1. 'एक दिवस सर्व खोटे त्यांच्याच वजनाखाली कोसळतील आणि सत्याचा पुन्हा विजय होईल.'

1. 'One day all the lies will collapse under their own weight, and the truth will once again triumph.'

2. मी या अतिशय विचित्र वेन आकृतीच्या मध्यभागी राहतो,” मिरांडा कबूल करते.

2. i do live at the center of this very weird venn diagram,' miranda concedes.”.

3. ते म्हणाले की 'आम्ही याचे पुनरावलोकन करू इच्छितो आणि आमच्या निर्णयाबद्दल खात्री बाळगू आणि आम्हालाही आमच्या 5G दूरसंचार नेटवर्कच्या सुरक्षिततेबद्दल काळजी वाटते.'

3. What they said was 'we would like to review this and be very sure about our decision and we too are concerned about the security of our 5G telecommunications network.'

4. प्रोफेसर मार्गारेट टॅलबोट, इंटरनॅशनल कौन्सिल फॉर स्पोर्ट सायन्स अँड फिजिकल एज्युकेशनच्या अध्यक्षांनी एकदा लिहिले होते की खेळ, नृत्य आणि इतर आव्हानात्मक शारीरिक क्रियाकलाप तरुणांना "स्वतःचे" बनण्यास मदत करण्याचे विशेषतः शक्तिशाली मार्ग आहेत.

4. professor margaret talbot, president of the international council for sport science and physical education, once wrote that sports, dance, and other challenging physical activities are distinctively powerful ways of helping young people learn to‘be themselves.'.

5. राष्ट्राध्यक्ष ट्रम्प यांनी पुन्हा इराकवर टीका केली: "युनायटेड स्टेट्स भविष्यात इराकमधून माघार घेईल, परंतु आत्ता ती योग्य वेळ नाही." युनायटेड स्टेट्सने इराकमधून माघार घेतल्याने, हे जगातील सर्वात मोठे एअरबेस आणि दूतावास तयार करण्यासाठी खर्च केलेल्या सर्व पैशाची पुनर्प्राप्ती सुनिश्चित करेल. अन्यथा युनायटेड स्टेट्स इराकमधून बाहेर पडणार नाही.'

5. president trump once again lambasted iraq,‘the united states will withdraw from iraq in the future, but the time is not right for that, just now. as and when the united states will withdraw from iraq, it will ensure recovery of all the money spent by it on building all the airbases and the biggest embassies in the world. otherwise, the united states will not exit from iraq.'.

6. आम्ही सर्व बियॉन्सेच्या खोलीत आहोत.'"

6. We're all in a room with Beyoncé.'"

7. हे सार बद्दल आहे, आणि त्याचा अर्थ शक्ती आहे.'.

7. it concerns essences, and it means power.'.

8. मिस्टर पॉडर्स, लगेच या आणि लॉर्ड आर्थरचा हात वाचा.'

8. Come over at once, Mr. Podgers, and read Lord Arthur's hand.'

9. "सरकार म्हणते: 'फक्त हा एकदा' आणि 'फक्त हा फोन.'

9. "The government says: 'Just this once' and 'Just this phone.'

10. 'आम्हाला अजून ती संकल्पना माहित नाही, त्यामुळे आम्ही थोडे निळ्या रंगात आहोत.'

10. 'We don't know that concept yet, so we are a bit in the blue.'

11. तू त्याच्यासाठी खूप चांगला आहेस, आणि त्याला ते लगेच सांगितले पाहिजे.'

11. You are too good for him, and he ought to be told it, at once.'

12. पण या "अलीकडे अकल्पनीय" हावभाव कशात आहेत?

12. But in what consist these "gestures until recently inconceivable '?

13. इंशाअल्लाह...लष्करप्रमुखांचा गैरसमज लवकरच दूर होईल.'

13. insha allah… soon the army chief's misconception will be overcome.'.

14. डोरीन स्मिथ म्हणाली, 'मी एकदा त्याला विचारले की त्याने तरुण मुलींना संदेशवाहक म्हणून का निवडले.

14. 'I once asked him why he chose young girls as messengers,' said Doreen Smith.

15. 'प्रशिक्षक पुन्हा एकदा खऱ्या जगात पोकेमॉन शोधण्यात सक्षम असावेत.'

15. 'Trainers should once again be able to search for Pokémon in the real world.'

16. थाई महिलांबद्दलच्या त्यांच्या चिंतेमागे, मला वाटते की त्यांना खरोखरच ते कमी करायचे आहे.'

16. Behind their concern for Thai women, I think they really want to cut down on it.'

17. जमावातील काही ब्राह्मण विद्वानांनी विचारले, 'म्हणून ब्राह्मणाची कल्पना मनात येऊ शकत नाही?

17. some learned brahmins in the crowd queried,' so brahman cannot be conceived by the mind?

18. "मी ते कधीच विसरलो नाही, आणि मी नेहमी लोकांना सांगत असतो, 'बरं, जेम्स ब्राउनने मला एकदा सांगितलं होतं...'"

18. "I’ve never forgotten it, and I’m always telling people, ‘Well, James Brown once told me…'"

19. तथापि, सामग्री `शत्रू' वर वापरली जाणार असल्याने, आमच्यापैकी कोणालाही फारशी चिंता नव्हती.

19. However, because the material was to be used on the `enemy,' none of us were overly concerned.

20. "मला एक चिंता होती की हे काम 'गर्भधारणेबद्दलचे काम' म्हणून समजले जाऊ शकते, जे तसे नाही.

20. "One concern I had was that the work might be perceived as 'work about pregnancy,' which it is not.