1. നാസയുടെ സ്‌പേസ് ഷട്ടിൽ കപ്പൽ 2011ൽ വിരമിച്ചു.

1. nasa's space shuttle fleet retired in 2011.

2. ചോദ്യം: ഞങ്ങൾ വിരമിച്ചവരാണ്, പ്രതിമാസ പണമൊഴുക്ക് ആവശ്യമാണ്.

2. Q: We are retired and need a monthly cash flow.

3. Aérospatiale-Bac Concorde ഒരു മുൻ സൂപ്പർസോണിക് ടർബോജെറ്റ് എയർലൈനർ അല്ലെങ്കിൽ സൂപ്പർസോണിക് ട്രാൻസ്പോർട്ട് (SST) ആണ്.

3. aérospatiale-bac concorde is a retired turbojet-powered supersonic passenger airliner or supersonic transport(sst).

4. ഒരു റിട്ടയേർഡ് മാനേജർ

4. a retired headmaster

5. നിങ്ങൾ വിരമിച്ചതോ വിരമിച്ചതോ?

5. are you retired or ret.

6. 1948-ൽ സ്പിറ്റ്ഫയർ വിരമിച്ചു.

6. the spitfire retired in 1948.

7. 1986ൽ നാവികസേനയിൽ നിന്ന് വിരമിച്ചു

7. he retired from the Navy in 1986

8. അപ്പോഴേക്കും ബർണറ്റ് വിരമിച്ചിരുന്നു.

8. by that time burnet had retired.

9. 1985-ൽ അദ്ദേഹം ഫുട്‌ബോളിൽ നിന്ന് വിരമിച്ചു.

9. he retired from football in 1985.

10. 2012ൽ അദ്ദേഹം ഫുട്‌ബോളിൽ നിന്ന് വിരമിച്ചു.

10. he retired from football in 2012.

11. അവളും ഭർത്താവും വിരമിച്ചവരാണ്

11. she and her husband are both retired

12. അജ്ഞാത വിരമിച്ച എസ്കോർട്ട് സമ്മതിക്കുന്നു.

12. The anonymous retired escort agrees.

13. ഇവിടെ താമസിക്കുന്ന വിരമിച്ച ബ്രിട്ടീഷുകാർക്ക്?

13. To the retired Britons who live here?

14. വിരമിച്ച സ്വവർഗ്ഗാനുരാഗ ഷെഫിനെ നിങ്ങൾ എന്താണ് വിളിക്കുന്നത്?

14. what do you call a retired, gay chef?

15. അവരിൽ എല്ലാവരും വിരമിച്ചവരല്ല.

15. And not every one of them is retired.

16. താൻ വിരമിച്ചുവെന്നും അദ്ദേഹം ആവർത്തിച്ചു.

16. he also reiterated that he is retired.

17. പെൻഷൻകാർ പോലും പ്രത്യേകമായി എത്തിയിരുന്നു.

17. even the retired people came specially.

18. 03:19: എന്റെ അച്ഛൻ ഒരു റിട്ടയേർഡ് നയതന്ത്രജ്ഞനാണ്,

18. 03:19: My father is a retired diplomat,

19. അദ്ദേഹം അവകാശപ്പെട്ടു, “ഞാൻ ഒരു വിരമിച്ച പോലീസ് മേധാവിയാണ്.

19. He claimed, “I'm a retired police chief.

20. ശ്രീധരൻ 2011 ഡിസംബർ 31-ന് വിരമിച്ചു.

20. sreedhran retired on 31st december 2011.