1. ഭൂതകാലത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പരീക്ഷിക്കപ്പെടാത്ത അനുമാനങ്ങൾ ഒഴിവാക്കേണ്ടതുണ്ട്

1. unverified assumptions about the past had to be excluded

2. മുൻകാലങ്ങളിൽ ബയോപൈറസി എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഇത്തരം ചൂഷണം ഭരണമായിരുന്നു.

2. In the past such exploitation, known as biopiracy, was the rule.

3. വാസ്തവത്തിൽ, കഴിഞ്ഞ 40 വർഷത്തിനിടയിൽ ഹൈപ്പോസ്പാഡിയയുടെ സംഭവങ്ങൾ ഇരട്ടിയായി.

3. in fact, the incidence of hypospadias has doubled over the past 40 years.

4. ഹൽദി ചടങ്ങിന് ശേഷം, പേസ്റ്റ് കഴുകിക്കളയുമ്പോൾ, അത് മൃതകോശങ്ങളെ നീക്കം ചെയ്യാനും ചർമ്മത്തെ വിഷാംശം ഇല്ലാതാക്കാനും സഹായിക്കുന്നു.

4. after the haldi ceremony, when the paste is rinsed off, it helps to get rid of dead cells and detoxifies the skin.

5. വാസബി പേസ്റ്റ് സുഗന്ധവ്യഞ്ജനങ്ങൾ.

5. wasabi paste spices.

6. ഒരു പരേഡും ഒരു പരേഡും

6. a parade and march-past

7. ഭവനങ്ങളിൽ ഉണ്ടാക്കുന്ന ഹസൽനട്ട് പേസ്റ്റ്.

7. hazelnut nut paste at home.

8. നിങ്ങളുടെ ഭൂതകാലത്തിൽ: നിങ്ങൾ ഫാസ്റ്റ് ഫുഡ് ഉപയോഗിച്ചാണ് ജീവിച്ചിരുന്നത്.

8. In your past: You lived on fast food.

9. മുമ്പ് സാമ്പത്തിക സേവനങ്ങളുമായി ഗൂഗിൾ ഉല്ലാസം നടത്തിയിരുന്നു.

9. Google flirted with financial services in the past.

10. തന്റെ മുൻകാല പ്രണയങ്ങളുടെ ഈ വെളിപ്പെടുത്തലിൽ അവൻ രോഷാകുലനാണ്

10. he is enraged at this revelation of his past amours

11. ഷേപ്പിംഗ് കാജു ബർഫി മാവ് തയ്യാറാക്കുന്ന സമയം - 2 മിനിറ്റ്.

11. giving shape to kaju barfi paste prep time- 2 minutes.

12. അങ്ങനെ, കഴിഞ്ഞ മൂന്ന് വർഷമായി, ഒരു പുതിയ സിഎൻജി പദ്ധതിയും ആരംഭിച്ചിട്ടില്ല.

12. so, in the past three years, no new cng project has taken off.

13. ഈ ബൈനറി സിസ്റ്റത്തിന് പ്രക്ഷുബ്ധമായ ഒരു ഭൂതകാലമുണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് ഗവേഷകർ അഭിപ്രായപ്പെടുന്നു.

13. The researchers suggest this binary system had a turbulent past.

14. 2004 ഡിസംബർ 13-ന്: കഴിഞ്ഞ ആഴ്‌ചകളിൽ എന്റെ കാന്തിക കോമ്പസിൽ ഒരു അപാകത ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചു.

14. On December 13 2004: I have noticed over the past weeks an anomaly with my magnetic compass.

15. കഴിഞ്ഞ അമ്പത് വർഷമായി പൊതുവിദ്യാഭ്യാസ ക്രമീകരണങ്ങളിൽ ആൻഡ്രഗോഗിയെക്കുറിച്ച് ധാരാളം എഴുതിയിട്ടുണ്ട്.

15. much has been written about andragogy in general education circles over the past fifty years

16. നാഷണൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് ഹെൽത്ത് പറയുന്നതനുസരിച്ച്, മുമ്പ് ആരും കാർഡിയോജനിക് ഷോക്ക് അതിജീവിച്ചില്ല.

16. According to the National Institutes of Health, almost no one survived cardiogenic shock in the past.

17. ഹൽദി ചടങ്ങിന് ശേഷം, പേസ്റ്റ് കഴുകിക്കളയുമ്പോൾ, മൃതകോശങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യാനും ചർമ്മത്തെ വിഷവിമുക്തമാക്കാനും ഇത് സഹായിക്കുന്നു.

17. after the haldi ceremony, when the paste is rinsed off, it helps to remove dead cells and detoxify the skin.

18. വ്രത ഏകാദശി യോഗിനി ആചരിക്കുന്നവർ കഴിഞ്ഞതും നിലവിലുള്ളതുമായ പാപങ്ങളിൽ നിന്ന് മോചിപ്പിക്കപ്പെടുമെന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു.

18. it is believed that the one who observes a yogini ekadashi vrat gets absolved of his/her past and present sins.

19. നിലവിൽ, വെലോസിറാപ്റ്ററിന്റെ രണ്ട് ഇനം മാത്രമേ അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ളൂ, മറ്റുള്ളവയെ മുമ്പ് നിയോഗിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും.

19. currently, only two species of velociraptor are recognized although there have been others assigned in the past.

20. ഹൽദി ചടങ്ങിന് ശേഷം, പേസ്റ്റ് കഴുകിക്കളയുമ്പോൾ, അത് മൃതകോശങ്ങളെ നീക്കം ചെയ്യാനും ചർമ്മത്തെ വിഷാംശം ഇല്ലാതാക്കാനും സഹായിക്കുന്നു.

20. after the haldi ceremony, when the paste is rinsed off, it helps to get rid og dead cells and detoxifies the skin.