1. وہ ایسا کرنے میں ہچکچاتے ہیں.

1. they would be reticent to do so.

2. پہلے سے زیادہ ہچکچاہٹ تھی۔

2. he was more reticent than of old

3. جوئل اپنے تئیں اتنا ہچکچاہٹ کیوں ہے؟

3. why is joel so reticent about himself?

4. وہ اپنے ذاتی معاملات کے بارے میں انتہائی متعصب تھی۔

4. she was extremely reticent about her personal affairs

5. مجھے واقعی لیپ ٹاپ کا ڈیزائن پسند آیا - ایک چیکنا، ریٹیسینٹ کلاسک!

5. i really liked the design of the laptop- a stylish, reticent, classic!

6. جب تبصرہ کرنے کے لئے کہا گیا تو فیس بک اس طرح کے محفوظ بندرگاہ کی پیش کش کرنے میں نرمی محسوس کرتا تھا۔

6. Facebook seemed reticent to offer such a safe harbor when asked for comment.

7. گرل: جی ہاں – باویریا میں یوگوسلاو کے دوسرے سابق ایجنٹ بہت زیادہ نرم مزاج تھے۔

7. Grüll: Yes – other former Yugoslav agents in Bavaria were much more reticent.

8. چوتھا، سوویت یونین کی تیسری دنیا کی پالیسی کی حمایت اس سے بھی زیادہ نرم تھی۔

8. Fourth, still more reticent was the support for the Soviet Union’s Third- World policy.

9. شاید یہ درمیانی گروہ ہے، خواہش مند تاجر، جو سماجی تجارت سے ہچکچاتے ہیں۔

9. it is perhaps the middle group- aspiring traders- who might be reticent about social trading.

10. میرے خیال میں یہ سمجھنا محفوظ ہے کہ میرے 20-کچھ دوستوں میں سے بہت سے ایسے بھی ہیں کہ ہم ایک اور سال بڑے ہیں۔

10. I think it’s safe to presume that many of my 20-something friends are also a bit reticent that we’re another year older.

11. جب والدین اس کے بارے میں بات کرنے میں ہچکچاتے ہیں کہ کیا ہوا ہے، تو بچہ سمجھ سکتا ہے کہ خطرہ حقیقی زندگی میں اس سے کہیں زیادہ ہے۔

11. when parents are reticent to talk about what happened, the child may perceive the threat to be greater than it actually is in real life.

12. رادھا کرشنن معمولی تھے، اپنی کامیابیوں کے بارے میں بہت محفوظ تھے، لیکن دوسروں کے اچھے کام کی تعریف کرنے میں جلدی اور فیاض تھے۔

12. radhakrishnan was unassuming, highly reticent about his own achievements, but with a quick and generous appreciation of good work in others.

13. ایک عام طور پر متعصب گروپ (کم از کم جب سیاست کی بات آتی ہے)، سائنسدان بولتے ہیں، ایک بڑا مارچ منظم کرتے ہیں، اور عہدے کے لیے انتخاب لڑنے پر غور کرتے ہیں۔

13. a normally reticent group(at least when it comes to politics), scientists are speaking out, organizing a major march, and planning to run for public office.

14. پڈوکون اس کے بعد اپنی ذاتی زندگی کے بارے میں بات کرنے میں ہچکچاتے تھے، لیکن 2017 میں انہوں نے اکثر ساتھی اداکار رنویر سنگھ کے ساتھ اپنے تعلقات کے بارے میں پیار سے بات کی۔

14. padukone subsequently became reticent to discuss her personal life, but in 2017, she fondly spoke of her relationship with her frequent co-star ranveer singh.

15. درحقیقت، وہ ایک ہی سوالات پوچھنے میں میٹنگ سے زیادہ مؤثر ثابت ہوسکتے ہیں، کیونکہ کچھ لوگ (19.5%) گروپ میٹنگ میں اپنے خیالات کا اظہار کرنے سے گریزاں ہیں۔

15. in fact, they may be more effective than a meeting to ask the same questions, as some individuals(19.5 percent) are reticent to share their thoughts in a group meeting format.

16. چونکہ آپ کا ڈاکٹر اس مسئلے کا علاج کرنے میں ہچکچاہٹ کا شکار ہے یا اسے پوری طرح سے سمجھ نہیں پا رہا ہے، اس لیے میرا مشورہ ہے کہ آپ کسی چائلڈ سائیکاٹرسٹ، چائلڈ نیورولوجسٹ، یا ڈیولپمنٹل پیڈیاٹریشن سے رجوع کریں۔

16. given that your physician either is reticent to deal with this problem or does not completely understand it, i suggest you ask for a referral to a child psychiatrist, child neurologist or developmental pediatrician.

17. ٹیگور اپنے ادبی اظہار میں پرجوش، اور کبھی کبھی باتونی بھی ہو سکتے تھے، لیکن ذاتی تعلقات میں وہ بہت نرم مزاج تھے اور اکثر الگ تھلگ نظر آتے تھے، یہاں تک کہ جب ان کا دل پیار سے بھرا ہوا تھا۔

17. tagore could be exuberant, and sometimes even loquacious, in his literary expression, but in personal relations he was very reticent and seemed, not unoften, aloof and remote, even when his heart was full of affection.

18. زیادہ تر معاملات میں، صارف صرف اس صورت میں آپ کے پاس واپس آئے گا جب وہ آپ سے زیادہ قیمت پر کسی اور سے خریداری سمیت دیگر تمام راستے ختم کر چکے ہوں، صرف اس وجہ سے کہ یہ دوسرا ادارہ قیمت کا اعلان کرنے میں اتنا ہچکچاہٹ کا شکار نہیں تھا۔

18. in most cases the consumer will only return to you if they have exhausted all other possibilities, including purchasing from somebody else at a higher price than you would have charged, simply because that other entity wasn't so reticent about declaring the price.