1. ഉംറയുടെ അവസാനം വരെ തല മൊട്ടയടിക്കൽ/വെട്ടൽ എന്നിവ നിക്ഷിപ്തമാണ്.

1. the head shaving/cutting is reserved until the end of umrah.

2. സൃഷ്ടിയുടെ പൂർത്തീകരണം ആഘോഷിക്കുമ്പോൾ, ഏറ്റവും വലിയ ആഘോഷങ്ങൾ നൗറൂസിനായി കരുതിവച്ചിരുന്നു, ഭൂമിയിലെ ജീവനുള്ള ആത്മാക്കൾ സ്വർഗ്ഗീയ ആത്മാക്കളെയും മരിച്ചുപോയ പ്രിയപ്പെട്ടവരുടെ ആത്മാക്കളെയും കണ്ടുമുട്ടുമെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെട്ടു.

2. the largest of the festivities was obviously reserved for nowruz, when the completion of the creation was celebrated, and it was believed that the living souls on earth would meet with heavenly spirits and the souls of the deceased loved ones.

3. നിയമപരമായി ഈ പ്രദേശത്തെ "വർഗ്ഗീകരിച്ച വനം" ​​(65.3%), "സംരക്ഷിത വനം" ​​(32.84%), "വർഗ്ഗീകരിക്കാത്ത വനം" ​​0.18 എന്നിങ്ങനെ തരംതിരിച്ചിട്ടുണ്ട്.

3. legally this area has been classified into"reserved forest"(65.3%),"protected forest"(32.84%) and"unclassified forest" 0.18.

4. അതിനാൽ കാർപൂളിംഗ് പ്രവർത്തനമുള്ള ഉപയോക്താക്കൾക്ക് മാത്രമേ റിസർവ്ഡ് പാർക്കിംഗ് സ്ഥലം ലഭിക്കൂ എന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ ചില മാനദണ്ഡങ്ങൾ നിലവിലുണ്ട്:

4. Therefore there are certain criteria in place to ensure that only users with carpooling activity receive a reserved parking spot:

5. റിസർവ്ഡ് പാർട്ടി ടേബിൾ.

5. reserved party table.

6. ഈ തരംതിരിച്ച വനങ്ങൾ.

6. these reserved forests.

7. സ്വത്ത് നിക്ഷിപ്തമാണ്.

7. the property is reserved.

8. പവലിയനുകളിൽ റിസർവ് ചെയ്ത മേളകൾ.

8. fair ones reserved in pavilions.

9. ഇത് ഒരു റിസർവ്ഡ് ജാവ കീവേഡാണ്.

9. this is a reserved java keyword.

10. ക്വാർക്ക്, ഇൻക്. എല്ലാ അവകാശങ്ങളും നിക്ഷിപ്തം.

10. quark, inc. all rights reserved.

11. റിസർവ് ചെയ്ത പുസ്തകങ്ങൾ പുതുക്കില്ല.

11. reserved books will not be renewed.

12. സംവരണ സീറ്റുകൾ (ന്യൂനപക്ഷങ്ങൾ) 8 9 3 3

12. Reserved Seats (Minorities) 8 9 3 3

13. അവൻ ഒരു സംരക്ഷിത മനുഷ്യനാണ്, ഏതാണ്ട് നിശബ്ദനാണ്

13. he is a reserved, almost taciturn man

14. 2%: ഉപദേഷ്ടാക്കൾക്കായി റിസർവ് ചെയ്‌തു - 1,000,000

14. 2%: Reserved for Advisors – 1,000,000

15. ഞാൻ വളരെ അകന്നിരിക്കുന്നവനും സംയമനം പാലിക്കുന്നവനുമാണ്.

15. i am usually very aloof and reserved.

16. ക്ലാസ് ഡി മൾട്ടികാസ്റ്റിനായി നീക്കിവച്ചിരിക്കുന്നു.

16. class d is reserved for multicasting.

17. മഞ്ഞ: കാർ നിലവിൽ റിസർവ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു.

17. Yellow: the car is currently reserved.

18. സംവരണ ഇളവുകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട § 118,

18. § 118 relating to reserved concessions,

19. റിസർവ്ഡ് ടെറിട്ടോറിയൽ സായുധ പോലീസ്.

19. reserved territorial armed constabulary.

20. 7 ദശലക്ഷം (2%) ഉപദേഷ്ടാക്കൾക്കായി നീക്കിവച്ചിരിക്കുന്നു;

20. 7 million (2%) is reserved for Advisors;