1. அவர்கள் அவ்வாறு செய்ய தயங்குவார்கள்.

1. they would be reticent to do so.

2. முன்பை விட தயக்கமாக இருந்தது

2. he was more reticent than of old

3. ஜோயல் தன்னைப் பற்றி ஏன் இவ்வளவு தயக்கம் காட்டுகிறார்?

3. why is joel so reticent about himself?

4. அவள் தன் தனிப்பட்ட விஷயங்களில் மிகவும் அலட்சியமாக இருந்தாள்

4. she was extremely reticent about her personal affairs

5. மடிக்கணினியின் வடிவமைப்பு எனக்கு மிகவும் பிடித்திருந்தது - ஒரு நேர்த்தியான, கவனக்குறைவான கிளாசிக்!

5. i really liked the design of the laptop- a stylish, reticent, classic!

6. கருத்து கேட்கப்பட்டபோது, ​​அத்தகைய பாதுகாப்பான துறைமுகத்தை வழங்குவதற்கு பேஸ்புக் மெத்தனமாகத் தோன்றியது.

6. Facebook seemed reticent to offer such a safe harbor when asked for comment.

7. Grüll: ஆம் - பவேரியாவில் இருந்த மற்ற முன்னாள் யூகோஸ்லாவிய முகவர்கள் மிகவும் மெத்தனமாக இருந்தனர்.

7. Grüll: Yes – other former Yugoslav agents in Bavaria were much more reticent.

8. நான்காவதாக, சோவியத் யூனியனின் மூன்றாம் உலகக் கொள்கைக்கான ஆதரவு இன்னும் மெத்தனமானது.

8. Fourth, still more reticent was the support for the Soviet Union’s Third- World policy.

9. ஒருவேளை அது நடுத்தரக் குழுவாகும், ஆர்வமுள்ள வணிகர்கள், சமூக வர்த்தகத்தில் தயக்கம் காட்டலாம்.

9. it is perhaps the middle group- aspiring traders- who might be reticent about social trading.

10. எனது 20-க்கும் மேற்பட்ட நண்பர்களில் பலர் நாங்கள் இன்னும் ஒரு வருடமாக இருக்கிறோம் என்பதில் சற்று நிதானமாக இருப்பதாகக் கருதுவது பாதுகாப்பானது என்று நினைக்கிறேன்.

10. I think it’s safe to presume that many of my 20-something friends are also a bit reticent that we’re another year older.

11. பெற்றோர்கள் என்ன நடந்தது என்பதைப் பற்றி பேசத் தயங்கும்போது, ​​நிஜ வாழ்க்கையில் அச்சுறுத்தல் இருப்பதை விட அதிகமாக இருப்பதை குழந்தை உணரலாம்.

11. when parents are reticent to talk about what happened, the child may perceive the threat to be greater than it actually is in real life.

12. ராதாகிருஷ்ணன் அடக்கமானவர், தனது சொந்த சாதனைகளைப் பற்றி மிகவும் ஒதுக்கப்பட்டவர், ஆனால் மற்றவர்களின் நல்ல வேலையைப் பாராட்டுவதில் விரைவாகவும் தாராளமாகவும் இருந்தார்.

12. radhakrishnan was unassuming, highly reticent about his own achievements, but with a quick and generous appreciation of good work in others.

13. பொதுவாக தயக்கம் காட்டும் குழு (குறைந்தது அரசியலுக்கு வரும்போது), விஞ்ஞானிகள் பேசுகிறார்கள், ஒரு பெரிய அணிவகுப்பை ஏற்பாடு செய்கிறார்கள் மற்றும் பதவிக்கு போட்டியிடுவதைக் கருத்தில் கொள்கிறார்கள்.

13. a normally reticent group(at least when it comes to politics), scientists are speaking out, organizing a major march, and planning to run for public office.

14. அதன்பிறகு தனது தனிப்பட்ட வாழ்க்கையைப் பற்றி பேச படுகோன் தயங்கினார், ஆனால் 2017 ஆம் ஆண்டில் அடிக்கடி சக நடிகர் ரன்வீர் சிங்குடன் தனது உறவைப் பற்றி அன்புடன் பேசினார்.

14. padukone subsequently became reticent to discuss her personal life, but in 2017, she fondly spoke of her relationship with her frequent co-star ranveer singh.

15. உண்மையில், ஒரு கூட்டத்தை விட அதே கேள்விகளைக் கேட்பதில் அவை மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கும், ஏனெனில் சிலர் (19.5%) குழு கூட்டத்தில் தங்கள் எண்ணங்களைப் பகிர்ந்து கொள்ள தயங்குகிறார்கள்.

15. in fact, they may be more effective than a meeting to ask the same questions, as some individuals(19.5 percent) are reticent to share their thoughts in a group meeting format.

16. உங்கள் மருத்துவர் இந்தப் பிரச்சினைக்கு சிகிச்சை அளிக்கத் தயங்குவதால் அல்லது அதை முழுமையாகப் புரிந்து கொள்ளாததால், குழந்தை மனநல மருத்துவர், குழந்தை நரம்பியல் நிபுணர் அல்லது குழந்தை வளர்ச்சிக்கான குழந்தை மருத்துவரைத் தொடர்புகொள்ளுமாறு நான் பரிந்துரைக்கிறேன்.

16. given that your physician either is reticent to deal with this problem or does not completely understand it, i suggest you ask for a referral to a child psychiatrist, child neurologist or developmental pediatrician.

17. தாகூர் தனது இலக்கிய வெளிப்பாட்டில் உற்சாகமாகவும், சில சமயங்களில் பேசக்கூடியவராகவும் இருக்கலாம், ஆனால் தனிப்பட்ட உறவுகளில் அவர் மிகவும் தயக்கத்துடன் இருந்தார், மேலும் அவரது இதயம் பாசத்தால் நிரம்பியிருந்தாலும் கூட, அவர் பெரும்பாலும் ஒதுங்கியவராகவும் ஒதுங்கியவராகவும் இருந்தார்.

17. tagore could be exuberant, and sometimes even loquacious, in his literary expression, but in personal relations he was very reticent and seemed, not unoften, aloof and remote, even when his heart was full of affection.

18. பெரும்பாலான சந்தர்ப்பங்களில், நுகர்வோர் உங்களிடம் வசூலித்ததை விட அதிக விலைக்கு வேறொருவரிடமிருந்து வாங்குவது உட்பட மற்ற எல்லா வழிகளையும் தீர்ந்துவிட்டால் மட்டுமே உங்களிடம் திரும்ப வருவார்கள், ஏனெனில் இந்த மற்ற நிறுவனம் விலையை அறிவிக்கத் தயங்கவில்லை.

18. in most cases the consumer will only return to you if they have exhausted all other possibilities, including purchasing from somebody else at a higher price than you would have charged, simply because that other entity wasn't so reticent about declaring the price.