1. दैनंदिन आधारावर, सुन्नी मुस्लिमांसाठी इमाम तो असतो जो औपचारिक इस्लामिक प्रार्थना (फर्द) करतो, अगदी मशिदीव्यतिरिक्त इतर ठिकाणीही, जोपर्यंत नमाज दोन किंवा अधिक लोकांच्या गटात एका व्यक्तीसह अदा केली जाते. अग्रगण्य (इमाम) आणि इतर त्यांच्या उपासनेच्या धार्मिक कृत्यांची नक्कल करत आहेत.

1. in every day terms, the imam for sunni muslims is the one who leads islamic formal(fard) prayers, even in locations besides the mosque, whenever prayers are done in a group of two or more with one person leading(imam) and the others following by copying his ritual actions of worship.

2. रमजान महिन्यात औपचारिक प्रार्थना (नमाज) आणि उपवास यासह काही औपचारिक धार्मिक पद्धतींना कुराणमध्ये विशेष लक्ष दिले जाते.

2. some formal religious practices receive significant attention in the quran including the formal prayers(salat) and fasting in the month of ramadan.

3. आयईएलटीएस तुमच्याकडून शैक्षणिक/औपचारिक लेखन शैली वापरण्याची अपेक्षा करते.

3. The IELTS expects you to use an academic/formal writing style.

4. अमेरिकन नॅशनल स्टँडर्ड इन्स्टिट्यूट (ANSI) ने 1988 मध्ये या भाषेला औपचारिकता दिली.

4. american national standard institute(ansi) formalized the language in 1988.

5. मी तिला सांगितले की तू हवनाची व्यवस्था कर आणि आवश्यक औपचारिकता पूर्ण करून तू तिच्याशी लग्न कर.

5. I told her that you would arrange a havan and marry her with due formalities

6. फ्रँचायझी खरेदी करणे म्हणजे तुमच्या फ्रेंचायझरसोबत औपचारिक करार करणे.

6. buying a franchise means entering into a formal agreement with your franchisor.

7. मेटाफिजिक्समधील प्रणालींच्या ऑन्टोलॉजिकल संघर्षांना औपचारिक करण्यासाठी मेटालॉजिक विकसित करा.

7. developing metalogic to formalize ontological disputes of the systems in metaphysics.

8. IUPAC इथेनमाइडची शिफारस करते, परंतु हे आणि संबंधित औपचारिक नावे क्वचितच आढळतात.

8. IUPAC recommends ethanamide, but this and related formal names are rarely encountered.

9. औपचारिक रँक प्राप्त करण्यासाठी, कराटेकाने त्या स्तरासाठी आवश्यक असलेल्या विशिष्ट काताची कुशल कामगिरी दाखवली पाहिजे.

9. to attain a formal rank the karateka must demonstrate competent performance of specific required kata for that level.

10. ज्युलिया क्रिस्टेवा सारख्या काही विचारवंतांनी, उदाहरणार्थ, रचनावाद (आणि रशियन औपचारिकता) नंतर प्रमुख पोस्टस्ट्रक्चरलिस्ट बनण्यासाठी प्रारंभिक बिंदू म्हणून घेतला.

10. some intellectuals like julia kristeva, for example, took structuralism(and russian formalism) as a starting point to later become prominent post-structuralists.

11. निळसर औपचारिक काळा.

11. blueish formal black.

12. औपचारिक रात्रीचे जेवण

12. a formal dinner party

13. ओह, औपचारिकता.

13. huh, the formalities.

14. महिलांसाठी औपचारिक पँट

14. formal pants for women.

15. फुलांचा औपचारिक शर्ट:.

15. floral formal t-shirt:.

16. त्याने औपचारिक कपडे घातले होते

16. he was formally attired

17. कोणताही औपचारिक करार झालेला नाही.

17. no formal agreements made.

18. संध्याकाळी पोशाख अनिवार्य नाही.

18. formal wear not necessary.

19. शैक्षणिक कोरडेपणा आणि औपचारिकता

19. academic dryness and formalism

20. त्या औपचारिक पोशाखाचे काय?

20. what's with this formal getup?