૂળ ન હતો.

12. Jack was not averse to an occasional dalliance with a pretty girl

13. અમારા પુત્રોના તંદુરસ્ત ભાવનાત્મક વિકાસ માટે ખૂબ જોખમ-વિરોધી?

13. Too risk-averse for the healthy emotional development of our sons?

14. મારું મન એવા ધમ્માનો વિરોધ કરશે નહીં જે દ્વેષને ઉત્તેજન આપે છે;

14. my mind will not be averse to those dhammas which encourage aversion;

15. અમે તમારી પાસે સત્ય લાવ્યા છીએ, પરંતુ તમારામાંથી મોટાભાગના લોકો સત્ય પ્રત્યે અનિચ્છા ધરાવતા હતા.'.

15. we brought you the truth, but most of you were averse to the truth.'.

16. વધુમાં, તેઓ લોકપ્રિય ગઠબંધનમાં પ્રવેશવા માટે વધુને વધુ અનિચ્છા ધરાવે છે.

16. moreover, they grow ever more averse to entering into popular coalitions.

17. રાહત માટેની અમારી અવિરત શોધમાં, અમે પીડા-વિરોધી સંસ્કૃતિ બની ગયા છીએ.

17. in our ceaseless search for relief, we have become a pain-averse culture.

18. હવે બચાવ કામગીરી શરૂ કરવી તે અન્યથા જોખમ-વિરોધી ગેરી પર નિર્ભર છે.

18. Now it is up to the otherwise risk-averse Gary to launch a rescue operation.

19. અમે ચોક્કસપણે તમારી પાસે સત્ય લાવ્યા છીએ, પરંતુ તમારામાંથી મોટાભાગના લોકો સત્ય પ્રત્યે અનિચ્છા ધરાવતા હતા.

19. we certainly brought you the truth, but most of you were averse to the truth.'.

20. તે તેના બદલે તેમને સત્ય લાવ્યા, પરંતુ તેમાંના મોટાભાગના, સત્યમાં, અનિચ્છા છે.

20. rather, he brought them the truth, but most of them, to the truth, are averse.”.