1. அது வெகு தொலைவில் இருந்தது, என் தோழர்கள் அதைப் பார்த்தார்கள்.

1. i was aloof, and my peers saw that.

2. வீணானதை விட்டு விலகுங்கள்.

2. and who keep aloof from what is vain.

3. நான் மிகவும் ஒதுங்கியவனாகவும், ஒதுக்கப்பட்டவனாகவும் இருக்கிறேன்.

3. i am usually very aloof and reserved.

4. அவர்கள் கண்ணியமாக இருந்தார்கள் ஆனால் சற்று தொலைவில் இருந்தனர்

4. they were courteous but faintly aloof

5. என் மகன் படுக்கையின் மறுபுறம் நின்று கொண்டிருந்தான்.

5. my son stood aloof on the other side of the bed.

6. இது பாதுகாப்பானது மற்றும் மிக விரைவானது, ஆனால் இது சற்று தொலைவில் உள்ளது.

6. it's secure and very quick, but it's a bit aloof.

7. எங்கள் போராட்டங்களில் இருந்து தொலைவில் அல்லது நோய் எதிர்ப்பு சக்தி இல்லாமல் இருப்பதற்கு நன்றி.

7. thank you for not being aloof or immune to our struggles.

8. மாணவர்கள் அரசியலில் இருந்து விலகி இருக்க வேண்டும் என்று அவர்கள் அறிவுறுத்துகிறார்கள்.

8. they suggest that students should keep aloof from politics.

9. ஒரு திறமையான அமைச்சர், அவரது சமூக விலகல் ஒரு பொறுப்பு.

9. an efficient minister, his social aloofness poses a handicap.

10. ng: ஒரு உள்முக சிந்தனையாளராக, நான் சில சமயங்களில் தொலைதூரத்தில் இருப்பதாகக் கருதப்படும் அபாயம் உள்ளது.

10. ng: as an introvert, i sometimes risk being perceived as aloof.

11. ஒதுங்கிய மற்றும் மர்மமான ரஷ்யா அவர்களின் முக்கிய இடங்களில் ஒன்றாகும்.

11. The aloof and mysterious Russia is one of their top destinations.

12. ஒரு கனடியன் என்ற முறையில், ஸ்வீடிஷ் பெண்கள் குடிபோதையில் இருந்தாலொழிய, அவர்கள் மிகவும் ஒதுங்கியிருப்பதைக் கண்டேன்.

12. As a Canadian, I found Swedish women to be very aloof, unless they were drunk.

13. ஸ்கார்பியோ பெண்கள் ஒதுக்கப்பட்ட, கவர்ச்சியான, காந்தத்தன்மை கொண்டவர்கள், ஆனால் அவர்கள் ஒதுங்கியவர்களாகவும் அமைதியாகவும் இருக்கிறார்கள்.

13. scorpio women are secretive, sexy, magnetic, but they also appear aloof and calm.

14. உங்கள் நண்பருடன் குளிர்ச்சியாக, தொலைவில் மற்றும்/அல்லது குறைவாக நட்பாக இருப்பதை நீங்களே எடுத்துக் கொள்ளாதீர்கள்.

14. do not take it upon yourself to be cool, aloof and/or less than kind to the friend.

15. 2010-2011 நிகழ்வுகளில் இருந்து விலகி இருப்பது ஒரு மூலோபாய தவறு என்று நீங்கள் நம்புகிறீர்களா?

15. Do you believe that staying aloof from the events of 2010-2011 was a strategic mistake?

16. மக்கள் ஆன்மீகம் மற்றும் பிரார்த்தனைகளுக்குத் திரும்பத் தொடங்கினர், மேலும் தங்களை உலகத்திலிருந்து ஒதுக்கி வைத்தனர்.

16. people began to be inclined towards mysticism and prayers and remaining aloof from the world.

17. அவர் அனைத்து சித்திரவதை முகாம்களிலிருந்தும், இறுதி "எரிவாயு அறை" தீர்விலிருந்தும் தன்னை ஒதுக்கி வைத்தார்.

17. He kept himself aloof from all the concentration camps and also the final “Gas Chamber” solution.

18. நீங்கள் ஒரு தீவிரமான மற்றும் ஒதுக்கப்பட்ட நபர்.

18. you are a serious and reserved person who appears to others as cold, aloof, unfeeling and uncaring.

19. நீங்கள் ஒரு தீவிரமான மற்றும் ஒதுக்கப்பட்ட நபர்.

19. you are a serious and reserved person who appears to others as cold, aloof, unfeeling and uncaring.

20. சோவ்ஸ் சற்று வளைந்திருக்கும் மிகவும் வலுவான கழுத்தை உடையது, அவர்களுக்கு பெருமை மற்றும் ஒதுங்கிய தோற்றத்தை அளிக்கிறது.

20. chows have very strong necks which they hold slightly arched giving them their proud and aloof look.