1. तिने त्याला एक प्रामाणिक स्माईल दिली

1. she flashed him an insincere smile

2. त्याने प्रामाणिकपणे दिलेले अर्पण अयोग्य म्हणून नाकारले.

2. He rejected offerings given insincerely as unworthy.

3. ते वाईट चवीचे आहे, विशेषतः जर ते प्रामाणिक नसेल.

3. this is just tasteless, especially if it's insincere.

4. आणि तो त्याच्या मोहिनीचा वापर कपटी, पश्चात्ताप न करणारा, निष्ठाहीन स्वातंत्र्यासारखा करेल.

4. and he will use his charm like an insidious letcher- unrepentent, insincere.

5. त्याच वेळी, निष्पाप वर्तन हे आवश्यकतेने हाताळणी किंवा हानीकारक नसते;

5. at the same time, insincere behavior is not necessarily manipulative or detrimental;

6. पूर्णत: लबाड, थोडा दांभिक, गुप्तहेरांच्या कामापासून पूर्णपणे विचलित करणारा!

6. completely flirty, slightly insincere, totally distracting from task at hand detectives!

7. तो त्याच्या आवडीनिवडीत निष्ठावान होता की जुन्या कार्यक्रमात तो आला होता?

7. is it that you were insincere in your choice or rather that you stumbled on old programming?

8. मला जाणवले की टॉम हेडन आणि त्याचे सहकारी आपल्यासारख्या लोकांशी वागण्यात मूलभूतपणे निष्पाप होते.

8. I sensed that Tom Hayden and his colleagues were fundamentally insincere in dealing with people like us.

9. परंतु जर ते निष्पाप, अक्षम आणि निष्काळजी असल्याचे निष्पन्न झाले तर त्यांना निवृत्त होण्यास भाग पाडले जाईल.

9. but if they are found to be insincere, incompetent and remiss, they would be forced to go on retirement.

10. परंतु, दुसरीकडे, इस्रायली परराष्ट्र व्यवहार मंत्रालयाचा दावा आहे की मानवाधिकार परिषद ही एक "विवेकी" संस्था आहे.

10. but in contrast, the israeli foreign ministry claims that the human rights council is an“insincere” entity.

11. खरंच, विचार आणि प्रार्थना सर्वत्र पीडितांच्या सोबत असतात, परंतु कृतीशिवाय विचार किंवा निष्पाप प्रार्थना नाहीत.

11. indeed, thoughts and prayers are with victims everywhere, but not action-less thoughts and insincere prayers.

12. कवितांच्या या बंडलमध्ये व्यक्त केलेली उदासीनता निरागस आणि पौगंडावस्थेतील आहे परंतु कोणत्याही प्रकारे निष्पाप किंवा प्रभावित नाही.

12. the melancholy expressed in this sheaf of poems is naive and adolescent but by no means insincere or affected.

13. तुम्ही नेहमी तुमच्या चेहऱ्यावर मोठे स्मित घेऊन फिरू शकत नाही किंवा लोकांना वाटेल की तुम्ही खवले किंवा निष्पाप आहात.

13. you can't go around with a huge smile on your face at all times or people will think you're flaky or insincere.

14. Stanton ने Fred Willard ची Buy n Large चे ऐतिहासिक CEO म्हणून निवड केली कारण तो सर्वात मैत्रीपूर्ण, सर्वात निष्पाप कार सेल्समन आहे ज्याचा मी विचार करू शकतो.

14. stanton cast fred willard as the historical buy n large ceo because"e's the most friendly and insincere car salesman i could think of.

15. जरी ते योग्य भावनिक प्रतिक्रिया बनवू शकतात, तरीही हे सहसा निष्पाप असते कारण त्यांच्यात सहानुभूती आणि भावनिक प्रतिसाद नसतो.

15. although they might feign appropriate emotional reactions, this is usually insincere as they lack empathy and emotional responsiveness.

16. स्टँटनने फ्रेड विलार्डला बाय एन लार्जचे सर्वकालीन सीईओ म्हणून निवडले कारण "तो सर्वात मैत्रीपूर्ण, कमीत कमी प्रामाणिक कार सेल्समन आहे ज्याचा मी विचार करू शकतो".

16. stanton cast fred willard as the historical buy n large ceo because"he's the most friendly and insincere car salesman i could think of.".

17. जरी ते योग्य भावनिक प्रतिक्रिया बनवू शकतात, तरीही त्यांच्या सहानुभूती आणि भावनिक प्रतिसादाच्या अभावामुळे हे सहसा निष्पाप असते.

17. although they might feign appropriate emotional reactions, this is usually insincere due to their lack of empathy and emotional responsiveness.

18. इंटरनेट कॅफेमध्ये कोक घेताना, इतर सर्व प्रवासी किती दांभिक आणि दांभिक आहेत आणि ते केवळ स्थानिक संस्कृतीचा आनंद घेऊ पाहणारे पर्यटक कसे आहेत हे हा नमुना तुम्हाला सांगेल.

18. while sipping on a coke in an internet cafe, this specimen will tell you just how insincere and hypocritical all other travelers are and how they are simply tourists who aren't really trying to enjoy the local culture.

19. क्रोकने असा युक्तिवाद केला की ओबामांनी खरंच थोडीशी तडजोड केली, परंतु ओबामांच्या राजकीय संघाने तडजोडीच्या सद्गुणांचा उत्सव (अविवेकी असला तरी) ऐवजी अनिच्छेने स्वीकारलेला काहीतरी म्हणून याचा अर्थ लावला.

19. crook contends that obama has actually had to compromise quite a bit, but obama's political team spins it as something he's grudgingly accepted, rather than as a celebration(however insincere) of the virtues of compromise.

20. वसतिगृहात कोक खाताना आणि मॅकडोनाल्ड खात असताना, हा प्रवासी तुम्हाला सांगेल की इतर सर्व प्रवासी किती दांभिक आणि दांभिक आहेत आणि ते खरोखर कसे फक्त पर्यटक आहेत आणि स्थानिक संस्कृती शोधण्याचा प्रयत्न करीत नाहीत.

20. while sipping on a coke and eating mcdonald's in a hostel, this traveler will tell you how insincere and hypocritical all other travelers are and how they really are just tourists and not trying to find the local culture.