1. मुंडण/मुंडण उमराह संपेपर्यंत राखीव आहे.

1. the head shaving/cutting is reserved until the end of umrah.

2. सर्वात मोठा उत्सव साहजिकच नवरोझसाठी राखीव होता, जेव्हा निर्मितीची पूर्णता साजरी केली जात होती आणि असे मानले जात होते की पृथ्वीवरील जिवंत आत्मे आकाशातील आत्मे आणि मृत प्रियजनांच्या आत्म्यांना भेटतील.

2. the largest of the festivities was obviously reserved for nowruz, when the completion of the creation was celebrated, and it was believed that the living souls on earth would meet with heavenly spirits and the souls of the deceased loved ones.

3. कायदेशीररित्या हे क्षेत्र "वर्गीकृत जंगल" (65.3%), "संरक्षित जंगल" (32.84%) आणि "अवर्गीकृत जंगल" 0.18 म्हणून वर्गीकृत केले आहे.

3. legally this area has been classified into"reserved forest"(65.3%),"protected forest"(32.84%) and"unclassified forest" 0.18.

4. त्यामुळे केवळ कारपूलिंग अ‍ॅक्टिव्हिटी असलेल्या वापरकर्त्यांनाच आरक्षित पार्किंगची जागा मिळेल याची खात्री करण्यासाठी काही निकष आहेत:

4. Therefore there are certain criteria in place to ensure that only users with carpooling activity receive a reserved parking spot:

5. राखीव पक्ष टेबल.

5. reserved party table.

6. ही वर्गीकृत जंगले.

6. these reserved forests.

7. मालमत्ता आरक्षित आहे.

7. the property is reserved.

8. मंडपांमध्ये राखीव मेळे.

8. fair ones reserved in pavilions.

9. हा एक राखीव Java कीवर्ड आहे.

9. this is a reserved java keyword.

10. क्वार्क, इंक. सर्व हक्क राखीव.

10. quark, inc. all rights reserved.

11. आरक्षित पुस्तकांचे नूतनीकरण केले जाणार नाही.

11. reserved books will not be renewed.

12. आरक्षित जागा (अल्पसंख्याक) 8 9 3 3

12. Reserved Seats (Minorities) 8 9 3 3

13. तो एक राखीव माणूस आहे, जवळजवळ अस्पष्ट आहे

13. he is a reserved, almost taciturn man

14. 2%: सल्लागारांसाठी राखीव – 1,000,000

14. 2%: Reserved for Advisors – 1,000,000

15. मी खूप अलिप्त आणि राखीव असल्याचे कल.

15. i am usually very aloof and reserved.

16. वर्ग डी मल्टीकास्टसाठी राखीव आहे.

16. class d is reserved for multicasting.

17. पिवळा: कार सध्या आरक्षित आहे.

17. Yellow: the car is currently reserved.

18. आरक्षित सवलतींशी संबंधित § 118,

18. § 118 relating to reserved concessions,

19. आरक्षित प्रादेशिक सशस्त्र पोलीस.

19. reserved territorial armed constabulary.

20. 7 दशलक्ष (2%) सल्लागारांसाठी राखीव आहेत;

20. 7 million (2%) is reserved for Advisors;