1. தலையை மொட்டையடிப்பது/வெட்டுவது உம்ரா முடியும் வரை ஒதுக்கப்பட்டுள்ளது.

1. the head shaving/cutting is reserved until the end of umrah.

2. படைப்பின் நிறைவைக் கொண்டாடியபோது, ​​மிகப் பெரிய விழாக்கள் வெளிப்படையாக நவ்ருஸுக்கு ஒதுக்கப்பட்டது, மேலும் பூமியில் வாழும் ஆன்மாக்கள் வான ஆவிகளையும் இறந்த அன்பானவர்களின் ஆன்மாக்களையும் சந்திக்கும் என்று நம்பப்பட்டது.

2. the largest of the festivities was obviously reserved for nowruz, when the completion of the creation was celebrated, and it was believed that the living souls on earth would meet with heavenly spirits and the souls of the deceased loved ones.

3. சட்டப்பூர்வமாக இந்தப் பகுதி "வகைப்படுத்தப்பட்ட காடுகள்" (65.3%), "பாதுகாக்கப்பட்ட காடுகள்" (32.84%) மற்றும் "வகைப்படுத்தப்படாத காடுகள்" 0.18 என வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது.

3. legally this area has been classified into"reserved forest"(65.3%),"protected forest"(32.84%) and"unclassified forest" 0.18.

4. எனவே கார்பூலிங் செயல்பாடு உள்ள பயனர்கள் மட்டுமே முன்பதிவு செய்யப்பட்ட பார்க்கிங் இடத்தைப் பெறுவதை உறுதிசெய்ய சில நிபந்தனைகள் உள்ளன:

4. Therefore there are certain criteria in place to ensure that only users with carpooling activity receive a reserved parking spot:

5. ஒதுக்கப்பட்ட கட்சி அட்டவணை.

5. reserved party table.

6. இந்த வகைப்படுத்தப்பட்ட காடுகள்.

6. these reserved forests.

7. சொத்து ஒதுக்கப்பட்டுள்ளது.

7. the property is reserved.

8. பெவிலியன்களில் முன்பதிவு செய்யப்பட்ட கண்காட்சிகள்.

8. fair ones reserved in pavilions.

9. இது ஒதுக்கப்பட்ட ஜாவா முக்கிய வார்த்தை.

9. this is a reserved java keyword.

10. குவார்க், இன்க். அனைத்து உரிமைகளும் பாதுகாக்கப்பட்டவை.

10. quark, inc. all rights reserved.

11. முன்பதிவு செய்யப்பட்ட புத்தகங்கள் புதுப்பிக்கப்படாது.

11. reserved books will not be renewed.

12. ஒதுக்கப்பட்ட இடங்கள் (சிறுபான்மையினர்) 8 9 3 3

12. Reserved Seats (Minorities) 8 9 3 3

13. அவர் ஒரு ஒதுக்கப்பட்ட மனிதர், கிட்டத்தட்ட அமைதியாக இருக்கிறார்

13. he is a reserved, almost taciturn man

14. 2%: ஆலோசகர்களுக்கு ஒதுக்கப்பட்டது - 1,000,000

14. 2%: Reserved for Advisors – 1,000,000

15. நான் மிகவும் ஒதுங்கியவனாகவும், ஒதுக்கப்பட்டவனாகவும் இருக்கிறேன்.

15. i am usually very aloof and reserved.

16. d வகுப்பு மல்டிகாஸ்ட்க்காக ஒதுக்கப்பட்டுள்ளது.

16. class d is reserved for multicasting.

17. மஞ்சள்: கார் தற்போது முன்பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது.

17. Yellow: the car is currently reserved.

18. § 118 ஒதுக்கப்பட்ட சலுகைகள் தொடர்பான,

18. § 118 relating to reserved concessions,

19. ஒதுக்கப்பட்ட பிராந்திய ஆயுதம் தாங்கிய போலீஸ்.

19. reserved territorial armed constabulary.

20. 7 மில்லியன் (2%) ஆலோசகர்களுக்கு ஒதுக்கப்பட்டுள்ளது;

20. 7 million (2%) is reserved for Advisors;