1. ऑल-सोल्स डे हा एक गंभीर प्रसंग आहे.

1. All-Souls' Day is a solemn occasion.

2. एक पवित्र मिरवणूक

2. a solemn procession

3. त्याने गंभीरपणे त्याला माहित असलेल्या सर्व गोष्टी सोडून दिल्या

3. he solemnly spieled all he knew

4. तो उल्लू आणि पवित्र दिसत होता

4. he had an owlish and solemn air

5. मी, भरत, तुम्हाला खात्रीपूर्वक सांगतो.

5. i, bharat, solemnly assure you.

6. मग प्रत्येक गंभीर खेळात विजयी,

6. Victorious then in every solemn game,

7. मी, लॅन्सेल लॅनिस्टर, एक पवित्र व्रत करतो.

7. i, lancel lannister, do solemnly vow.

8. मी शपथ घेतो की आम्ही काहीही चांगले नियोजन करत नाही.

8. i solemnly swear we are up to no good.

9. E-62 प्रिय देवा, हा एक गंभीर क्षण आहे.

9. E-62 Dear God, this is a solemn moment.

10. मी शपथ घेतो की आम्ही काहीही चांगले केले नाही.

10. i solemnly swear we were up to no good.

11. त्यांनी सात दिवस हा सोहळा पाळला.

11. and they kept the solemnity for seven days.

12. मध्यरात्री, ख्रिश्चन, ही पवित्र वेळ आहे

12. Midnight, Christians, it is the solemn hour

13. herc माहितीबद्दल मनापासून धन्यवाद.

13. herc solemnly thanks him for the information.

14. आम्ही स्वतःमध्ये गंभीर आवेग शोधत होतो.

14. We looked for solemn impulses within ourselves.

15. त्याच्या अस्थिकलशावर मोठ्या थाटामाटात दहन करण्यात आले

15. his ashes were laid to rest with great solemnity

16. तुम्ही शपथपूर्वक शपथ घेता का की तुमचे काही चांगले नाही?

16. Do you solemnly swear that you are up to no good?

17. स्वरूपाची गंभीरता वापरास असामान्य बनवते.

17. the solemnity of the format makes eating unusual.

18. सर्व विवाह पाळकांनी केले पाहिजेत

18. all marriages were to be solemnized by the clergy

19. c) देवाच्या वचनाची गंभीर घोषणा [६७]

19. c) The solemn proclamation of the word of God [67]

20. मी तुम्हाला खात्री देतो की मी हिंदू म्हणून मरणार नाही.

20. i solemnly assure you that i will not die a hindu.