1. 'ഒരു ദിവസം എല്ലാ നുണകളും സ്വന്തം ഭാരത്തിൽ തകരും, സത്യം വീണ്ടും വിജയിക്കും.'

1. 'One day all the lies will collapse under their own weight, and the truth will once again triumph.'

2. സ്‌പോർട്‌സ് സയൻസ് ആൻഡ് ഫിസിക്കൽ എജ്യുക്കേഷൻ ഫോർ ഇന്റർനാഷണൽ കൗൺസിലിന്റെ പ്രസിഡന്റ് പ്രൊഫസർ മാർഗരറ്റ് ടാൽബോട്ട് ഒരിക്കൽ എഴുതി, സ്‌പോർട്‌സും നൃത്തവും മറ്റ് വെല്ലുവിളി നിറഞ്ഞ ശാരീരിക പ്രവർത്തനങ്ങളും യുവാക്കളെ "സ്വയം" പഠിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നതിനുള്ള ശക്തമായ മാർഗങ്ങളാണ്.

2. professor margaret talbot, president of the international council for sport science and physical education, once wrote that sports, dance, and other challenging physical activities are distinctively powerful ways of helping young people learn to‘be themselves.'.

3. പ്രസിഡന്റ് ട്രംപ് വീണ്ടും ഇറാഖിനെ വിമർശിച്ചു: "അമേരിക്ക ഭാവിയിൽ ഇറാഖിൽ നിന്ന് പിന്മാറും, പക്ഷേ അതിന് ഇപ്പോൾ ശരിയായ സമയമല്ല." യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് ഇറാഖിൽ നിന്ന് പിൻവാങ്ങുമ്പോൾ, ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ എയർബേസുകളും എംബസികളും നിർമ്മിക്കാൻ ചെലവഴിച്ച എല്ലാ പണവും വീണ്ടെടുക്കാൻ ഇത് ഉറപ്പാക്കും. അല്ലെങ്കിൽ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് ഇറാഖിൽ നിന്ന് പുറത്തുവരില്ല.

3. president trump once again lambasted iraq,‘the united states will withdraw from iraq in the future, but the time is not right for that, just now. as and when the united states will withdraw from iraq, it will ensure recovery of all the money spent by it on building all the airbases and the biggest embassies in the world. otherwise, the united states will not exit from iraq.'.

4. വളരെ വിചിത്രമായ ഈ വെൻ ഡയഗ്രാമിന്റെ മധ്യത്തിലാണ് ഞാൻ താമസിക്കുന്നത്,” മിറാൻഡ സമ്മതിക്കുന്നു.

4. i do live at the center of this very weird venn diagram,' miranda concedes.”.

5. അവർ പറഞ്ഞത് 'ഞങ്ങൾ ഇത് അവലോകനം ചെയ്യാനും ഞങ്ങളുടെ തീരുമാനത്തെക്കുറിച്ച് വളരെ ഉറപ്പുള്ളവരായിരിക്കാനും ആഗ്രഹിക്കുന്നു, ഞങ്ങളുടെ 5G ടെലികമ്മ്യൂണിക്കേഷൻ നെറ്റ്‌വർക്കിന്റെ സുരക്ഷയെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങളും ആശങ്കാകുലരാണ്.'

5. What they said was 'we would like to review this and be very sure about our decision and we too are concerned about the security of our 5G telecommunications network.'

6. ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും ബിയോൺസിനൊപ്പം ഒരു മുറിയിലാണ്.

6. We're all in a room with Beyoncé.'"

7. അത് സത്തകളെക്കുറിച്ചാണ്, അതിനർത്ഥം ശക്തി എന്നാണ്.

7. it concerns essences, and it means power.'.

8. മിസ്റ്റർ പോഡ്‌ജേഴ്‌സ് ഉടൻ വരൂ, ആർതർ പ്രഭുവിന്റെ കൈ വായിക്കൂ.'

8. Come over at once, Mr. Podgers, and read Lord Arthur's hand.'

9. "സർക്കാർ പറയുന്നു: 'ഇത് ഒരിക്കൽ', 'ഈ ഫോൺ മാത്രം.'

9. "The government says: 'Just this once' and 'Just this phone.'

10. 'ഞങ്ങൾക്ക് ഇതുവരെ ആ ആശയം അറിയില്ല, അതിനാൽ ഞങ്ങൾ അൽപ്പം നീലനിറത്തിലാണ്.'

10. 'We don't know that concept yet, so we are a bit in the blue.'

11. നിങ്ങൾ അവന് വളരെ നല്ലവനാണ്, അത് അവനോട് ഉടൻ പറയണം.

11. You are too good for him, and he ought to be told it, at once.'

12. എന്നാൽ ഈ "അടുത്തിടെ അചിന്തനീയമായത് വരെ" ഈ ആംഗ്യങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നത് എന്താണ്?

12. But in what consist these "gestures until recently inconceivable '?

13. ഇൻഷാ അല്ലാഹ്... സൈനിക മേധാവിയുടെ തെറ്റിദ്ധാരണ ഉടൻ മറികടക്കും.'

13. insha allah… soon the army chief's misconception will be overcome.'.

14. എന്തുകൊണ്ടാണ് യുവാക്കളെ സന്ദേശവാഹകരായി തിരഞ്ഞെടുത്തതെന്ന് ഒരിക്കൽ ഞാൻ അദ്ദേഹത്തോട് ചോദിച്ചു, ഡോറിൻ സ്മിത്ത് പറഞ്ഞു.

14. 'I once asked him why he chose young girls as messengers,' said Doreen Smith.

15. 'യഥാർത്ഥ ലോകത്ത് പോക്കിമോനെ തിരയാൻ പരിശീലകർക്ക് ഒരിക്കൽ കൂടി കഴിയണം.'

15. 'Trainers should once again be able to search for Pokémon in the real world.'

16. തായ് സ്ത്രീകളോടുള്ള അവരുടെ ആശങ്കയ്ക്ക് പിന്നിൽ, അവർ അത് കുറയ്ക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.'

16. Behind their concern for Thai women, I think they really want to cut down on it.'

17. കൂട്ടത്തിൽ ചില ബ്രാഹ്മണ പണ്ഡിതർ ചോദിച്ചു, 'അപ്പോൾ മനസ്സുകൊണ്ട് ബ്രാഹ്മണനെ സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ലേ?

17. some learned brahmins in the crowd queried,' so brahman cannot be conceived by the mind?

18. "ഞാൻ അത് ഒരിക്കലും മറന്നിട്ടില്ല, ഞാൻ എപ്പോഴും ആളുകളോട് പറയാറുണ്ട്, 'ശരി, ജെയിംസ് ബ്രൗൺ ഒരിക്കൽ എന്നോട് പറഞ്ഞു...'

18. "I’ve never forgotten it, and I’m always telling people, ‘Well, James Brown once told me…'"

19. എന്നിരുന്നാലും, 'ശത്രുവിന്' മേൽ മെറ്റീരിയൽ ഉപയോഗിക്കേണ്ടതിനാൽ, ഞങ്ങളാരും അമിതമായി ആശങ്കപ്പെട്ടില്ല.

19. However, because the material was to be used on the `enemy,' none of us were overly concerned.

20. "എനിക്കുണ്ടായിരുന്ന ഒരു ആശങ്ക, ഈ ജോലി 'ഗർഭധാരണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ജോലി' ആയി കാണപ്പെടുമെന്നതാണ്, അത് അങ്ങനെയല്ല.

20. "One concern I had was that the work might be perceived as 'work about pregnancy,' which it is not.