1. سر منڈوانا/کاٹنا عمرہ کے اختتام تک محفوظ ہے۔

1. the head shaving/cutting is reserved until the end of umrah.

2. سب سے بڑا تہوار ظاہر ہے نوروز کے لیے مخصوص تھا، جب تخلیق کی تکمیل کا جشن منایا جاتا تھا، اور یہ خیال کیا جاتا تھا کہ زمین پر زندہ روحیں آسمانی روحوں اور فوت شدہ عزیزوں کی روحوں سے ملیں گی۔

2. the largest of the festivities was obviously reserved for nowruz, when the completion of the creation was celebrated, and it was believed that the living souls on earth would meet with heavenly spirits and the souls of the deceased loved ones.

3. قانونی طور پر اس علاقے کو "طبقاتی جنگل" (65.3%)، "محفوظ جنگل" (32.84%) اور "غیر درجہ بند جنگل" 0.18 کے طور پر درجہ بندی کیا گیا ہے۔

3. legally this area has been classified into"reserved forest"(65.3%),"protected forest"(32.84%) and"unclassified forest" 0.18.

4. اس لیے اس بات کو یقینی بنانے کے لیے کچھ معیار موجود ہیں کہ صرف کارپولنگ کی سرگرمی والے صارفین کو پارکنگ کی مخصوص جگہ ملے:

4. Therefore there are certain criteria in place to ensure that only users with carpooling activity receive a reserved parking spot:

5. محفوظ پارٹی کی میز.

5. reserved party table.

6. یہ درجہ بند جنگلات۔

6. these reserved forests.

7. جائیداد محفوظ ہے.

7. the property is reserved.

8. پویلین میں محفوظ میلے

8. fair ones reserved in pavilions.

9. یہ ایک محفوظ جاوا کلیدی لفظ ہے۔

9. this is a reserved java keyword.

10. کوارک، انکارپوریٹڈ جملہ حقوق محفوظ ہیں.

10. quark, inc. all rights reserved.

11. محفوظ کتابوں کی تجدید نہیں کی جائے گی۔

11. reserved books will not be renewed.

12. مخصوص نشستیں (اقلیتیں) 8 9 3 3

12. Reserved Seats (Minorities) 8 9 3 3

13. وہ ایک محفوظ آدمی ہے، تقریباً خاموش

13. he is a reserved, almost taciturn man

14. 2%: مشیروں کے لیے مخصوص - 1,000,000

14. 2%: Reserved for Advisors – 1,000,000

15. میں بہت الگ اور محفوظ رہنے کا رجحان رکھتا ہوں۔

15. i am usually very aloof and reserved.

16. کلاس ڈی ملٹی کاسٹ کے لیے مخصوص ہے۔

16. class d is reserved for multicasting.

17. پیلا: کار فی الحال محفوظ ہے۔

17. Yellow: the car is currently reserved.

18. § 118 مخصوص مراعات سے متعلق،

18. § 118 relating to reserved concessions,

19. مخصوص علاقائی مسلح پولیس

19. reserved territorial armed constabulary.

20. 7 ملین (2%) مشیروں کے لیے مختص ہیں۔

20. 7 million (2%) is reserved for Advisors;